ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

钢笔 (gāng bǐ) — Arti kata Mandarin

HSK 6

钢笔 (gāng bǐ) adalah kata Mandarin: pena. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 钢笔

名 míng kata benda

pena

他送给我一支钢笔。

tā sòng gěi wǒ yì zhī gāng bǐ

Dia memberi saya sebuah pena.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

钢 gāng — baja (mengacu pada mata pena logam)

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 钢琴 gāng qín — piano HSK 4
    • 钢 baja (merujuk pada senar baja)
    • 琴 alat musik senar; alat musik keyboard
    Contoh

    她每天都练习钢琴。

    tā měi tiān dōu liàn xí gāng qín

    Dia berlatih piano setiap hari.

  • 2 钢铁 gāng tiě — baja HSK 7
    • 钢 baja (besi olahan dengan karbon)
    • 铁 besi (unsur logam dasar)
    Contoh

    这个国家的钢铁工业很发达。

    zhè ge guó jiā de gāng tiě gōng yè hěn fā dá

    Industri baja negara ini sangat maju.

笔 bǐ — pena; alat tulis

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 笔记 bǐ jì — catatan HSK 3
    • 笔 tulisan, tertulis
    • 记 catatan, mencatat
    Contoh

    我需要整理一下课堂笔记。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yī xià kè táng bǐ jì

    Saya perlu merapikan catatan kelas saya.

  • 2 笔记本 bǐ jì běn — buku catatan HSK 3
    • 笔 menulis, pena (menunjukkan tujuan terkait menulis)
    • 记 mencatat, catatan (menunjukkan fungsi merekam informasi)
    • 本 buku, jilid (menunjukkan bentuk fisik sebagai buku terjilid)
    Contoh

    我买了一个新笔记本。

    wǒ mǎi le yí gè xīn bǐ jì běn

    Saya membeli sebuah buku catatan baru.

  • 3 铅笔 qiān bǐ — pensil HSK 3
    • 铅 timbal (bahan grafit)
    • 笔 pena, alat tulis
    Contoh

    我用铅笔写作业。

    wǒ yòng qiān bǐ xiě zuò yè

    Saya menggunakan pensil untuk menulis pekerjaan rumah.

  • 4 笔试 bǐ shì — ujian tertulis HSK 4
    • 笔 tertulis (pena/menulis)
    • 试 ujian/tes
    Contoh

    这次招聘包括笔试和面试。

    zhè cì zhāo pìn bāo kuò bǐ shì hé miàn shì

    Rekrutmen ini mencakup ujian tertulis dan wawancara.

  • 5 毛笔 máo bǐ — kuas kaligrafi Cina HSK 5
    • 毛 rambut/bulu (bahan ujung kuas)
    • 笔 alat tulis (aspek alat)
    Contoh

    我爷爷教我用毛笔写字。

    wǒ yé ye jiāo wǒ yòng máo bǐ xiě zì

    Kakek saya mengajari saya menulis dengan kuas kaligrafi Cina.

Tampilkan lebih banyak (+1)
Struktur & penulisan
1 钢 gāng — baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%)

钢 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 钅 jīn — radikal logam/emas
钅 adalah komponen dalam 43 karakter
HSK 1
钟 zhōng alat bunyi logam berongga yang berbunyi saat dipukul; lonceng 钱 qián mata uang; uang
HSK 2
铁 tiě besi (unsur logam, simbol Fe, nomor atom 26) 错 cuò tidak merata; beraneka ragam
HSK 3
铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb) 银 yín perak (unsur logam, simbol Ag, nomor atom 47) 锻 duàn menempa (memanaskan dan memalu logam)
HSK 4
针 zhēn jarum (alat logam tipis berujung lancip dengan lubang, untuk menjahit atau merajut) 钢 gāng baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%) 钥 yào kunci 键 jiàn pasak (komponen penghubung poros dengan roda gigi atau puli) 镜 jìng cermin; alat pemantul gambar (dulu dari perunggu yang dipoles, kini dari kaca)
HSK 5
铃 líng lonceng atau bel (alat bunyi dari logam) 销 xiāo melebur logam 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka) 锅 guō panci atau wajan masak (bulat, cekung, terbuat dari besi, aluminium, atau baja)
HSK 6
钓 diào memancing dengan kail dan umpan 钻 zuān mengebor, memutar benda runcing untuk membuat lubang 铜 tóng tembaga (unsur logam, simbol Cu, nomor atom 29) 铺 pū menghamparkan; membentangkan 链 liàn rantai; benda seperti tali yang terbuat dari cincin logam yang saling terhubung
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
镇 zhèn menekan; mengendalikan
HSK 7
衔 xián (sastra) kekang kuda (pematuk) 钉 dīng paku; pasak (benda tipis berbentuk batang dari logam, kayu, atau bambu yang bisa dipakukan ke benda lain) 钙 gài kalsium (unsur logam, simbol Ca) 钝 dùn tumpul; tidak tajam (lawan dari 快、利、锐) 钞 chāo uang kertas, banknot
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
钦 qīn mengagumi; menghormati 钧 jūn satuan berat kuno setara tiga puluh jin 钩 gōu kait, pengait (alat berbentuk bengkok dan runcing untuk menggantung atau mengambil benda) 钮 niǔ sama dengan "纽" 铭 míng tulisan pada benda atau prasasti yang mencatat fakta atau jasa; kalimat yang ditulis atau diukir untuk memotivasi diri sendiri 铲 chǎn sekop; spatula (alat berbentuk datar atau seperti pengki bertangkai panjang, biasanya dari besi) 铸 zhù menuang logam cair ke dalam cetakan 锄 chú cangkul (alat pertanian untuk menggemburkan tanah dan menyiangi rumput) 锈 xiù karat (lapisan oksidasi pada permukaan logam) 锋 fēng mata pisau; bagian tajam atau ujung pedang, pisau, atau senjata lainnya 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul' 锡 xī timah (unsur logam, simbol Sn, nomor atom 50) 锤 chuí palu (alat dengan gagang dan kepala logam) 锦 jǐn kain sutra bermotif warna-warni 锲 qiè (sastra) mengukir dengan pisau 镶 xiāng menyematkan atau menyepuh suatu benda ke dalam benda lain atau menghiasi tepinya
1.2 冈 gāng — punggung gunung yang rendah dan datar
冈 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
刚 gāng keras; teguh (lawan dari "lembut")
HSK 4
钢 gāng baja (paduan besi-karbon dengan kandungan karbon kurang dari 2%)
HSK 6
岗 gǎng gundukan tanah, bukit kecil
HSK 7
纲 gāng tali utama jaring; inti atau bagian terpenting dari sesuatu (terutama dalam dokumen atau pidato)

Urutan guratan

2 笔 bǐ — alat tulis atau gambar; pena, kuas

笔 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 ⺮ zhú — radikal bambu
⺮ adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
第 dì awalan yang diletakkan di depan bilangan bulat untuk menyatakan urutan (mis. 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào tersenyum atau tertawa gembira 笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan 篮 lán keranjang (terbuat dari rotan, bambu, atau anyaman, dengan pegangan)
HSK 3
答 dá menjawab, membalas 筷 kuài sumpit (~子: batang tipis dari bambu, kayu, logam, dll. untuk menjepit makanan) 简 jiǎn sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁) 算 suàn menghitung 箱 xiāng peti, kotak, atau koper (wadah berbentuk persegi panjang dengan tutup untuk menyimpan atau mengangkut barang)
HSK 4
符 fú lencana atau tanda yang digunakan istana kekaisaran untuk menyampaikan perintah atau memobilisasi pasukan, dibagi menjadi dua bagian 笨 bèn bodoh; tidak cerdas 签 qiān menandatangani dokumen 管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung 篇 piān karya sastra atau puisi yang lengkap secara struktur; bagian besar dari sebuah karya
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
籍 jí buku; catatan dan katalog
HSK 5
筑 zhù membangun; mendirikan
HSK 6
笼 lóng kandang atau keranjang dari bambu, kayu, atau kawat untuk hewan atau barang 筒 tǒng batang bambu besar 策 cè lembaran bambu atau kayu kuno yang dijilid menjadi buku 筛 shāi ayakan; saringan dari bilah bambu atau kawat berlubang kecil 筹 chóu tongkat hitung dari bambu, kayu, atau gading sebagai tanda penghitungan
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
箭 jiàn anak panah (senjata kuno berujung tajam dan bersayap, diluncurkan dari busur atau panah silang)
HSK 7
竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu 笛 dí dizi (seruling bambu melintang Tiongkok) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 筐 kuāng keranjang anyaman bambu atau rotan 筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+3)
篷 péng tenda atau kanopi (dari bambu, tikar, atau terpal, terutama pada kendaraan atau perahu) sebagai pelindung dari sinar matahari, angin, dan hujan 簇 cù berkelompok; berkumpul menjadi satu 簸 bǒ menampi (biji-bijian) dengan menggoyang-goyangkan tampah untuk membuang sekam
2.2 毛 máo — bulu atau rambut pada kulit hewan dan tumbuhan, berfungsi sebagai pelindung dan penghangat tubuh
毛 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 2
笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 表 biǎo bagian luar, eksterior (lawan dari 'dalam'); ① yang berada di luar ② penampilan luar
HSK 5
尾 wěi ekor hewan (burung, binatang, serangga, ikan)
HSK 6
毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 耗 hào menghabiskan, menyusutkan
HSK 7
撬 qiào mencongkel; memasukkan tongkat, pisau, atau penusuk ke dalam celah untuk menggerakkan atau memisahkan sesuatu 毯 tǎn selimut; kain tebal berbulu 髦 máo rambut pendek di dahi anak kecil (klasik)

Urutan guratan