Kata

盗 (dào) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 盗

动 dòng kata kerja

mencuri

小偷盗走了我的钱包。

xiǎo tōu dào zǒu le wǒ de qián bāo

Pencuri mencuri dompet saya.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

盗 dào — mencuri

1 强盗 qiáng dào — perampok, bandit HSK 7
- 强 dengan kekerasan, paksa
- 盗 pencuri, orang yang mencuri
Contoh

警察抓住了那个强盗。

jǐng chá zhuā zhù le nà ge qiáng dào

Polisi menangkap perampok itu.
2 掩耳盗铃 yǎn ěr dào líng — menipu diri sendiri HSK 7
- 掩 menutupi, menyembunyikan
- 耳 telinga
- 盗 mencuri
- 铃 lonceng
Contoh

你明知道这个计划有问题，却不承认，这不是掩耳盗铃吗？

nǐ míng zhī dào zhè ge jì huà yǒu wèn tí què bù chéng rèn zhè bù shì yǎn ěr dào líng ma

Kamu tahu betul rencana ini bermasalah, tapi tidak mengakuinya—bukankah ini menipu diri sendiri?
3 海盗 hǎi dào — bajak laut HSK 7
- 海 laut
- 盗 perampok, pencuri
Contoh

他们害怕海盗会袭击他们的船。

tā men hài pà hǎi dào huì xí jī tā men de chuán

Mereka takut bajak laut akan menyerang kapal mereka.
4 盗版 dào bǎn — membajak HSK 7
- 盗 membajak, mencuri (menunjukkan penyalinan ilegal)
- 版 versi, edisi (materi yang disalin)
Contoh

不要盗版音乐。

bú yào dào bǎn yīn yuè

Jangan membajak musik.
5 盗窃 dào qiè — mencuri HSK 7
- 盗 mencuri, pencurian
- 窃 mencuri diam-diam
Contoh

盗窃他人财物是违法的。

dào qiè tā rén cái wù shì wéi fǎ de

Mencuri harta orang lain adalah melanggar hukum.

Struktur & penulisan

1 盗 dào — mencuri; merampok

盗 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 次 cì — urutan; tingkatan

次 adalah komponen dalam 6 karakter

HSK 4

羡 xiàn iri hati, mengagumi dan menginginkan 资 zī uang; biaya

HSK 5

咨 zī berkonsultasi atau bertanya kepada orang lain 姿 zī penampilan; rupa

HSK 6

瓷 cí porselen (bahan yang dibakar dari tanah liat kaolin, lebih halus dan keras dari gerabah)

HSK 7

盗 dào mencuri; merampok

1.2 皿 mǐn — wadah makanan dan minuman seperti mangkuk atau piring

皿 adalah komponen dalam 13 karakter

HSK 3

盘 pán piring; wadah dangkal berbentuk bulat atau oval, lebih besar dari tatakan

HSK 4

盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 盒 hé wadah dengan tutup dan alas yang saling menyatu 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)

HSK 5

盆 pén baskom atau wadah (biasanya berbentuk bulat, bermulut lebar, berdasar kecil, tidak terlalu dalam) 益 yì manfaat, keuntungan (lawan dari 害) 盖 gài tutup; penutup

HSK 6

盛 shèng makmur; berkembang pesat

HSK 7

猛 měng ganas; buas 盈 yíng penuh; memenuhi 盏 zhǎn cangkir kecil 盗 dào mencuri; merampok 盟 méng bersumpah

Urutan guratan