ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

环球 (huán qiú) — Arti kata Mandarin

HSK 7

环球 (huán qiú) adalah kata Mandarin: mengelilingi dunia; keliling dunia. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 环球

动 dòng kata kerja

mengelilingi dunia; keliling dunia

他们计划环球旅行一年。

tā men jì huà huán qiú lǚ xíng yī nián

Mereka berencana melakukan perjalanan keliling dunia selama satu tahun.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

环 huán — mengelilingi; sekeliling

Kata dengan karakter ini (8)
Tampilkan lebih banyak (+3)

球 qiú — bola dunia; Bumi

Kata dengan karakter ini (16)
Tampilkan lebih banyak (+11)
  • 6 乒乓球 pīng pāng qiú — tenis meja HSK 4
    • 乒 onomatope untuk suara 'ping' dari bola
    • 乓 onomatope untuk suara 'pong' dari bola
    • 球 bola; merujuk pada olahraga secara keseluruhan
    Contoh

    我喜欢打乒乓球。

    wǒ xǐ huan dǎ pīng pāng qiú

    Saya suka bermain tenis meja.

  • 7 全球 quán qiú — global HSK 4
    • 全 seluruh, lengkap, semua
    • 球 bola, globe, Bumi
    Contoh

    这个品牌在全球都很受欢迎。

    zhè ge pǐn pái zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng

    Merek ini sangat populer di seluruh dunia.

  • 8 地球 dì qiú — Bumi HSK 4
    • 地 tanah, daratan
    • 球 bola, bulatan
    Contoh

    地球是我们的家园。

    dì qiú shì wǒ men de jiā yuán

    Bumi adalah rumah kita.

  • 9 排球 pái qiú — bola voli HSK 4
    • 排 voli (tindakan memukul bolak-balik)
    • 球 bola
    Contoh

    她是学校排球队的队长。

    tā shì xué xiào pái qiú duì de duì zhǎng

    Dia adalah kapten tim bola voli sekolah.

  • 10 球迷 qiú mí — penggemar olahraga HSK 4
    • 球 bola (merujuk pada olahraga bola)
    • 迷 penggemar (penggemar atau pengikut setia)
    Contoh

    他是个篮球迷。

    tā shì gè lán qiú mí

    Dia adalah penggemar basket.

  • 11 球队 qiú duì — tim HSK 4
    • 球 bola, merujuk pada olahraga bola
    • 队 tim, regu, kelompok terorganisir
    Contoh

    我们的球队赢得了冠军。

    wǒ men de qiú duì yíng dé le guàn jūn

    Tim kami memenangkan kejuaraan.

  • 12 气球 qì qiú — balon HSK 5
    • 气 udara, gas (zat yang mengisi balon)
    • 球 bola, bulat (bentuk bundar)
    Contoh

    孩子们喜欢玩气球。

    hái zi men xǐ huan wán qì qiú

    Anak-anak suka bermain dengan balon.

  • 13 台球 tái qiú — biliar HSK 6
    • 台 meja (meja biliar)
    • 球 bola (bola biliar)
    Contoh

    我喜欢打台球。

    wǒ xǐ huan dǎ tái qiú

    Saya suka bermain biliar.

  • 14 月球 yuè qiú — Bulan HSK 6
    • 月 bulan (benda langit)
    • 球 bola (benda bulat)
    Contoh

    人类第一次登上月球是在1969年。

    rén lèi dì yī cì dēng shàng yuè qiú shì zài yī jiǔ liù jiǔ nián

    Manusia pertama kali mendarat di Bulan pada tahun 1969.

  • 15 棒球 bàng qiú — bisbol HSK 6
    • 棒 pemukul (tongkat untuk memukul bola)
    • 球 bola (bola yang digunakan dalam olahraga)
    Contoh

    我喜欢看棒球比赛。

    wǒ xǐ huan kàn bàng qiú bǐ sài

    Saya suka menonton pertandingan bisbol.

  • 16 星球 xīng qiú — planet HSK 7
    • 星 bintang, celestial (menunjukkan sifat astronomi)
    • 球 bola, bulat (mengacu pada bentuk bulat benda langit)
    Contoh

    地球是一个美丽的星球。

    dì qiú shì yí ge měi lì de xīng qiú

    Bumi adalah planet yang indah.

Struktur & penulisan
1 环 huán — benda berbentuk cincin

环 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 王 wáng — raja; penguasa tertinggi
王 adalah komponen dalam 33 karakter
HSK 1
玩 wán bermain (suatu permainan) 现 xiàn muncul; menampakkan diri; termanifestasi 班 bān kelompok yang dibentuk untuk bekerja atau belajar
HSK 2
望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 球 qiú bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)
HSK 3
丢 diū kehilangan; tercecer 主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 环 huán benda berbentuk cincin 理 lǐ mengatur; mengelola; mengurus
HSK 4
琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh
HSK 5
润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 玻 bō lihat "玻璃": bahan keras, rapuh, dan transparan tanpa titik lebur tertentu, dibuat dari pasir kuarsa, batu kapur, dan soda abu pada suhu tinggi
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)
珍 zhēn harta benda; sesuatu yang berharga 瑰 guī (sastra) batu menyerupai giok 璃 li lihat '玻璃': ① bahan keras dan rapuh yang transparan (kaca); ② plastik menyerupai kaca
HSK 6
呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 珠 zhū mutiara (juga ditulis 真珠), butiran bulat berkilau yang terbentuk di dalam cangkang moluska tertentu, digunakan sebagai obat dan perhiasan 皇 huáng raja; kaisar
HSK 7
噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 斑 bān bintik atau garis warna berbeda 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 汪 wāng (sastra) dalam dan luas (tentang air)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
琐 suǒ sepele, remeh, kecil 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 瑕 xiá bintik pada giok; kiasan: cacat atau kekurangan 瑞 ruì pertanda baik; keberuntungan 璀 cuǐ (sastra) cerah dan cemerlang warnanya 璨 càn (sastra) batu giok indah 碧 bì (sastra) batu giok hijau kebiruan
1.2 不 bù — tidak; bukan (negasi sebelum kata kerja, kata sifat, atau kata keterangan)
不 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
杯 bēi cangkir, gelas, atau piala untuk minuman seperti anggur, air, teh, dll. 还 huán kembali ke tempat atau keadaan semula
HSK 2
坏 huài jahat; buruk; merusak
HSK 3
环 huán benda berbentuk cincin
HSK 4
否 fǒu tidak; digunakan sebelum morfem tindakan untuk menyatakan negasi 怀 huái dada; pangkuan
HSK 6
歪 wāi miring; condong; tidak lurus (lawan dari 'lurus')
HSK 7
胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi

Urutan guratan

2 球 qiú — bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)

球 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 王 wáng — raja; penguasa tertinggi
王 adalah komponen dalam 33 karakter
HSK 1
玩 wán bermain (suatu permainan) 现 xiàn muncul; menampakkan diri; termanifestasi 班 bān kelompok yang dibentuk untuk bekerja atau belajar
HSK 2
望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 球 qiú bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)
HSK 3
丢 diū kehilangan; tercecer 主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 环 huán benda berbentuk cincin 理 lǐ mengatur; mengelola; mengurus
HSK 4
琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh
HSK 5
润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 玻 bō lihat "玻璃": bahan keras, rapuh, dan transparan tanpa titik lebur tertentu, dibuat dari pasir kuarsa, batu kapur, dan soda abu pada suhu tinggi
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)
珍 zhēn harta benda; sesuatu yang berharga 瑰 guī (sastra) batu menyerupai giok 璃 li lihat '玻璃': ① bahan keras dan rapuh yang transparan (kaca); ② plastik menyerupai kaca
HSK 6
呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 珠 zhū mutiara (juga ditulis 真珠), butiran bulat berkilau yang terbentuk di dalam cangkang moluska tertentu, digunakan sebagai obat dan perhiasan 皇 huáng raja; kaisar
HSK 7
噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 斑 bān bintik atau garis warna berbeda 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 汪 wāng (sastra) dalam dan luas (tentang air)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
琐 suǒ sepele, remeh, kecil 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 瑕 xiá bintik pada giok; kiasan: cacat atau kekurangan 瑞 ruì pertanda baik; keberuntungan 璀 cuǐ (sastra) cerah dan cemerlang warnanya 璨 càn (sastra) batu giok indah 碧 bì (sastra) batu giok hijau kebiruan
2.2 求 qiú — memohon, meminta dengan sangat
求 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 2
球 qiú bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)
HSK 5
救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana

Urutan guratan