ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

王牌 (wáng pái) — Arti kata Mandarin

HSK 7

王牌 (wáng pái) adalah kata Mandarin: kartu truf; kartu as. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 王牌

名 míng kata benda

kartu truf; kartu as

他是球队的王牌球员。

tā shì qiú duì de wáng pái qiú yuán

Dia adalah pemain andalan tim.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

王 wáng — raja; utama, tertinggi

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 国王 guó wáng — raja HSK 6
    • 国 negara, kerajaan (wilayah yang diperintah)
    • 王 raja, penguasa (sang penguasa tertinggi)
    Contoh

    国王住在城堡里。

    guó wáng zhù zài chéng bǎo lǐ

    Raja tinggal di kastil.

  • 2 王子 wáng zǐ — pangeran HSK 6
    Contoh

    小王子住在城堡里。

    xiǎo wáng zǐ zhù zài chéng bǎo lǐ

    Pangeran kecil tinggal di kastil.

  • 3 王国 wáng guó — kerajaan HSK 7
    • 王 raja, penguasa kerajaan
    • 国 negara, bangsa
    Contoh

    英国是一个古老的王国。

    Yīng guó shì yí ge gǔ lǎo de wáng guó

    Inggris adalah kerajaan kuno.

  • 4 王朝 wáng cháo — dinasti HSK 7
    • 王 raja, monarki, kerajaan
    • 朝 dinasti, istana kekaisaran, periode pemerintahan
    Contoh

    唐朝是中国历史上最强盛的王朝之一。

    Táng Cháo shì Zhōng guó lì shǐ shàng zuì qiáng shèng de wáng cháo zhī yī

    Dinasti Tang adalah salah satu dinasti paling makmur dalam sejarah Tiongkok.

  • 5 阎王 Yán wáng — Raja Yama HSK 7
    • 阎 Yama (dewa kematian dan alam baka)
    • 王 raja, penguasa
    Contoh

    传说中，阎王掌管着地府。

    chuán shuō zhōng Yán wáng zhǎng guǎn zhe dì fǔ

    Menurut legenda, Raja Yama memerintah alam baka.

牌 pái — kartu; papan, tanda

Kata dengan karakter ini (9)
Tampilkan lebih banyak (+4)
  • 6 铜牌 tóng pái — medali perunggu HSK 6
    • 铜 perunggu/tembaga (menunjukkan tempat ketiga)
    • 牌 medali/plakat (objek penghargaan)
    Contoh

    他在奥运会上获得了铜牌。

    tā zài ào yùn huì shàng huò dé le tóng pái

    Dia memenangkan medali perunggu di Olimpiade.

  • 7 银牌 yín pái — medali perak HSK 6
    • 银 perak (menunjukkan tempat kedua)
    • 牌 medali (penghargaan fisik)
    Contoh

    她在奥运会上获得了银牌。

    tā zài ào yùn huì shàng huò dé le yín pái

    Dia memenangkan medali perak di Olimpiade.

  • 8 招牌 zhāo pái — papan nama HSK 7
    • 招 menarik, memanggil
    • 牌 papan, tanda
    Contoh

    那家商店的招牌很醒目。

    nà jiā shāng diàn de zhāo pái hěn xǐng mù

    Papan nama toko itu sangat mencolok.

  • 9 牌照 pái zhào — izin HSK 7
    • 牌 plat, kartu
    • 照 izin, sertifikat
    Contoh

    他终于拿到了驾驶牌照。

    tā zhōng yú ná dào le jià shǐ pái zhào

    Dia akhirnya mendapat izin mengemudi.

Struktur & penulisan
1 王 wáng — raja; penguasa tertinggi
王 adalah komponen dalam 33 karakter
HSK 1
玩 wán bermain (suatu permainan) 现 xiàn muncul; menampakkan diri; termanifestasi 班 bān kelompok yang dibentuk untuk bekerja atau belajar
HSK 2
望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 球 qiú bola (bangun ruang yang berjarak sama dari pusat ke permukaan)
HSK 3
丢 diū kehilangan; tercecer 主 zhǔ pemilik; orang yang memiliki harta atau kekuasaan 环 huán benda berbentuk cincin 理 lǐ mengatur; mengelola; mengurus
HSK 4
琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh
HSK 5
润 rùn membasahi; melumasi agar tidak kering 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 玉 yù giok; mineral halus, keras, dan berkilau yang digunakan untuk perhiasan dan ukiran 玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 玻 bō lihat "玻璃": bahan keras, rapuh, dan transparan tanpa titik lebur tertentu, dibuat dari pasir kuarsa, batu kapur, dan soda abu pada suhu tinggi
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+3)
珍 zhēn harta benda; sesuatu yang berharga 瑰 guī (sastra) batu menyerupai giok 璃 li lihat '玻璃': ① bahan keras dan rapuh yang transparan (kaca); ② plastik menyerupai kaca
HSK 6
呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 珠 zhū mutiara (juga ditulis 真珠), butiran bulat berkilau yang terbentuk di dalam cangkang moluska tertentu, digunakan sebagai obat dan perhiasan 皇 huáng raja; kaisar
HSK 7
噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 斑 bān bintik atau garis warna berbeda 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 汪 wāng (sastra) dalam dan luas (tentang air)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+7)
琐 suǒ sepele, remeh, kecil 琢 zuó merenung berulang kali, mempertimbangkan (见"琢磨") 瑕 xiá bintik pada giok; kiasan: cacat atau kekurangan 瑞 ruì pertanda baik; keberuntungan 璀 cuǐ (sastra) cerah dan cemerlang warnanya 璨 càn (sastra) batu giok indah 碧 bì (sastra) batu giok hijau kebiruan

王 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 牌 pái — papan tanda atau token dari kayu atau bahan lain

牌 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 片 piàn — potongan tipis dan datar
Xpinyin
片 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
牌 pái papan tanda atau token dari kayu atau bahan lain
HSK 5
版 bǎn plat cetak dari kayu atau logam berisi teks atau gambar
2.2 卑 bēi — rendah; hina
卑 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 3
啤 pí bir (minuman beralkohol rendah dari jelai dan hop, berbusa dengan rasa sedikit pahit)
HSK 4
牌 pái papan tanda atau token dari kayu atau bahan lain 脾 pí limpa (organ dalam)
HSK 7
碑 bēi tugu batu berukir tulisan sebagai peringatan peristiwa atau jasa

Urutan guratan