ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

悬念 (xuán niàn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

悬念 (xuán niàn) adalah kata Mandarin: ketegangan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 悬念

名 míng kata benda

ketegangan

这部电影充满悬念，让观众一直紧张到最后。

zhè bù diàn yǐng chōng mǎn xuán niàn ràng guān zhòng yì zhí jǐn zhāng dào zuì hòu

Film ini penuh dengan ketegangan, membuat penonton tegang hingga akhir.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

悬 xuán — menggantung, belum terselesaikan

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 悬崖 xuán yá — tebing HSK 7
    • 悬 menggantung, terjal
    • 崖 tebing, jurang
    Contoh

    他站在悬崖边上，往下看。

    tā zhàn zài xuán yá biān shang wǎng xià kàn

    Dia berdiri di tepi tebing, melihat ke bawah.

  • 2 悬挂 xuán guà — menggantung HSK 7
    • 悬 tergantung, menggantung di udara
    • 挂 menggantung, memasang
    Contoh

    墙上悬挂着一幅画。

    qiáng shàng xuán guà zhe yī fú huà

    Sebuah lukisan tergantung di dinding.

  • 3 悬殊 xuán shū — kesenjangan besar, sangat berbeda HSK 7
    • 悬 tergantung, menggantung (menunjukkan kesenjangan atau jarak)
    • 殊 berbeda, luar biasa (menekankan tingkat perbedaan)
    Contoh

    两队实力悬殊，比赛结果毫无悬念。

    liǎng duì shí lì xuán shū bǐ sài jié guǒ háo wú xuán niàn

    Kekuatan kedua tim sangat berbeda, hasil pertandingan tidak ada kejutannya.

念 niàn — pikiran, kekhawatiran

Kata dengan karakter ini (16)
  • 1 想念 xiǎng niàn — merindukan HSK 5
    • 想 memikirkan, mengingat
    • 念 mengingat dengan perasaan, merindukan
    Contoh

    我很想念我的家人。

    wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de jiā rén

    Saya sangat merindukan keluarga saya.

  • 2 概念 gài niàn — konsep HSK 5
    • 概 umum, diringkas (memberikan makna generalisasi)
    • 念 pikiran, gagasan (memberikan aspek mental/kognitif)
    Contoh

    时间是一个抽象的概念。

    shí jiān shì yí gè chōu xiàng de gài niàn

    Waktu adalah konsep abstrak.

  • 3 纪念 jì niàn — memperingati HSK 5
    • 纪 mencatat, menandai
    • 念 mengingat, memikirkan
    Contoh

    我们要纪念那些为国家牺牲的英雄。

    wǒ men yào jì niàn nà xiē wèi guó jiā xī shēng de yīng xióng

    Kita harus memperingati para pahlawan yang berkorban untuk negara.

  • 4 纪念日 jì niàn rì — hari peringatan HSK 5
    • 纪 memperingati, menandai
    • 念 mengingat, memikirkan
    • 日 hari, tanggal
    Contoh

    今天是我们的结婚纪念日。

    jīn tiān shì wǒ men de jié hūn jì niàn rì

    Hari ini adalah hari peringatan pernikahan kami.

  • 5 观念 guān niàn — konsep HSK 5
    • 观 pandangan, perspektif
    • 念 pemikiran, ide
    Contoh

    我们需要改变传统观念。

    wǒ men xū yào gǎi biàn chuán tǒng guān niàn

    Kita perlu mengubah konsep tradisional.

Tampilkan lebih banyak (+11)
Struktur & penulisan
1 悬 xuán — menggantung; melayang di udara

悬 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 县 xiàn — kabupaten (unit administratif di bawah provinsi, daerah otonom, atau kotamadya)
县 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
悬 xuán menggantung; melayang di udara
1.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)
心 adalah komponen dalam 51 karakter
HSK 1
怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan
HSK 2
忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat
HSK 3
必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas
HSK 7
忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan

2 念 niàn — merindukan; selalu memikirkan

念 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 今 jīn — masa kini; zaman modern (lawan dari 古 atau 昔)
今 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
琴 qín guqin, alat musik petik dari kayu paulownia, awalnya berdawai lima, kemudian tujuh
HSK 5
含 hán menahan sesuatu di mulut tanpa ditelan atau diludahkan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan
HSK 7
吟 yín melantunkan, membaca dengan irama 贪 tān menggelapkan; korupsi
2.2 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)
心 adalah komponen dalam 51 karakter
HSK 1
怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan
HSK 2
忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat
HSK 3
必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas
HSK 7
忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan