ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

瓦 (wǎ) — Signification du mot chinois

HSK 7

瓦 (wǎ) est un mot chinois: tuile. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 瓦

名 míng nom

tuile

这座古老的寺庙屋顶铺满了青瓦。

zhè zuò gǔ lǎo de sì miào wū dǐng pū mǎn le qīng wǎ

Le toit de ce temple ancien est couvert de tuiles bleues.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

瓦 wǎ — tuile

Mots avec ce caractère (1)
  • 1 瓦解 wǎ jiě — se désintégrer, s'effondrer HSK 7
    • 瓦 tuile; suggère se briser en morceaux comme des tuiles cassées
    • 解 se décomposer; met l'accent sur le processus de désintégration
    Exemple

    敌军在猛烈的攻击下迅速瓦解了。

    dí jūn zài měng liè de gōng jī xià xùn sù wǎ jiě le

    L'armée ennemie s'est rapidement désintégrée sous une attaque féroce.

Structure et écriture
1 瓦 wǎ — tuile (en argile ou ciment, de forme arquée ou semi-cylindrique)
瓦 est un composant dans 2 caractères
HSK 3
瓶 píng bouteille ; vase (récipient à col étroit, souvent en céramique ou en verre, pour les liquides)
HSK 6
瓷 cí porcelaine (matériau cuit à partir de kaolin, plus fin et plus dur que la faïence)

瓦 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits