ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

那些 (nà xiē) — Significado de la palabra china

HSK 1

那些 (nà xiē) es una palabra china: esos. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 那些

代 dài pronombre

esos

那些书很有趣。

nà xiē shū hěn yǒu qù

Esos libros son muy interesantes.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

那 nà — ese/aquel (indica distancia)

Palabras con este carácter (7)
  • 1 那个 nà ge — ese HSK 1
    • 那 ese (demostrativo que indica distancia)
    • 个 clasificador (generaliza la referencia)
    Ejemplo

    我要那个。

    wǒ yào nà ge

    Quiero ese.

  • 2 那儿 nàr — allí HSK 1
    • 那 ese/aquel (demostrativo que indica ubicación distante)
    • 儿 sufijo coloquial (crea terminación retrofleja 'r')
    Ejemplo

    我们在那儿见面吧。

    wǒ men zài nàr jiàn miàn ba

    Reunámonos allí.

  • 3 那边 nà biān — allí HSK 1
    • 那 ese/aquel (demostrativo distante)
    • 边 lado, marcador de ubicación
    Ejemplo

    我的书在那边。

    wǒ de shū zài nà biān

    Mi libro está allí.

  • 4 那里 nà lǐ — allí HSK 1
    • 那 ese/aquel (demostrativo distante)
    • 里 lugar, ubicación
    Ejemplo

    我昨天去过那里。

    wǒ zuó tiān qù guò nà lǐ

    Fui allí ayer.

  • 5 那么 nà me — entonces, en ese caso HSK 2
    • 那 ese (elemento demostrativo)
    • 么 partícula que completa el compuesto
    Ejemplo

    你不喜欢，那么我们换一个吧。

    nǐ bù xǐ huan nà me wǒ men huàn yí ge ba

    Si no te gusta, entonces cambiemos a otro.

Mostrar más (+2)
  • 6 那样 nà yàng — así HSK 2
    • 那 ese/aquel (demostrativo que señala algo distante o mencionado anteriormente)
    • 样 manera; modo; aspecto (indica la manera o forma de algo)
    Ejemplo

    你为什么那样做？

    nǐ wèi shén me nà yàng zuò

    ¿Por qué lo haces así?

  • 7 刹那 chà nà — instante HSK 7
    • 刹 transliteración del sánscrito 'kṣa', que representa extrema brevedad
    • 那 transliteración del sánscrito 'ṇa', completando el término 'instante'
    Ejemplo

    他在刹那间做出了决定。

    tā zài chà nà jiān zuò chū le jué dìng

    Él tomó una decisión en un instante.

些 xiē — algunos, marcador de plural

Palabras con este carácter (4)
  • 1 一些 yì xiē — algunos HSK 1
    Ejemplo

    我有一些问题想问你。

    wǒ yǒu yì xiē wèn tí xiǎng wèn nǐ

    Tengo algunas preguntas que quiero hacerte.

  • 2 哪些 nǎ xiē — cuáles HSK 1
    • 哪 cuál (interrogativo)
    • 些 marcador plural (algunos)
    Ejemplo

    你喜欢哪些水果？

    nǐ xǐ huan nǎ xiē shuǐ guǒ

    ¿Cuáles frutas te gustan?

  • 3 有些 yǒu xiē — algunos HSK 1
    • 有 tener; indica existencia o grado
    • 些 algunos; un poco; indica una cantidad o grado pequeño e indefinido
    Ejemplo

    有些人喜欢喝茶。

    yǒu xiē rén xǐ huan hē chá

    A algunas personas les gusta beber té.

  • 4 这些 zhè xiē — estos HSK 1
    • 这 este (base demostrativa que indica proximidad)
    • 些 algunos, varios (partícula de pluralización)
    Ejemplo

    这些书很有趣。

    zhè xiē shū hěn yǒu qù

    Estos libros son muy interesantes.

Estructura y escritura
1 那 nà — pronombre demostrativo que indica personas o cosas lejanas (ese, esa, eso, aquel, aquella)
那 es un componente en 2 caracteres
HSK 1
哪 nǎ cuál (seguido de clasificador o numeral + clasificador, para identificar uno entre varios)
HSK 7
挪 nuó mover; desplazar

那 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 些 xiē — colocado tras un verbo o adjetivo con el sentido de un poco, ligeramente

些 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 此 cǐ — este; este (opuesto a 彼)
此 es un componente en 6 caracteres
HSK 1
些 xiē colocado tras un verbo o adjetivo con el sentido de un poco, ligeramente
HSK 3
嘴 zuǐ boca (de persona o animal); órgano para comer y hablar
HSK 5
紫 zǐ color púrpura; violeta
HSK 6
柴 chái leña; ramas para quemar
HSK 7
疵 cī defecto; imperfección; tacha 雌 cí hembra, femenino (capaz de producir óvulos; opuesto a 雄)
2.2 二 èr — dos (número)
二 es un componente en 5 caracteres
HSK 1
些 xiē colocado tras un verbo o adjetivo con el sentido de un poco, ligeramente
HSK 3
言 yán (lit.) hablar; decir
HSK 4
云 yún (lit.) decir
HSK 7
仁 rén benevolencia; concepto moral confuciano centrado en la compasión y el amor al prójimo 腻 nì estar hastiado de comida grasienta

Orden de trazos