ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

监督 (jiān dū) — Significado de la palabra china

HSK 6

监督 (jiān dū) es una palabra china: supervisar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 监督

动 dòng verbo

supervisar

老师监督学生考试。

lǎo shī jiān dū xué shēng kǎo shì

El profesor supervisa el examen de los estudiantes.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

监 jiān — monitorear, vigilar

Palabras con este carácter (7)
  • 1 监测 jiān cè — monitorear HSK 6
    • 监 supervisión, vigilancia
    • 测 medición, prueba
    Ejemplo

    我们需要监测空气质量。

    wǒ men xū yào jiān cè kōng qì zhì liàng

    Necesitamos monitorear la calidad del aire.

  • 2 监察 jiān chá — supervisar e inspeccionar HSK 7
    • 监 supervisar, monitorear
    • 察 inspeccionar, examinar
    Ejemplo

    政府部门负责监察企业的经营活动。

    zhèng fǔ bù mén fù zé jiān chá qǐ yè de jīng yíng huó dòng

    Los departamentos gubernamentales son responsables de supervisar e inspeccionar las actividades comerciales de las empresas.

  • 3 监护 jiān hù — tener la tutela HSK 7
    • 监 supervisar, vigilar
    • 护 proteger, cuidar
    Ejemplo

    祖父母现在监护着这两个孩子。

    zǔ fù mǔ xiàn zài jiān hù zhe zhè liǎng gè hái zi

    Los abuelos ahora tienen la tutela de estos dos niños.

  • 4 监控 jiān kòng — monitorear HSK 7
    • 监 supervisar, vigilar
    • 控 controlar
    Ejemplo

    这个系统可以实时监控设备状态。

    zhè ge xì tǒng kě yǐ shí shí jiān kòng shè bèi zhuàng tài

    Este sistema puede monitorear el estado del equipo en tiempo real.

  • 5 监狱 jiān yù — prisión HSK 7
    • 监 supervisar, vigilar, custodia
    • 狱 cárcel, prisión, lugar de confinamiento
    Ejemplo

    他在监狱里服刑五年。

    tā zài jiān yù lǐ fú xíng wǔ nián

    Él cumplió cinco años en prisión.

Mostrar más (+2)

督 dū — supervisar, dirigir

Palabras con este carácter (1)
  • 1 督促 dū cù — instar HSK 7
    • 督 supervisar, vigilar
    • 促 urgir, empujar
    Ejemplo

    妈妈每天督促我早起。

    mā ma měi tiān dū cù wǒ zǎo qǐ

    Mamá me insta a levantarme temprano todos los días.

Estructura y escritura
1 监 jiān — supervisar; vigilar
监 es un componente en 5 caracteres
HSK 2
篮 lán cesta (hecha de mimbre, bambú o sauce, con asa)
HSK 3
蓝 lán azul (como el cielo despejado)
HSK 6
尴 gān (dial.) ver «尴尬»: ① en una situación apurada o difícil; ② (expresión, actitud) forzada, poco natural
HSK 7
槛 kǎn umbral (listón bajo en la base de una puerta, de madera o piedra) 滥 làn desbordarse; inundarse

监 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 督 dū — supervisar, vigilar, inspeccionar

督 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 叔 shū — hermano menor del padre; también forma de dirigirse a un hombre de la misma generación que el padre pero menor y sin parentesco (puede reduplicarse)
叔 es un componente en 3 caracteres
HSK 6
寂 jì silencioso, quieto 椒 jiāo planta de pimienta o pimiento (como pimienta de Sichuan, pimienta negra o chile) cuyos frutos o semillas tienen sabor picante 督 dū supervisar, vigilar, inspeccionar
2.2 目 mù — ojo
目 es un componente en 38 caracteres
HSK 1
看 kàn mirar; ver 睡 shuì dormir
HSK 2
眼 yǎn ojo (órgano visual de personas y animales) 着 zhuó ponerse (ropa) 睛 jīng globo ocular, pupila del ojo
HSK 3
冒 mào surgir; emerger; salir 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 相 xiāng mutuamente; el uno al otro
HSK 4
具 jù herramienta; utensilio; instrumento 省 shěng ahorrar, economizar (opuesto a 费)
HSK 5
泪 lèi lágrimas; líquido transparente secretado por las glándulas lagrimales 盾 dùn escudo (arma defensiva antigua) 眠 mián dormir
HSK 6
盲 máng ciego; sin visión 盼 pàn anhelar; esperar con anhelo 眉 méi ceja 睁 zhēng abrir los ojos 督 dū supervisar, vigilar, inspeccionar
Mostrar más HSK 6 caracteres (+2)
瞧 qiáo (coloq.) mirar; ver 瞬 shùn parpadear; pestañear
HSK 7
渺 miǎo vasto e ilimitado (referido al agua) 盯 dīng fijar la mirada en; clavar los ojos en 盹 dǔn una siesta breve; una cabezada 眨 zhǎ parpadear (los ojos) 眯 mī entrecerrar los ojos
Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)
眶 kuàng órbita ocular; contorno del ojo 眺 tiào mirar a lo lejos 睐 lài (lit.) con pupilas desalineadas 睦 mù armonioso; amistoso 睬 cǎi prestar atención; hacer caso 睹 dǔ ver; presenciar 瞄 miáo apuntar; fijar la vista en un objetivo 瞅 chǒu (dial.) mirar 瞎 xiā quedarse ciego; perder la visión 瞒 mán ocultar la verdad a los demás 瞩 zhǔ mirar fijamente; clavar la vista en 瞪 dèng abrir los ojos de par en par 瞻 zhān mirar hacia arriba o hacia adelante

Orden de trazos