ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

岔 (chà) — Significado de la palabra china

HSK 7

岔 (chà) es una palabra china: bifurcación, ramal. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 岔

名 míng sustantivo

bifurcación, ramal

前面有个岔，往左走。

qián miàn yǒu gè chà wǎng zuǒ zǒu

Hay una bifurcación adelante, gira a la izquierda.

动 dòng verbo

bifurcarse, divergir

前面路岔了，我们该往哪边走？

qián miàn lù chà le wǒ men gāi wǎng nǎ biān zǒu

El camino se bifurca adelante, ¿por dónde debemos ir?

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

岔 chà — bifurcación, ramal

Palabras con este carácter (1)
  • 1 打岔 dǎ chà — interrumpir HSK 7
    • 打 hacer (componente de acción)
    • 岔 desviarse, bifurcarse (de la conversación)
    Ejemplo

    请不要打岔，让他说完。

    qǐng bù yào dǎ chà ràng tā shuō wán

    Por favor no interrumpas, déjalo terminar de hablar.

Estructura y escritura
1 岔 chà — ramal, bifurcación (de montaña, río, camino, etc.)

岔 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 分 fēn — dividir; separar (opuesto a 合)
Xpinyin
分 es un componente en 13 caracteres
HSK 4
份 fèn porción o parte de un todo dividido
HSK 5
扮 bàn disfrazarse de (alguien o algo) 盆 pén palangana o barreño (generalmente redondo, de boca ancha y fondo pequeño, poco profundo) 纷 fēn numeroso y desordenado
HSK 6
氛 fēn atmósfera; aura 盼 pàn anhelar; esperar con anhelo 粉 fěn polvo fino 贫 pín pobre, con pocos recursos (opuesto a 富)
HSK 7
吩 fēn (coloq.) dar instrucciones o órdenes verbalmente; encargar (usado en 吩咐) 岔 chà ramal, bifurcación (de montaña, río, camino, etc.) 掰 bāi separar o romper algo con las manos 芬 fēn fragancia de flores y plantas 颁 bān promulgar; publicar oficialmente
1.2 山 shān — montaña; colina
山 es un componente en 33 caracteres
HSK 1
岁 suì año
HSK 4
密 mì denso; compacto (opuesto a disperso) 幽 yōu (lit.) profundo y apartado; (lugar) solitario y poco iluminado 微 wēi diminuto; leve
HSK 6
岗 gǎng montículo o colina de tierra 岛 dǎo isla (tierra rodeada de agua por todos lados); península (tierra rodeada de agua por tres lados) 岸 àn orilla, ribera, costa (de río, lago, mar, etc.) 峰 fēng cima alta y puntiaguda de una montaña 崇 chóng alto; elevado
Mostrar más HSK 6 caracteres (+1)
崭 zhǎn (lit.) elevado; que sobresale por encima de lo común
HSK 7
仙 xiān inmortal; persona con poderes extraordinarios en la mitología 屹 yì (lit.) elevado e inconmovible 屿 yǔ isla pequeña 岂 qǐ partícula de pregunta retórica, equivalente a 'acaso', '¿cómo podría?' 岔 chà ramal, bifurcación (de montaña, río, camino, etc.)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+18)
岖 qū usado en '崎岖': ① (de caminos de montaña) escarpado e irregular; ② (fig.) lleno de dificultades y obstáculos 岩 yán acantilado escarpado 岭 lǐng montaña con camino transitable en la cima 岳 yuè montaña alta y majestuosa 峙 zhì (lit.) erguirse; estar de pie firmemente 峡 xiá desfiladero; canal estrecho entre dos montañas (usado frecuentemente en topónimos) 峭 qiào escarpado y alto (de una montaña) 峻 jùn alto y escarpado (de una montaña) 崎 qí (lit.) escarpado e irregular; accidentado 崖 yá cara escarpada de un acantilado o roca 崛 jué (lit.) surgir; alzarse 崩 bēng derrumbarse; desmoronarse 嵌 qiàn incrustar; encajar una pieza pequeña en el hueco de algo más grande (generalmente decorativo) 巅 diān cima de una montaña 徽 huī emblema; insignia; símbolo 灿 càn brillante; radiante; deslumbrante 炭 tàn carbón vegetal, combustible obtenido calentando madera sin contacto con el aire 癌 ái cáncer; tumor maligno formado por células de proliferación anormal

Orden de trazos