ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

卧室 (wò shì) — Significado de la palabra china

HSK 5

卧室 (wò shì) es una palabra china: dormitorio. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 卧室

名 míng sustantivo

dormitorio

这个房子有三间卧室。

zhè ge fáng zi yǒu sān jiān wò shì

Esta casa tiene tres dormitorios.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

卧 wò — acostarse

Palabras con este carácter (1)
  • 1 卧铺 wò pù — litera HSK 7
    • 卧 acostarse, posición para dormir
    • 铺 litera, cama, lugar para dormir
    Ejemplo

    我买了一张卧铺票去北京。

    wǒ mǎi le yì zhāng wò pù piào qù Běi jīng

    Compré un boleto de litera a Pekín.

室 shì — habitación

Palabras con este carácter (8)
  • 1 教室 jiào shì — aula HSK 2
    • 教 enseñar, enseñanza
    • 室 sala, habitación
    Ejemplo

    我们的教室很大。

    wǒ men de jiào shì hěn dà

    Nuestra aula es muy grande.

  • 2 办公室 bàn gōng shì — oficina HSK 3
    • 办 manejar, gestionar (asuntos)
    • 公 público, oficial, laboral
    • 室 sala, habitación
    Ejemplo

    他在办公室工作。

    tā zài bàn gōng shì gōng zuò

    Él trabaja en la oficina.

  • 3 实验室 shí yàn shì — laboratorio HSK 5
    • 实 real, práctico (forma la palabra 'experimento' con 验)
    • 验 probar, examinar, verificar (forma la palabra 'experimento' con 实)
    • 室 sala, habitación (indica un espacio físico)
    Ejemplo

    学生们正在实验室做实验。

    xué shēng men zhèng zài shí yàn shì zuò shí yàn

    Los estudiantes están haciendo experimentos en el laboratorio.

  • 4 浴室 yù shì — baño HSK 6
    • 浴 baño, bañarse
    • 室 habitación, sala
    Ejemplo

    这个浴室很干净。

    zhè ge yù shì hěn gān jìng

    Este baño está muy limpio.

  • 5 寝室 qǐn shì — dormitorio HSK 7
    • 寝 dormir, dormitorio
    • 室 habitación
    Ejemplo

    他住在学校的寝室里。

    tā zhù zài xué xiào de qǐn shì lǐ

    Él vive en el dormitorio de la escuela.

Mostrar más (+3)
  • 6 更衣室 gēng yī shì — vestuario HSK 7
    Ejemplo

    游泳池的更衣室很干净。

    yóu yǒng chí de gēng yī shì hěn gān jìng

    El vestuario de la piscina está muy limpio.

  • 7 温室 wēn shì — invernadero HSK 7
    • 温 cálido (temperatura controlada)
    • 室 habitación, espacio cerrado
    Ejemplo

    这个温室里种植了许多热带植物。

    zhè ge wēn shì lǐ zhòng zhí le xǔ duō rè dài zhí wù

    Este invernadero cultiva muchas plantas tropicales.

  • 8 皇室 huáng shì — familia real HSK 7
    • 皇 imperial, real, relacionado con el emperador o monarca
    • 室 casa, familia, hogar o linaje
    Ejemplo

    英国皇室成员参加了庆典。

    Yīng guó huáng shì chéng yuán cān jiā le qìng diǎn

    Los miembros de la familia real británica asistieron a la ceremonia.

Estructura y escritura
1 卧 wò — recostarse

卧 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 臣 chén — funcionario o súbdito bajo un monarca
臣 es un componente en 2 caracteres
HSK 5
卧 wò recostarse 藏 cáng ocultar; esconder
1.2 卜 bǔ — adivinación; predicción de la fortuna mediante caparazones de tortuga, huesos u otros métodos
Xpinyin
卜 es un componente en 12 caracteres
HSK 1
下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 外 wài exterior, parte de fuera (opuesto a 内/里)
HSK 3
卡 kǎ camión; vehículo de carga grande 处 chù lugar; sitio
HSK 4
盐 yán sal (química): compuesto formado por iones metálicos (incluido el amonio) y aniones ácidos
HSK 5
卧 wò recostarse 补 bǔ remendar o reparar algo dañado
HSK 6
扑 pū lanzarse hacia adelante arrojándose sobre algo 朴 pǔ madera sin trabajar
HSK 7
仆 pú sirviente contratado para tareas domésticas 卦 guà símbolo de adivinación antiguo; también los instrumentos o el acto de adivinación 赴 fù ir; dirigirse a

Orden de trazos

2 室 shì — habitación; cuarto

室 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 宀 mián — radical de techo/casa, refugio
宀 es un componente en 48 caracteres
HSK 1
字 zì carácter escrito; palabra 它 tā pronombre de tercera persona para cosas no humanas; ello 宜 yí adecuado, apropiado 客 kè invitado; visitante (opuesto a 主) 家 jiā familia; unidad social basada en el matrimonio y los lazos de sangre
HSK 2
完 wán completo; íntegro; entero 室 shì habitación; cuarto
HSK 3
安 ān seguro, a salvo; opuesto a '危' 定 dìng tranquilo; estable 实 shí sólido, completamente lleno sin huecos (opuesto a "虚") 害 hài daño; perjuicio (opuesto a 利、益) 容 róng contener; tener capacidad para
Mostrar más HSK 3 caracteres (+2)
宾 bīn invitado (opuesto a "主" anfitrión) 演 yǎn evolucionar; transformarse
HSK 4
寄 jì confiar; encomendar 富 fù rico; adinerado (opuesto a "贫" y "穷") 察 chá observar atentamente; investigar; examinar
HSK 5
守 shǒu defender, guardar (opuesto a 攻) 宝 bǎo tesoro; cosa preciosa 宠 chǒng mimar; querer con exceso (generalmente de superior a inferior) 宣 xuān proclamar públicamente; difundir, propagar 宽 kuān ancho; amplio (opuesto a estrecho)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
宿 sù alojarse; pasar la noche 寓 yù residir temporalmente; alojarse
HSK 6
宅 zhái residencia; morada 宏 hóng grande; amplio 官 guān funcionario del gobierno o del ejército de cierto rango 审 shěn detallado; minucioso 宫 gōng palacio (residencia del emperador, emperatriz, príncipe heredero, etc.)
Mostrar más HSK 6 caracteres (+6)
宴 yàn invitar a un banquete; celebrar un festín 宵 xiāo noche 寂 jì silencioso, quieto 寞 mò silencioso y solitario; desolado 灾 zāi desastre causado por la naturaleza o la actividad humana 牢 láo (lit.) corral o cercado para animales
HSK 7
奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 宁 níng pacífico; tranquilo 宇 yǔ alero del tejado; por extensión, casa o edificio 宗 zōng ancestro 宙 zhòu todo el tiempo; la eternidad (pasado y presente)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+8)
宪 xiàn (lit.) leyes y decretos 宰 zǎi dirigir; presidir 寐 mèi (lit.) dormirse; estar dormido 寝 qǐn dormir 寡 guǎ viuda (mujer cuyo esposo ha muerto) 寥 liáo escaso; poco 穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 贮 zhù almacenar; acumular
2.2 至 zhì — llegar; alcanzar
至 es un componente en 6 caracteres
HSK 1
到 dào llegar; alcanzar
HSK 2
室 shì habitación; cuarto
HSK 3
屋 wū (dial.) casa; habitación; hogar
HSK 5
致 zhì dar; expresar (cortesía, sentimientos, etc.) a alguien
HSK 6
侄 zhí sobrino (hijo de un hermano o pariente masculino de la misma generación; también el hijo de un amigo)
HSK 7
窒 zhì obstruir; sofocar

Orden de trazos