Palabra

乡 (xiāng) — Significado de la palabra china

HSK 5

Significado de 乡

名 míng sustantivo

campo

我想回乡看看。

wǒ xiǎng huí xiāng kàn kan

Quiero volver a mi pueblo natal.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

乡 xiāng — campo

1 家乡 jiā xiāng — ciudad natal HSK 4
- 家 hogar, familia - representa la conexión personal y el sentido de pertenencia
- 乡 campo, lugar natal - representa la localidad geográfica o región de origen
Ejemplo

我很想念我的家乡。

wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de jiā xiāng

Echo mucho de menos mi ciudad natal.
2 乡村 xiāng cūn — campo HSK 5
- 乡 rural, campo
- 村 aldea
Ejemplo

他离开城市回到了乡村。

tā lí kāi chéng shì huí dào le xiāng cūn

Él dejó la ciudad y regresó al campo.
3 故乡 gù xiāng — pueblo natal HSK 5
- 故 antiguo, original
- 乡 pueblo, lugar natal
Ejemplo

我很想念我的故乡。

wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de gù xiāng

Echo mucho de menos mi pueblo natal.
4 乡下 xiāng xià — campo HSK 7
- 乡 aldea, área rural
- 下 lugar, área
Ejemplo

我爷爷住在乡下。

wǒ yé ye zhù zài xiāng xià

Mi abuelo vive en el campo.
5 乡亲 xiāng qīn — paisano HSK 7
- 乡 pueblo natal, aldea natal
- 亲 persona cercana, pariente
Ejemplo

他见到乡亲们都很高兴。

tā jiàn dào xiāng qīn men dōu hěn gāo xìng

Estaba muy contento de ver a sus paisanos.

Estructura y escritura

1 乡 xiāng — aldea, zona rural (opuesto a ciudad)

乡 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 幺 yāo — el número uno; unidad mínima

幺 es un componente en 6 caracteres

HSK 4

乡 xiāng aldea, zona rural (opuesto a ciudad) 幽 yōu (lit.) profundo y apartado; (lugar) solitario y poco iluminado

HSK 5

幼 yòu joven; inmaduro (opuesto a 老)

HSK 7

兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 奚 xī esclavo (en la antigüedad) 玄 xuán negro; de color oscuro

Orden de trazos