Carácter

鼓

gǔ HSK 4

鼓 gǔ HSK 4

1. tambor (instrumento de percusión cilíndrico con uno o dos parches)
2. objeto con forma, sonido o función similar a un tambor
3. tocar, golpear (un instrumento u objeto para producir sonido)
4. soplar, avivar (el aire con un fuelle u otro dispositivo)
5. avivar, estimular (el ánimo o el entusiasmo)
6. abultarse, sobresalir; hacer sobresalir
7. muy abultado, muy prominente
8. un apellido

Palabras con 鼓 como gǔ (5)

1 鼓励 gǔ lì — alentar HSK 4
- 鼓 despertar, animar
- 励 motivar, impulsar
Ejemplo

老师鼓励学生努力学习。

lǎo shī gǔ lì xué shēng nǔ lì xué xí

El profesor alienta a los estudiantes a estudiar con empeño.
2 鼓掌 gǔ zhǎng — aplaudir HSK 5
- 鼓 golpear, batir (como tocar un tambor)
- 掌 palma (de la mano)
Ejemplo

听完演讲后，大家热烈鼓掌。

tīng wán yǎn jiǎng hòu dà jiā rè liè gǔ zhǎng

Después de escuchar el discurso, todos aplaudieron calurosamente.
3 鼓舞 gǔ wǔ — inspirar, alentar HSK 6
- 鼓 estimular, avivar
- 舞 elevar, inspirar el ánimo
Ejemplo

他的成功鼓舞了很多年轻人。

tā de chéng gōng gǔ wǔ le hěn duō nián qīng rén

Su éxito inspiró a muchos jóvenes.
4 一鼓作气 yì gǔ zuò qì — lograr algo de un solo impulso HSK 7
- 一 uno, primero
- 鼓 tambor
- 作 provocar, suscitar
- 气 espíritu, ánimo, energía
Ejemplo

他一鼓作气跑完了全程马拉松。

tā yì gǔ zuò qì pǎo wán le quán chéng mǎ lā sōng

Completó el maratón completo de un solo impulso.
5 鼓动 gǔ dòng — instigar, incitar HSK 7
- 鼓 agitar, avivar
- 动 mover, movilizar
Ejemplo

他鼓动大家一起去抗议。

tā gǔ dòng dà jiā yì qǐ qù kàng yì

Él instigó a todos a protestar juntos.

Estructura y escritura

鼓 gǔ — tambor (instrumento de percusión cilíndrico con uno o dos parches)

鼓 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 壴 zhù — instrumentos musicales dispuestos y visibles en un soporte

壴 es un componente en 3 caracteres

HSK 1

喜 xǐ feliz; alegre (opuesto a 悲)

HSK 4

鼓 gǔ tambor (instrumento de percusión cilíndrico con uno o dos parches)

HSK 5

嘉 jiā hermoso; excelente

2 支 zhī — apuntalar; sostener

支 es un componente en 6 caracteres

HSK 4

技 jì habilidad, destreza 鼓 gǔ tambor (instrumento de percusión cilíndrico con uno o dos parches)

HSK 5

翅 chì ala (de insecto o ave)

HSK 6

枝 zhī rama (de una planta)

HSK 7

歧 qí bifurcación (de camino); ramal que se separa de la vía principal 肢 zhī extremidad (brazo o pierna de una persona, o pata de ciertos animales)

Orden de trazos