ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

飘

piāo HSK 7
飘 piāo HSK 7
  • 1. ondear o flotar al viento
  • 2. con las piernas débiles, andar sin fuerzas
  • 3. frívolo, poco serio
  • 4. un apellido
Palabras con 飘 como piāo (2)
  • 1 飘扬 piāo yáng — ondear, flamear HSK 7
    • 飘 flotar, derivar (contribuye el movimiento flotante)
    • 扬 elevar, levantar (contribuye el movimiento ascendente)
    Ejemplo

    五星红旗在天安门广场上高高飘扬。

    wǔ xīng hóng qí zài tiān ān mén guǎng chǎng shàng gāo gāo piāo yáng

    La bandera roja de cinco estrellas ondea alta sobre la Plaza de Tiananmen.

  • 2 飘浮 piāo fú — flotar HSK 7
    • 飘 movimiento flotante, ondulante
    • 浮 flotando en la superficie, flotante
    Ejemplo

    白云在天空中飘浮。

    bái yún zài tiān kōng zhōng piāo fú

    Las nubes blancas flotan en el cielo.

Estructura y escritura
飘 piāo — ondear o flotar al viento

飘 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 票 piào — papel o boleto usado como comprobante
票 es un componente en 2 caracteres
HSK 1
漂 piāo flotar y derivar en la superficie de un líquido
HSK 6
飘 piāo ondear o flotar al viento
2 风 fēng — viento; fenómeno de movimiento del aire causado por diferencias de presión
风 es un componente en 4 caracteres
HSK 5
疯 fēng loco; mentalmente perturbado
HSK 6
飘 piāo ondear o flotar al viento
HSK 7
讽 fěng criticar, amonestar o ridiculizar con palabras incisivas e implícitas 飙 biāo (lit.) vendaval violento

Orden de trazos