Carácter

券

quàn HSK 7

券 quàn HSK 7

1. billete, bono o certificado
2. pronunciación alternativa de 券（xuàn）en "拱券"

Palabras con 券 como quàn (3)

1 债券 zhài quàn — bono HSK 7
- 债 deuda
- 券 certificado
Ejemplo

公司发行了新的债券来筹集资金。

gōng sī fā xíng le xīn de zhài quàn lái chóu jí zī jīn

La empresa emitió nuevos bonos para recaudar fondos.
2 入场券 rù chǎng quàn — boleto de entrada HSK 7
- 入 entrar
- 场 lugar, sitio
- 券 boleto, cupón
Ejemplo

我买了两张音乐会的入场券。

wǒ mǎi le liǎng zhāng yīn yuè huì de rù chǎng quàn

Compré dos boletos de entrada para el concierto.
3 证券 zhèng quàn — valores HSK 7
- 证 certificado, prueba
- 券 bono, instrumento negociable
Ejemplo

他在证券公司工作。

tā zài zhèng quàn gōng sī gōng zuò

Él trabaja en una empresa de valores.

Estructura y escritura

券 quàn — billete, bono o certificado

券 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 龹 juàn — componente con forma de enrollar o curvar

龹 es un componente en 4 caracteres

HSK 5

卷 juàn rollo de pintura o caligrafía que puede enrollarse

HSK 6

券 quàn billete, bono o certificado

HSK 7

拳 quán puño (mano cerrada) 藤 téng nombre de plantas: ① glicinia (紫藤), planta trepadora con flores moradas, vulgarmente 藤萝; ② ratán (白藤), planta leñosa perenne con tallos largos y flexibles usados para tejer sillas, cestas y cajas, vulgarmente 藤子; ③ garcinia (藤黄), árbol perenne con resina amarilla usada como pigmento, pero tóxica para colorear alimentos

2 刀 dāo — cuchillo; herramienta para cortar y picar

刀 es un componente en 12 caracteres

HSK 1

分 fēn dividir; separar (opuesto a 合)

HSK 3

初 chū inicial; primero 解 jiě cortar; separar

HSK 4

切 qiē cortar con cuchillo

HSK 5

剪 jiǎn tijeras; herramienta con dos hojas cruzadas 召 zhào convocar, llamar

HSK 6

券 quàn billete, bono o certificado 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga

HSK 7

劈 pī cortar o hender con un cuchillo o hacha 叨 dāo (coloq.) hablar sin parar; parlotear (ver «叨叨») 契 qì (lit.) tallar con cuchillo 寡 guǎ viuda (mujer cuyo esposo ha muerto)

Orden de trazos