ZiMaster Dictionary My decks

Word

随着 (suí zhe) — Chinese word meaning

HSK 4

随着 (suí zhe) is a Chinese word: along with, as, with. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 随着

介 jiè preposition

along with, as, with

随着时间的推移，他的中文越来越好。

suí zhe shí jiān de tuī yí tā de zhōng wén yuè lái yuè hǎo

As time passes, his Chinese gets better and better.

Log in to add your own translations

Word breakdown

随 suí — to follow, to accompany (provides the sense of following or accompanying a change)

Words with this character (14)
Show more (+9)

着 zhe — particle indicating continuous state or accompaniment (adds the continuous/accompanying aspect)

Words with this character (4)
  • 1 接着 jiē zhe — then; subsequently HSK 4
    • 接 to connect; to follow
    • 着 continuative particle
    Example

    他先吃了饭，接着去散步。

    tā xiān chī le fàn jiē zhe qù sàn bù

    He first ate, then went for a walk.

  • 2 有着 yǒu zhe — have HSK 4
    • 有 to have/possess (main verb)
    • 着 aspect particle indicating continuous state
    Example

    这座城市有着悠久的历史。

    zhè zuò chéng shì yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ

    This city has a long history.

  • 3 意味着 yì wèi zhe — means HSK 5
    • 意 meaning, significance
    • 味 sense, flavor (contributes to the concept of meaning)
    • 着 verbal particle indicating action or state
    Example

    这意味着我们必须更加努力工作。

    zhè yì wèi zhe wǒ men bì xū gèng jiā nǔ lì gōng zuò

    This means we must work even harder.

  • 4 本着 běn zhe — in the spirit of HSK 7
    • 本 basis, foundation
    • 着 particle indicating manner or continuous action
    Example

    本着公平的原则，我们做出了这个决定。

    běn zhe gōng píng de yuán zé wǒ men zuò chū le zhè ge jué dìng

    In the spirit of fairness, we made this decision.

Structure & writing
1 随 suí — to follow

随 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 阝 fǔ — mound/hill radical, representing elevated terrain
阝 is a component in 47 characters
HSK 1
都 dū capital city; seat of the national government 院 yuàn courtyard; open space enclosed by walls or fences around a building
HSK 2
阴 yīn the moon (太阴)
HSK 3
邮 yóu to mail; to send by post 邻 lín neighbor; neighboring household 阳 yáng yang, one of the two opposing forces in Chinese philosophy (opposite of 阴) 阿 ā (dial.) prefix placed before a ranking, nickname, or surname to express affection 附 fù to add on; to attach additionally
Show more HSK 3 characters (+1)
除 chú to remove; to get rid of
HSK 4
郊 jiāo outskirts; suburbs 部 bù part; portion of a whole 队 duì line; column; procession 际 jì border; edge; boundary area 降 jiàng to fall; to descend (opposite of 升)
Show more HSK 4 characters (+3)
险 xiǎn (of terrain) treacherous and difficult to pass; strategically vital 陪 péi to accompany, keep company 随 suí to follow
HSK 5
郎 láng ancient official title 防 fáng to take precautions against; to guard against unfavorable situations 阵 zhèn battle formation (arrangement of troops in combat) 阶 jiē steps; stairs built of brick or stone to facilitate going up and down 阻 zǔ to block; to obstruct
Show more HSK 5 characters (+4)
陆 lù land; dry ground above water 陌 mò small east-west path between fields; road in general 限 xiàn specified range; limit 隔 gé to block; to separate
HSK 6
陷 xiàn trap; pitfall 隐 yǐn (lit.) grief; pity 障 zhàng to block; to obstruct; to conceal
HSK 7
廓 kuò outer edge or contour of an object 椰 yē coconut palm, a tall tropical evergreen tree whose fruit contains juice and edible flesh 萨 sà a surname 邪 xié wicked; evil; crooked 郁 yù richly fragrant; strongly aromatic
Show more HSK 7 characters (+13)
郑 zhèng a Zhou-dynasty vassal state in present-day Xinzheng, Henan Province 鄙 bǐ vulgar; base; crude 阱 jǐng a pit trap for catching wild animals 陈 chén to place; to arrange; to display 陋 lòu ugly; unsightly 陡 dǒu steep, nearly vertical 陨 yǔn (lit.) to fall; to drop down 陵 líng hill; mound 陶 táo earthenware; pottery fired from clay, softer than porcelain and porous 隆 lóng grand; magnificent 隘 ài mountain pass; strategically important narrow place 隙 xì crack; crevice 隧 suì tunnel; underground or mountain passage
1.2 辶 chuò — walk/movement radical, indicating motion or walking
辶 is a component in 68 characters
HSK 1
边 biān border between countries or regions 还 huán to return to the original place or state 这 zhè this (person or thing nearby, as opposed to 那) 道 dào road; path; passage
HSK 2
过 guò to move from one place or party to another 运 yùn to rotate; to move in sequence 近 jìn near, close (in space or time; opposite of 远) 进 jìn to move forward (opposite of 退) 远 yuǎn far; distant (in space or time, opposite of 近)
Show more HSK 2 characters (+1)
送 sòng to deliver or bring something to someone
HSK 3
迎 yíng to welcome; to greet 迟 chí slow, sluggish 适 shì (lit.) to go; to travel to 选 xuǎn to choose; to select; to pick 遇 yù to meet, encounter, come across
Show more HSK 3 characters (+1)
遍 biàn universal, widespread
HSK 4
达 dá to go through; to reach 连 lián to connect, to link 迷 mí unable to distinguish; lost the ability to discern or judge 递 dì to deliver; to pass on 通 tōng unobstructed; able to pass through
Show more HSK 4 characters (+4)
逛 guàng to stroll; to wander; to roam around 速 sù fast; swift; rapid 邀 yāo to invite 随 suí to follow
HSK 5
迅 xùn extremely fast; swift 返 fǎn to return, to go back 违 wéi to disobey; to violate 述 shù to narrate; to state; to recount 迹 jì trace; mark left behind
Show more HSK 5 characters (+9)
追 zhuī to chase; to catch up with 退 tuì to move backward (opposite of 进) 逐 zhú to chase, to pursue 途 tú road; path 造 zào to make; to manufacture 逻 luó to patrol; to make rounds 遗 yí to omit or lose due to carelessness 遵 zūn (lit.) to follow; along 避 bì to avoid; to evade
HSK 6
迈 mài to stride; to step over 迫 pò to compel; to force 逃 táo to flee; to escape from an unfavorable situation 透 tòu (of liquid, light, etc.) to seep through; to penetrate 逗 dòu to tease; to provoke
Show more HSK 6 characters (+3)
逼 bī to coerce; to threaten 遥 yáo far; distant 遭 zāo to encounter (misfortune or adversity)
HSK 7
巡 xún to patrol; to make rounds of inspection 辽 liáo distant; far 迁 qiān to move, relocate (an office, residence, etc.) 迄 qì to reach; up to 迪 dí (lit.) to enlighten; to guide
Show more HSK 7 characters (+16)
迭 dié to alternate; to take turns 迸 bèng to spurt out; to splash outward 逆 nì to go in the opposite direction (opposite of 顺) 逊 xùn to abdicate (the throne) 逝 shì to pass; to vanish (esp. of time or flowing water) 逞 chěng show off (one's talent, power, etc.); boast 逢 féng to encounter; to meet 逮 dài (lit.) to reach; to arrive at 逸 yì comfortable and at ease; leisurely 逾 yú to exceed; to surpass 遏 è to stop; to suppress; to restrain 遛 liù to stroll, walk slowly and leisurely 遣 qiǎn to dispatch; to send 遮 zhē to block from view; to obscure 邃 suì deep and distant (of time or space) 隧 suì tunnel; underground or mountain passage
1.3 有 yǒu — to have; to possess (opposite of "无/没")
有 is a component in 4 characters
HSK 4
随 suí to follow
HSK 7
肴 yáo cooked meat or fish dishes 贿 huì (lit.) wealth; goods 郁 yù richly fragrant; strongly aromatic

Stroke order

2 着 zhe — aspect particle used after a verb to indicate an action in progress
Xpinyin

着 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 羊 yáng — sheep or goat (mammal with horns, including domestic breeds like sheep and goats, and wild species like gazelles and antelopes; wool, hide, bone, and horn used as industrial materials; meat and milk edible)
羊 is a component in 20 characters
HSK 1
样 yàng shape; appearance; state of affairs
HSK 2
着 zhuó to wear (clothing)
HSK 3
养 yǎng to provide for; to support financially 差 chā mistake; error 糕 gāo cake or pastry made from rice flour or wheat flour, e.g. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān freshly slaughtered or harvested; not stored for a long time
HSK 4
洋 yáng ocean (the vast body of salt water covering about 70% of Earth's surface, divided into four parts: the Pacific, Atlantic, Indian, and Arctic Oceans) 美 měi beautiful; good-looking (opposite of "丑") 羞 xiū feel embarrassed; be bashful; shy 羡 xiàn to envy, to admire and desire 详 xiáng detailed and thorough (opposite of 略)
HSK 5
善 shàn kind; benevolent; charitable (opposite of 恶) 盖 gài lid; cover (placed on top of an object) 群 qún a group of people or things gathered together
HSK 6
氧 yǎng oxygen (chemical element, symbol O, atomic number 8) 痒 yǎng itchy; an itching sensation on the skin 祥 xiáng auspicious; fortunate
HSK 7
姜 jiāng ginger plant (perennial herb with lance-shaped leaves and yellow-green flowers, rarely blooming) 漾 yàng ripple on the water surface 翔 xiáng to soar with wings spread, glide in circles
2.2 目 mù — eye
目 is a component in 38 characters
HSK 1
看 kàn to look at; to watch 睡 shuì to sleep
HSK 2
眼 yǎn eye (visual organ of humans and animals) 着 zhuó to wear (clothing) 睛 jīng eyeball, pupil of the eye
HSK 3
冒 mào to rise; to emerge; to come out 直 zhí straight; not curved (opposite of 曲) 相 xiāng mutually; each other
HSK 4
具 jù tool; utensil; implement 省 shěng to save; to economize (opposite of 费)
HSK 5
泪 lèi tears; colorless liquid secreted by the lacrimal glands of the eye 盾 dùn shield (ancient protective weapon used in battle) 眠 mián to sleep
HSK 6
盲 máng blind; unable to see 盼 pàn to eagerly hope for; to long for 眉 méi eyebrow 睁 zhēng to open one's eyes 督 dū to supervise, oversee, inspect
Show more HSK 6 characters (+2)
瞧 qiáo (colloq.) to look; to see 瞬 shùn to blink; to wink
HSK 7
渺 miǎo vast and boundless (of water) 盯 dīng to fix one's gaze on; to stare at 盹 dǔn a brief nap; a doze 眨 zhǎ to blink (the eyes) 眯 mī to squint; to narrow the eyes
Show more HSK 7 characters (+13)
眶 kuàng eye socket; the area around the eye 眺 tiào to gaze into the distance 睐 lài (lit.) having misaligned pupils 睦 mù harmonious; amicable 睬 cǎi to pay attention to; to take notice of 睹 dǔ to see; to witness 瞄 miáo to aim at; to fix one's gaze on a target 瞅 chǒu (dial.) to look; to gaze 瞎 xiā to go blind; (of eyes) to lose the ability to see 瞒 mán to conceal the truth from others 瞩 zhǔ to gaze at; to fix one's eyes on 瞪 dèng to open one's eyes wide 瞻 zhān to look up or look forward

Stroke order