ZiMaster Dictionary My decks

Word

评判 (píng pàn) — Chinese word meaning

HSK 7

评判 (píng pàn) is a Chinese word: to judge. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 评判

动 dòng verb

to judge

我们不能只凭外表评判一个人。

wǒ men bù néng zhǐ píng wài biǎo píng pàn yí gè rén

We cannot judge a person only by their appearance.

Log in to add your own translations

Word breakdown

评 píng — to evaluate, to assess, to comment on

Words with this character (10)
  • 1 批评 pī píng — to criticize HSK 4
    • 批 to criticize, to comment on
    • 评 to evaluate, to assess, to judge
    Example

    老师批评了他的错误。

    lǎo shī pī píng le tā de cuò wù

    The teacher criticized his mistakes.

  • 2 好评 hǎo píng — positive review HSK 5
    • 好 good, positive, favorable
    • 评 review, evaluation, comment
    Example

    这家餐厅在网上获得了很多好评。

    zhè jiā cān tīng zài wǎng shàng huò dé le hěn duō hǎo píng

    This restaurant has received many positive reviews online.

  • 3 评价 píng jià — evaluation HSK 5
    • 评 to assess, to judge, to comment
    • 价 value, worth
    Example

    老师对学生的表现给予了高度评价。

    lǎo shī duì xué sheng de biǎo xiàn jǐ yǔ le gāo dù píng jià

    The teacher gave a high evaluation of the student's performance.

  • 4 评估 píng gū — assess HSK 6
    • 评 to judge, to comment on
    • 估 to estimate, to appraise
    Example

    我们需要评估这个项目的风险。

    wǒ men xū yào píng gū zhè ge xiàng mù de fēng xiǎn

    We need to assess the risks of this project.

  • 5 评论 píng lùn — to comment HSK 6
    • 评 to evaluate, to appraise, to judge
    • 论 discourse, discussion, opinion
    Example

    他经常在网上评论新闻。

    tā jīng cháng zài wǎng shàng píng lùn xīn wén

    He often comments on news online.

Show more (+5)
  • 6 评选 píng xuǎn — to select (through evaluation) HSK 6
    • 评 to evaluate, to assess, to judge
    • 选 to select, to choose
    Example

    学校每年评选优秀学生。

    xué xiào měi nián píng xuǎn yōu xiù xué shēng

    The school selects outstanding students every year.

  • 7 点评 diǎn píng — to comment on; to review HSK 7
    • 点 to point out; to highlight specific points
    • 评 to evaluate; to comment on
    Example

    老师点评了学生的作文。

    lǎo shī diǎn píng le xué sheng de zuò wén

    The teacher commented on the students' essays.

  • 8 评委 píng wěi — judge HSK 7
    • 评 to evaluate, to judge
    • 委 committee member, person entrusted with a task
    Example

    他被邀请担任这次比赛的评委。

    tā bèi yāo qǐng dān rèn zhè cì bǐ sài de píng wěi

    He was invited to serve as a judge for this competition.

  • 9 评定 píng dìng — to appraise HSK 7
    • 评 to evaluate, to assess
    • 定 to determine, to decide
    Example

    老师需要评定学生的作业成绩。

    lǎo shī xū yào píng dìng xué sheng de zuò yè chéng jì

    The teacher needs to appraise the students' homework grades.

  • 10 评审 píng shěn — to review HSK 7
    • 评 to evaluate, to assess
    • 审 to examine, to review
    Example

    专家组正在评审这个项目的申请书。

    zhuān jiā zǔ zhèng zài píng shěn zhè ge xiàng mù de shēn qǐng shū

    The expert panel is reviewing the project application.

判 pàn — to judge, to decide, to determine

Words with this character (8)
Show more (+3)
  • 6 判定 pàn dìng — to determine, to judge HSK 7
    • 判 to judge, to discriminate
    • 定 to determine, to fix
    Example

    法官判定被告无罪。

    fǎ guān pàn dìng bèi gào wú zuì

    The judge determined the defendant was not guilty.

  • 7 审判 shěn pàn — to try, to judge HSK 7
    • 审 to examine, to review (the investigative process)
    • 判 to decide, to determine, to render judgment
    Example

    法院将在下周审判这个案件。

    fǎ yuàn jiāng zài xià zhōu shěn pàn zhè ge àn jiàn

    The court will try this case next week.

  • 8 批判 pī pàn — criticize HSK 7
    • 批 to evaluate, to comment on
    • 判 to judge, to pass judgment
    Example

    我们应该批判错误的观点。

    wǒ men yīng gāi pī pàn cuò wù de guān diǎn

    We should criticize incorrect viewpoints.

Structure & writing
1 评 píng — critical comment or review article

评 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 讠 yán — speech/language radical
讠 is a component in 75 characters
HSK 1
认 rèn to recognize; to distinguish 识 shí to know; to recognize; to distinguish 话 huà speech; spoken words; language 语 yǔ speech; words 说 shuō to express in words; to speak
Show more HSK 1 characters (+5)
请 qǐng to request; to ask 读 dú to read aloud following written text 课 kè schoolwork; planned segmented instruction 谁 shéi who (interrogative pronoun) 谢 xiè to thank (reduplicated for emphasis)
HSK 2
让 ràng yield; give way to others when both parties need something 记 jì to memorize; to remember 诉 sù to tell, to express fully and unreservedly 词 cí word (the smallest free-standing unit of language, e.g. nouns, verbs, adjectives) 试 shì to try; to attempt; to test informally
HSK 3
议 yì to discuss; to deliberate 讲 jiǎng to speak; to talk 该 gāi should; ought to 调 tiáo well-proportioned; harmonious
HSK 4
计 jì to calculate; to reckon 订 dìng to correct, to revise (errors in text) 讨 tǎo to launch a punitive expedition; to attack with troops 许 xǔ to permit; to allow 论 lùn to analyze and judge the reasoning of things
Show more HSK 4 characters (+8)
证 zhèng to prove or verify with people, objects, or facts 评 píng critical comment or review article 诚 chéng sincere, genuine (of one's heart or intentions) 详 xiáng detailed and thorough (opposite of 略) 误 wù wrong; erroneous 谅 liàng to understand and forgive 谈 tán to speak or discuss 谊 yì friendship; friendly relations
HSK 5
罚 fá to punish someone for a mistake or crime 训 xùn to teach; to admonish 设 shè to arrange; to set up 访 fǎng to inquire; to investigate by questioning 诊 zhěn to examine a patient (to diagnose an illness)
Show more HSK 5 characters (+3)
诗 shī poetry; poem (a literary form expressing emotion through rhythmic language) 询 xún to inquire, to seek opinions 谨 jǐn cautious; careful
HSK 6
讯 xùn to inquire 讶 yà (lit.) to be surprised; to wonder at 诞 dàn to be born; to give birth 诸 zhū all, many, various 诺 nuò an exclamation of agreement, similar to 'yes' or 'okay'
Show more HSK 6 characters (+3)
谐 xié harmonious; well-coordinated 谓 wèi to say; to tell 谦 qiān humble, modest
HSK 7
狱 yù prison; jail 蔼 ǎi friendly, amiable 讥 jī to mock, to satirize 讳 huì to avoid mentioning; to taboo speaking of something 讹 é erroneous; untrue
Show more HSK 7 characters (+22)
讼 sòng to litigate; to take a case to court 讽 fěng to satirize, mock, or admonish with cutting innuendo 诀 jué mnemonic rhyme or phrase summarizing key points of a subject 诈 zhà to deceive; to swindle 诠 quán to explain; to interpret 诡 guǐ deceitful, cunning 诧 chà to be astonished; to feel surprised 诫 jiè to warn; to admonish 诬 wū to falsely accuse; to slander with fabricated facts 诱 yòu to guide; to counsel 诵 sòng read aloud; recite with intonation 诽 fěi to slander; to speak ill of others without basis 谋 móu plan; stratagem; scheme 谍 dié (lit.) to secretly gather intelligence on military, political, or economic matters 谎 huǎng lie; falsehood 谜 mí riddle; enigmatic puzzle phrased in words for guessing 谣 yáo folk song; improvised rhyme sung without accompaniment 谤 bàng (lit.) to denounce and publicize others' faults 谬 miù erroneous; mistaken 谱 pǔ a chart, table, or book compiled by category or system 谴 qiǎn to reproach; to reprimand 辩 biàn to debate; to argue about right and wrong or truth and falsehood
1.2 平 píng — flat; level; even (like the surface of still water)
平 is a component in 6 characters
HSK 1
苹 píng see 苹果 (apple)
HSK 4
评 píng critical comment or review article
HSK 7
坪 píng flat open ground 抨 pēng (lit.) to impeach (弹劾) 秤 chèng weighing scale or balance (including steelyard, platform scale, spring scale, etc.); especially a steelyard 萍 píng duckweed; aquatic herb floating on water surface with flat oval leaves and hanging roots

Stroke order

2 判 pàn — to separate; to distinguish

判 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 半 bàn — one half; half (used before the measure word when there is no whole number, or after when there is)
半 is a component in 8 characters
HSK 3
胖 pàng fat, overweight (opposite of 瘦)
HSK 4
判 pàn to separate; to distinguish
HSK 5
伴 bàn companion; partner
HSK 7
叛 pàn to defect; to betray one's side and join the enemy 拌 bàn to stir or mix thoroughly 畔 pàn boundary of a field 绊 bàn to trip or entangle, impeding movement; to tie someone down so they cannot get away 衅 xìn grudge; dispute
2.2 刂 dāo — knife/blade radical (right-side form)
刂 is a component in 38 characters
HSK 1
到 dào to arrive; to reach 前 qián front; the direction one faces (opposite of 后) 师 shī teacher; instructor (one who imparts knowledge or skills) 班 bān a group organized for work or study
HSK 2
别 bié to part; to separate
HSK 3
刚 gāng hard; firm (opposite of "soft") 刮 guā to scrape (a surface with a knife or similar tool to remove something) 刷 shuā brush (a tool made of bristles, palm fiber, etc. for cleaning or applying substances) 刻 kè to carve or engrave patterns or characters on bamboo, wood, jade, stone, metal, etc.
HSK 4
划 huà to divide; to differentiate 列 liè to arrange; to list 则 zé rule, regulation, system 判 pàn to separate; to distinguish 利 lì sharp; keen (opposite of 'blunt')
Show more HSK 4 characters (+3)
剧 jù drama; theatrical play 剩 shèng to remain, to be left over 帅 shuài supreme commander of an army; highest military rank
HSK 5
创 chuàng to start; to do for the first time 删 shān to delete (words or phrases from a text) 刺 cì to pierce; to prick (a sharp object entering or passing through something) 副 fù secondary, auxiliary (opposite of 正) 浏 liú (lit.) clear and limpid (of water)
Show more HSK 5 characters (+1)
罚 fá to punish someone for a mistake or crime
HSK 6
刊 kān to delete and revise 刹 shā to brake; to stop (a vehicle, machine, etc.) 剑 jiàn sword (ancient weapon with a long blade sharpened on both edges and a short hilt; in modern fencing, a slender steel blade with no edge and a small ball at the tip) 割 gē to cut with a knife; to separate 竖 shù upright, vertical, perpendicular to the ground (opposite of '横')
HSK 7
刑 xíng criminal punishment; legal penalty imposed by the state on offenders 刨 páo to dig or excavate by striking downward with a pick, hoe, etc. 剂 jì to regulate; to harmonize 剃 tì to shave off (hair, beard, etc.) with a razor 削 xuē same meaning as 削 (xiāo), mostly used in compound words or idioms
Show more HSK 7 characters (+5)
剔 tī to strip or scrape meat from bone 剖 pōu to cut open; to split open 剥 bō same meaning as 剥 (bāo), used in compound words or idioms, e.g. 剥夺, 生吞活剥 荆 jīng chaste tree (a deciduous shrub with long-stalked palmate leaves, blue-purple flowers, and tough branches used for weaving baskets; branches formerly used as a flogging instrument) 辨 biàn to distinguish; to differentiate

Stroke order