ZiMaster Dictionary My decks

Word

美誉 (měi yù) — Chinese word meaning

HSK 7

美誉 (měi yù) is a Chinese word: good reputation. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 美誉

名 míng noun

good reputation

这家餐厅在当地享有很高的美誉。

zhè jiā cān tīng zài dāng dì xiǎng yǒu hěn gāo de měi yù

This restaurant enjoys a very high reputation locally.

Log in to add your own translations

Word breakdown

美 měi — good, beautiful, excellent

Words with this character (28)
Show more (+23)

誉 yù — reputation, fame, honor

Words with this character (4)
  • 1 荣誉 róng yù — honor HSK 6
    • 荣 glory, flourishing, prosperous
    • 誉 reputation, praise, fame
    Example

    为国争光是每个运动员的荣誉。

    wèi guó zhēng guāng shì měi gè yùn dòng yuán de róng yù

    Bringing glory to the country is every athlete's honor.

  • 2 信誉 xìn yù — reputation HSK 7
    • 信 trust, credibility
    • 誉 honor, good name
    Example

    这家公司的信誉很好。

    zhè jiā gōng sī de xìn yù hěn hǎo

    This company has a very good reputation.

  • 3 名誉 míng yù — reputation HSK 7
    • 名 name, reputation, fame
    • 誉 honor, praise, glory
    Example

    他非常重视自己的名誉。

    tā fēi cháng zhòng shì zì jǐ de míng yù

    He highly values his reputation.

  • 4 声誉 shēng yù — reputation HSK 7
    • 声 sound, voice (what is said about someone)
    • 誉 praise, honor, glory
    Example

    他非常注重保护自己的声誉。

    tā fēi cháng zhù zhòng bǎo hù zì jǐ de shēng yù

    He pays great attention to protecting his reputation.

Structure & writing
1 美 měi — beautiful; good-looking (opposite of "丑")

美 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 羊 yáng — sheep or goat (mammal with horns, including domestic breeds like sheep and goats, and wild species like gazelles and antelopes; wool, hide, bone, and horn used as industrial materials; meat and milk edible)
羊 is a component in 20 characters
HSK 1
样 yàng shape; appearance; state of affairs
HSK 2
着 zhuó to wear (clothing)
HSK 3
养 yǎng to provide for; to support financially 差 chā mistake; error 糕 gāo cake or pastry made from rice flour or wheat flour, e.g. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān freshly slaughtered or harvested; not stored for a long time
HSK 4
洋 yáng ocean (the vast body of salt water covering about 70% of Earth's surface, divided into four parts: the Pacific, Atlantic, Indian, and Arctic Oceans) 美 měi beautiful; good-looking (opposite of "丑") 羞 xiū feel embarrassed; be bashful; shy 羡 xiàn to envy, to admire and desire 详 xiáng detailed and thorough (opposite of 略)
HSK 5
善 shàn kind; benevolent; charitable (opposite of 恶) 盖 gài lid; cover (placed on top of an object) 群 qún a group of people or things gathered together
HSK 6
氧 yǎng oxygen (chemical element, symbol O, atomic number 8) 痒 yǎng itchy; an itching sensation on the skin 祥 xiáng auspicious; fortunate
HSK 7
姜 jiāng ginger plant (perennial herb with lance-shaped leaves and yellow-green flowers, rarely blooming) 漾 yàng ripple on the water surface 翔 xiáng to soar with wings spread, glide in circles
1.2 大 dà — large; great (in volume, area, quantity, force, intensity, etc.; opposite of 小)
Xpinyin
大 is a component in 34 characters
HSK 1
天 tiān sky 太 tài high; great
HSK 2
因 yīn cause; reason (opposite of 果) 夫 fū general term for an adult man 头 tóu head (of a person or animal)
HSK 3
参 cān to join; to participate (in an activity) 奇 qí rare; special; extraordinary
HSK 4
奋 fèn to rouse oneself; to strive vigorously 奖 jiǎng to reward; to praise 套 tào cover; sheath; case (placed over something) 庆 qìng to congratulate; to celebrate 美 měi beautiful; good-looking (opposite of "丑")
Show more HSK 4 characters (+1)
达 dá to go through; to reach
HSK 5
奈 nài how; in what way; what to do about 类 lèi kind; category; a group of similar things 衡 héng steelyard beam; weighing instrument such as a scale or balance
HSK 6
央 yāng to entreat; to beg 夸 kuā to boast; to exaggerate 夺 duó to seize by force; to snatch 奔 bēn to run; to rush 尖 jiān tip or pointed end of an object
Show more HSK 6 characters (+1)
牵 qiān to lead or pull along
HSK 7
夯 hāng a rammer or tamper used to compact foundations (wooden, stone, or iron) 夷 yí flat; peaceful 契 qì (lit.) to carve with a knife 奚 xī slave (in ancient times) 奠 diàn to offer sacrifices to the deceased as a tribute
Show more HSK 7 characters (+7)
奢 shē extravagant; lavish (opposite of 俭) 奥 ào southwest corner of a house in ancient times; inner recess of a room 攀 pān to climb by gripping something 爽 shuǎng bright and clear 犬 quǎn dog 莫 mò (lit.) no one; nothing 驮 tuó to carry on the back (of an animal)

Stroke order

2 誉 yù — reputation; honor

誉 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 兴 xīng — to be popular; to be in vogue
Xpinyin
兴 is a component in 2 characters
HSK 4
举 jǔ to lift, raise, or hold up
HSK 6
誉 yù reputation; honor
2.2 言 yán — (lit.) to speak; to say
言 is a component in 5 characters
HSK 3
信 xìn letter; written message
HSK 4
警 jǐng to alert and be on guard
HSK 6
誉 yù reputation; honor
HSK 7
誓 shì to vow; to pledge to act on one's word 譬 pì to use as a metaphor; to make an analogy

Stroke order