线索 (xiàn suǒ) — Chinese word meaning

这条线路经过市中心。

zhè tiáo xiàn lù jīng guò shì zhōng xīn

This line passes through the city center.

我们需要规划一条最短的路线。

wǒ men xū yào guī huà yì tiáo zuì duǎn de lù xiàn

We need to plan the shortest route.

我要下线了，明天再聊。

wǒ yào xià xiàn le míng tiān zài liáo

I'm going offline now, let's chat tomorrow.

公司设立了24小时热线。

gōng sī shè lì le èr shí sì xiǎo shí rè xiàn

The company has set up a 24-hour hotline.

医生们奋战在抗疫一线。

yī shēng men fèn zhàn zài kàng yì yī xiàn

Doctors are fighting on the frontline of the epidemic.

医生们在抗疫前线日夜奋战。

yī shēng men zài kàng yì qián xiàn rì yè fèn zhàn

Doctors are fighting day and night on the anti-epidemic front line.

我们需要安装天线来接收信号。

wǒ men xū yào ān zhuāng tiān xiàn lái jiē shōu xìn hào

We need to install an antenna to receive signals.

这是我的底线，不能再让步了。

zhè shì wǒ de dǐ xiàn bù néng zài ràng bù le

This is my bottom line, I can't compromise anymore.

司机在斑马线前停了下来。

sī jī zài bān mǎ xiàn qián tíng le xià lái

The driver stopped before the crosswalk.

现在很多人使用无线耳机。

xiàn zài hěn duō rén shǐ yòng wú xiàn ěr jī

Many people now use wireless headphones.

这个图表上的曲线表示温度变化。

zhè ge tú biǎo shàng de qū xiàn biǎo shì wēn dù biàn huà

The curve on this chart represents temperature changes.

这条铁路沿线有很多城市。

zhè tiáo tiě lù yán xiàn yǒu hěn duō chéng shì

There are many cities along this railway line.

这家工厂有五条生产线。

zhè jiā gōng chǎng yǒu wǔ tiáo shēng chǎn xiàn

This factory has five production lines.

供水系统是城市的生命线。

gōng shuǐ xì tǒng shì chéng shì de shēng mìng xiàn

The water supply system is the lifeline of the city.

请不要触碰裸露的电线。

qǐng bù yào chù pèng luǒ lù de diàn xiàn

Please don't touch the exposed wires.

这条河是两国的界线。

zhè tiáo hé shì liǎng guó de jiè xiàn

This river is the boundary line between the two countries.

两点之间直线最短。

liǎng diǎn zhī jiān zhí xiàn zuì duǎn

A straight line is the shortest distance between two points.

这幅画的线条很流畅。

zhè fú huà de xiàn tiáo hěn liú chàng

The lines in this painting are very smooth.

请不要挡住我的视线。

qǐng bú yào dǎng zhù wǒ de shì xiàn

Please don't block my line of sight.

所有运动员都站在起跑线上准备比赛。

suǒ yǒu yùn dòng yuán dōu zhàn zài qǐ pǎo xiàn shàng zhǔn bèi bǐ sài

All the athletes are standing at the starting line ready for the race.

这条河成为了城市的一道美丽风景线。

zhè tiáo hé chéng wéi le chéng shì de yī dào měi lì fēng jǐng xiàn

This river has become a beautiful scenic spot of the city.

他坐在窗边思索人生的意义。

tā zuò zài chuāng biān sī suǒ rén shēng de yì yì

He sat by the window pondering the meaning of life.

他在黑暗中摸索着找开关。

tā zài hēi àn zhōng mō suǒ zhe zhǎo kāi guān

He groped for the switch in the darkness.

客户有权索取发票。

kè hù yǒu quán suǒ qǔ fā piào

Customers have the right to request invoices.

雨下得太大了，我索性不去了。

yǔ xià de tài dà le wǒ suǒ xìng bù qù le

The rain is too heavy, so I simply won't go.

他因产品质量问题向商家索赔。

tā yīn chǎn pǐn zhì liàng wèn tí xiàng shāng jiā suǒ péi

He claimed compensation from the merchant due to product quality issues.