ZiMaster Dictionary My decks

Word

牢骚 (láo sāo) — Chinese word meaning

HSK 7

牢骚 (láo sāo) is a Chinese word: complaint, grumble. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 牢骚

名 míng noun

complaint, grumble

别发牢骚了，我们一起解决问题。

bié fā láo sāo le wǒ men yì qǐ jiě jué wèn tí

Stop complaining, let's solve the problem together.

Log in to add your own translations

Word breakdown

牢 láo — suggests being stuck or confined in dissatisfaction

Words with this character (4)

骚 sāo — suggests disturbance or agitation from dissatisfaction

Words with this character (2)
  • 1 骚乱 sāo luàn — riot HSK 7
    • 骚 disturbance, agitation
    • 乱 chaos, disorder
    Example

    这个城市发生了严重的骚乱。

    zhè ge chéng shì fā shēng le yán zhòng de sāo luàn

    This city experienced serious riots.

  • 2 骚扰 sāo rǎo — harass HSK 7
    • 骚 disturbance, commotion
    • 扰 disturb, interfere
    Example

    她经常收到骚扰电话。

    tā jīng cháng shōu dào sāo rǎo diàn huà

    She often receives harassing phone calls.

Structure & writing
1 牢 láo — (lit.) pen or enclosure for livestock or wild animals

牢 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 宀 mián — roof/house radical, shelter
宀 is a component in 48 characters
HSK 1
字 zì written character; word 它 tā third-person pronoun for non-human things; it 宜 yí suitable, appropriate 客 kè guest; visitor (opposite of 主) 家 jiā family; household as a social unit based on marriage and kinship
HSK 2
完 wán complete; whole; intact 室 shì room; chamber
HSK 3
安 ān safe, secure; opposite of '危' 定 dìng calm; stable 实 shí solid, filled completely with no gaps (opposite of "虚") 害 hài harm; disadvantage (opposite of 利、益) 容 róng to contain; to hold; to have capacity for
Show more HSK 3 characters (+2)
宾 bīn guest (opposite of "主" host) 演 yǎn to evolve; to change gradually
HSK 4
寄 jì to entrust; to place one's trust in 富 fù wealthy; rich in resources (opposite of "贫" and "穷") 察 chá to observe closely; to investigate; to examine
HSK 5
守 shǒu to defend, guard (opposite of 攻) 宝 bǎo treasure; precious thing 宠 chǒng to dote on; to indulge with excessive affection (often from a superior to an inferior) 宣 xuān to announce publicly; to spread, disseminate 宽 kuān wide; broad (opposite of narrow)
Show more HSK 5 characters (+2)
宿 sù to lodge; to spend the night; to sleep overnight 寓 yù to reside temporarily; to lodge
HSK 6
宅 zhái residence; dwelling 宏 hóng grand; vast 官 guān government or military official of a certain rank 审 shěn detailed; thorough 宫 gōng palace (residence of emperor, empress, crown prince, etc.)
Show more HSK 6 characters (+6)
宴 yàn to host a banquet; to feast together 宵 xiāo night 寂 jì quiet, silent 寞 mò quiet and desolate; lonely 灾 zāi disaster caused by nature or human activity 牢 láo (lit.) pen or enclosure for livestock or wild animals
HSK 7
奥 ào southwest corner of a house in ancient times; inner recess of a room 宁 níng peaceful; tranquil 宇 yǔ eaves; by extension, a house or building 宗 zōng ancestor 宙 zhòu all time; eternity (past and present)
Show more HSK 7 characters (+8)
宪 xiàn (lit.) laws and decrees 宰 zǎi to oversee; to preside over 寐 mèi (lit.) to fall asleep; to sleep 寝 qǐn to sleep 寡 guǎ widowed (of a woman) 寥 liáo sparse; few 穴 xué cave; pit or hole in the ground or a structure 贮 zhù to store; to stockpile
1.2 牛 niú — cow; ox; bull (large hoofed ruminant mammal with horns and a tufted tail, used for labor, milk, or meat)
牛 is a component in 13 characters
HSK 1
件 jiàn measure word for individual items 半 bàn one half; half (used before the measure word when there is no whole number, or after when there is)
HSK 2
告 gào to tell, inform, or announce something to others
HSK 3
物 wù thing; object; matter 特 tè special, unusual, extraordinary 解 jiě to split open; to separate
HSK 6
牢 láo (lit.) pen or enclosure for livestock or wild animals 牵 qiān to lead or pull along
HSK 7
牡 mǔ male (of birds and animals, opposite of 牝) 牧 mù to herd (livestock or poultry) outdoors to graze or roam 牲 shēng livestock (cattle, horses, donkeys, mules); in ancient times, sacrificial animals (cattle, sheep, pigs) 牺 xī (lit.) sacrificial animal of pure coat color 犀 xī rhinoceros

Stroke order

2 骚 sāo — to disturb, to cause unrest

骚 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 马 mǎ — horse
马 is a component in 24 characters
HSK 1
吗 ma same as "嘛" 妈 mā mom; mother (reduplicated form)
HSK 3
码 mǎ a symbol or figure representing a number; a code number 骑 qí to ride (an animal or other thing) astride
HSK 4
骄 jiāo arrogant, conceited 验 yàn to inspect; to examine
HSK 5
驶 shǐ to run swiftly (of vehicles, horses, etc.) 驾 jià to harness (a cart or farm implement) to an animal 骂 mà to insult or abuse with crude or malicious words 骗 piàn to deceive; to cheat; to trick
HSK 6
蚂 mǎ see "蚂蟥"; common name for leeches 闯 chuǎng to rush forward boldly; to charge 骤 zhòu (lit.) (of a horse) to gallop
HSK 7
腾 téng to run or leap 驭 yù to drive (a carriage or horse) 驮 tuó to carry on the back (of an animal) 驯 xùn tame, docile (of animals) 驰 chí to gallop; to speed (of horses, vehicles, etc.)
Show more HSK 7 characters (+6)
驱 qū to urge on a horse; to drive animals 驳 bó to refute; to rebut an opposing view 驻 zhù to stop; to halt (of vehicles, horses, etc.) 骇 hài to frighten; to shock 骏 jùn fine horse; steed 骚 sāo to disturb, to cause unrest
2.2 叉 chā — fork (a utensil with two or more tines at one end and a handle at the other)
叉 is a component in 1 characters
HSK 7
骚 sāo to disturb, to cause unrest
2.3 虫 chóng — person with a certain trait (often derogatory or humorous)
虫 is a component in 28 characters
HSK 1
蛋 dàn egg (of birds, turtles, snakes, etc.); a shelled ovum that can hatch if fertilized
HSK 2
虽 suī although; even though (used in the first clause, often paired with 'but' in the second clause)
HSK 5
独 dú single; alone 蛇 shé snake; a legless, scaly reptile, often venomous 蝴 hú used in 蝴蝶 (butterfly): insect with large, colorful wings held upright at rest, slender abdomen, feeds on nectar; some larvae are pests, others prey on aphids 蝶 dié butterfly 触 chù to touch, bump into, or encounter
HSK 6
虹 hóng rainbow (colorful arc in the sky after rain, with seven colors: red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet) 蚁 yǐ ant (small insect living in colonies, typically black, brown, or red, with threadlike or clubbed antennae and a narrow waist) 蚂 mǎ see "蚂蟥"; common name for leeches 蜂 fēng bee, wasp, or hornet; a hymenopteran insect with a venomous sting 蜜 mì honey, the thick sweet liquid produced by bees from flower nectar
Show more HSK 6 characters (+1)
融 róng melt; soften when heated
HSK 7
浊 zhuó (of water, air, etc.) murky, impure, turbid — opposite of 清 烛 zhú candle, a wax object with a wick used for lighting 虾 xiā shrimp; prawn (aquatic arthropod with segmented body and thin transparent shell) 蚀 shí to lose; to damage; to deplete 蚊 wén mosquito
Show more HSK 7 characters (+10)
蛀 zhù wood-boring or fabric-eating insect; moth; weevil 蛙 wā frog (amphibian that hatches from eggs as tadpoles, with no tail, long hind legs, short forelegs, and webbed toes; good at jumping and swimming; feeds on insects, beneficial to agriculture) 蛮 mán rude and unreasonable 蜡 là wax (solid fatty substance extracted from animals, plants, or petroleum) 蝇 yíng fly (insect); housefly 螃 páng crab (crustacean with a hard shell, claws, and sideways gait) 螺 luó snail or spiral-shelled mollusk (e.g. freshwater snail, conch, screw snail) 蟹 xiè crab; arthropod amphibious creature with a hard shell, clawed front legs, and a segmented abdomen 蠢 chǔn slow-witted, stupid, clumsy and inflexible 骚 sāo to disturb, to cause unrest

Stroke order