ZiMaster Dictionary My decks

Word

强调 (qiáng diào) — Chinese word meaning

HSK 5

强调 (qiáng diào) is a Chinese word: emphasize. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 强调

动 dòng verb

emphasize

老师强调了这个问题的重要性。

lǎo shī qiáng diào le zhè ge wèn tí de zhòng yào xìng

The teacher emphasized the importance of this issue.

Log in to add your own translations

Word breakdown

强 qiáng — strong, intense (conveys the force or intensity of emphasis)

Words with this character (22)
Show more (+17)

调 diào — tone, adjust (conveys the act of highlighting or bringing attention to)

Words with this character (9)
Show more (+4)
  • 6 低调 dī diào — low-key HSK 7
    • 低 low (position/profile)
    • 调 tone/manner (way of conducting oneself)
    Example

    他为人很低调，从不炫耀自己的成就。

    tā wéi rén hěn dī diào cóng bù xuàn yào zì jǐ de chéng jiù

    He is very low-key as a person and never shows off his achievements.

  • 7 情调 qíng diào — mood, atmosphere HSK 7
    • 情 emotion, feeling (the emotional aspect)
    • 调 tone, style (the qualitative aspect)
    Example

    这家咖啡馆有浓厚的艺术情调。

    zhè jiā kā fēi guǎn yǒu nóng hòu de yì shù qíng diào

    This cafe has a strong artistic atmosphere.

  • 8 调度 diào dù — to dispatch, to schedule, to coordinate HSK 7
    • 调 to transfer, allocate, coordinate
    • 度 measure, regulate, degree
    Example

    公司需要调度车辆运送货物。

    gōng sī xū yào diào dù chē liàng yùn sòng huò wù

    The company needs to dispatch vehicles to transport goods.

  • 9 高调 gāo diào — high-profile HSK 7
    • 高 high, elevated
    • 调 tone, manner, profile
    Example

    他做事总是很高调。

    tā zuò shì zǒng shì hěn gāo diào

    He always does things in a high-profile manner.

Structure & writing
1 强 qiáng — strong, powerful (opposite of 'weak')
Xpinyin

强 is not used as a component in any other character.

consists of

1.1 弓 gōng — bow (weapon for shooting arrows or projectiles)
弓 is a component in 14 characters
HSK 3
张 zhāng to open or spread out something closed or contracted
HSK 4
引 yǐn to pull; to tug 弹 tán use the elasticity of one object to propel another 强 qiáng strong, powerful (opposite of 'weak')
HSK 5
弯 wān not straight; curved 弱 ruò weak in strength or power (opposite of 强)
HSK 6
弥 mí full; all over 粥 zhōu porridge; congee (semi-liquid food made by boiling grains)
HSK 7
夷 yí flat; peaceful 弘 hóng a surname 弛 chí (lit.) to relax; to loosen 弦 xián bowstring (elastic cord strung between the two ends of a bow, usually made of sinew) 疆 jiāng border, boundary
Show more HSK 7 characters (+1)
躬 gōng personally; in person
1.2 虽 suī — although; even though (used in the first clause, often paired with 'but' in the second clause)
虽 is a component in 1 characters
HSK 4
强 qiáng strong, powerful (opposite of 'weak')

Stroke order

2 调 diào — to transfer; to assign
Xpinyin

调 is not used as a component in any other character.

consists of

2.1 讠 yán — speech/language radical
讠 is a component in 75 characters
HSK 1
认 rèn to recognize; to distinguish 识 shí to know; to recognize; to distinguish 话 huà speech; spoken words; language 语 yǔ speech; words 说 shuō to express in words; to speak
Show more HSK 1 characters (+5)
请 qǐng to request; to ask 读 dú to read aloud following written text 课 kè schoolwork; planned segmented instruction 谁 shéi who (interrogative pronoun) 谢 xiè to thank (reduplicated for emphasis)
HSK 2
让 ràng yield; give way to others when both parties need something 记 jì to memorize; to remember 诉 sù to tell, to express fully and unreservedly 词 cí word (the smallest free-standing unit of language, e.g. nouns, verbs, adjectives) 试 shì to try; to attempt; to test informally
HSK 3
议 yì to discuss; to deliberate 讲 jiǎng to speak; to talk 该 gāi should; ought to 调 tiáo well-proportioned; harmonious
HSK 4
计 jì to calculate; to reckon 订 dìng to correct, to revise (errors in text) 讨 tǎo to launch a punitive expedition; to attack with troops 许 xǔ to permit; to allow 论 lùn to analyze and judge the reasoning of things
Show more HSK 4 characters (+8)
证 zhèng to prove or verify with people, objects, or facts 评 píng critical comment or review article 诚 chéng sincere, genuine (of one's heart or intentions) 详 xiáng detailed and thorough (opposite of 略) 误 wù wrong; erroneous 谅 liàng to understand and forgive 谈 tán to speak or discuss 谊 yì friendship; friendly relations
HSK 5
罚 fá to punish someone for a mistake or crime 训 xùn to teach; to admonish 设 shè to arrange; to set up 访 fǎng to inquire; to investigate by questioning 诊 zhěn to examine a patient (to diagnose an illness)
Show more HSK 5 characters (+3)
诗 shī poetry; poem (a literary form expressing emotion through rhythmic language) 询 xún to inquire, to seek opinions 谨 jǐn cautious; careful
HSK 6
讯 xùn to inquire 讶 yà (lit.) to be surprised; to wonder at 诞 dàn to be born; to give birth 诸 zhū all, many, various 诺 nuò an exclamation of agreement, similar to 'yes' or 'okay'
Show more HSK 6 characters (+3)
谐 xié harmonious; well-coordinated 谓 wèi to say; to tell 谦 qiān humble, modest
HSK 7
狱 yù prison; jail 蔼 ǎi friendly, amiable 讥 jī to mock, to satirize 讳 huì to avoid mentioning; to taboo speaking of something 讹 é erroneous; untrue
Show more HSK 7 characters (+22)
讼 sòng to litigate; to take a case to court 讽 fěng to satirize, mock, or admonish with cutting innuendo 诀 jué mnemonic rhyme or phrase summarizing key points of a subject 诈 zhà to deceive; to swindle 诠 quán to explain; to interpret 诡 guǐ deceitful, cunning 诧 chà to be astonished; to feel surprised 诫 jiè to warn; to admonish 诬 wū to falsely accuse; to slander with fabricated facts 诱 yòu to guide; to counsel 诵 sòng read aloud; recite with intonation 诽 fěi to slander; to speak ill of others without basis 谋 móu plan; stratagem; scheme 谍 dié (lit.) to secretly gather intelligence on military, political, or economic matters 谎 huǎng lie; falsehood 谜 mí riddle; enigmatic puzzle phrased in words for guessing 谣 yáo folk song; improvised rhyme sung without accompaniment 谤 bàng (lit.) to denounce and publicize others' faults 谬 miù erroneous; mistaken 谱 pǔ a chart, table, or book compiled by category or system 谴 qiǎn to reproach; to reprimand 辩 biàn to debate; to argue about right and wrong or truth and falsehood
2.2 周 zhōu — periphery; circle
周 is a component in 5 characters
HSK 3
调 tiáo well-proportioned; harmonious
HSK 7
凋 diāo withered, faded 稠 chóu thick; viscous (of liquid, opposite of 稀) 绸 chóu silk fabric; thin and soft silk textile 雕 diāo to carve or engrave on bamboo, wood, jade, metal, etc.

Stroke order