ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

露 (lòu) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

تُقرأ أيضاً:
lù يكشف، يُظهر

露 (lòu) هي كلمة صينية: يُظهر، يكشف. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 露

动 dòng فعل

يُظهر، يكشف

他露出了笑容。

tā lòu chū le xiào róng

أظهر ابتسامة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

露 lòu — يُظهر، يكشف

كلمات تحتوي على هذا الحرف (2)
  • 1 泄露 xiè lòu — تسريب HSK 7
    • 泄 يتسرب، يخرج
    • 露 يكشف، يفضح
    مثال

    这个网站泄露了用户的个人信息。

    zhè ge wǎng zhàn xiè lòu le yòng hù de gè rén xìn xī

    سرب هذا الموقع المعلومات الشخصية للمستخدمين.

  • 2 露面 lòu miàn — يظهر HSK 7
    • 露 يُظهر، يكشف
    • 面 وجه
    مثال

    她终于在派对上露面了。

    tā zhōng yú zài pài duì shàng lòu miàn le

    ظهرت أخيراً في الحفلة.

البنية والكتابة
1 露 lòu — (عامي) صيغة عامية لـ 露（lù）، تُستخدم في تعابير شفهية مثل 露怯、露脸、露马脚
Xpinyin

露 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 雨 yǔ — مطر (قطرات ماء تسقط من السحاب)
雨 مكوّن في 14 حروف
HSK 1
雪 xuě ثلج 零 líng متفرق؛ مبعثر؛ بكميات صغيرة (عكس 整)
HSK 3
需 xū يحتاج، يستلزم
HSK 5
漏 lòu يقطر أو يتسرب أو يسقط عبر ثقب أو شق 雾 wù ضباب (قطيرات ماء صغيرة معلقة قرب سطح الأرض عند انخفاض درجة الحرارة) 震 zhèn يهتز أو يرتجف بشدة
HSK 6
雷 léi رعد (الصوت الهائل الناتج عن تفريغ شحنات كهربائية بين السحب) 露 lù ندى؛ قطرات ماء تتكثف على الأسطح القريبة من الأرض
HSK 7
雹 báo بَرَد؛ حبات أو كتل جليدية تتكون من تكثف بخار الماء في الغلاف الجوي، وغالبًا ما تسقط مع الأمطار الغزيرة 霉 méi يتعفن أو ينبت عليه العفن (كالملابس والأطعمة) بسبب الرطوبة والحرارة 霍 huò (أدبي) فجأة؛ بسرعة 霜 shuāng صقيع (بلورات جليدية بيضاء تتكون على الأسطح القريبة من الأرض عند انخفاض درجة الحرارة دون 0°C) 霞 xiá الشفق؛ ألوان السماء والسحاب عند الشروق أو الغروب
عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)
霸 bà زعيم تحالف الإقطاعيين في الصين القديمة
1.2 路 lù — طريق، مسلك للمرور
路 مكوّن في 1 حروف
HSK 6
露 lù ندى؛ قطرات ماء تتكثف على الأسطح القريبة من الأرض

ترتيب الخطوط