كلمة

翘 (qiào) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

معنى 翘

动 dòng فعل

ينتصب

他翘起大拇指表示赞同。

tā qiào qǐ dà mǔ zhǐ biǎo shì zàn tóng

رفع إبهامه ليُظهر موافقته.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

翘 qiào — ينتصب

البنية والكتابة

1 翘 qiào — يرتفع للأعلى؛ (جزء من الجسم أو طرف شيء) يتقلّب للأعلى

翘 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 尧 yáo — اسم إمبراطور أسطوري في العصور القديمة

尧 مكوّن في 9 حروف

HSK 3

烧 shāo يحرق؛ يشعل النار

HSK 5

浇 jiāo صبّ سائل على شيء 绕 rào يلتف حول؛ يلف

HSK 7

侥 jiǎo 见"侥幸": الحصول على فائدة أو تجنب المصيبة بالصدفة 挠 náo يعيق، يمنع 晓 xiǎo الفجر، مطلع الصباح 翘 qiào يرتفع للأعلى؛ (جزء من الجسم أو طرف شيء) يتقلّب للأعلى 跷 qiāo رفع (الساق)؛ رفع (الإصبع)

عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

饶 ráo وفير، غزير

1.2 羽 yǔ — ريشة؛ ريش الطيور

羽 مكوّن في 11 حروف

HSK 4

翻 fān يقلب؛ يعكس الوضع

HSK 5

扇 shàn مروحة (أداة تُحرَّك لتوليد هواء للتبريد أو التهوية) 翅 chì جناح (حشرة أو طائر)

HSK 7

塌 tā ينهار، يخسف 瀚 hàn (أدبي) شاسع؛ فسيح 翁 wēng رجل عجوز 翔 xiáng يحلق بأجنحة مفردة في دوائر 翘 qiào يرتفع للأعلى؛ (جزء من الجسم أو طرف شيء) يتقلّب للأعلى

عرض المزيد HSK 7 حروف (+3)

翠 cuì أخضر مائل للزرقة 翼 yì جناح الطائر (عضو الطيران المكسو بالريش) 蹋 tà يدوس؛ يطأ

ترتيب الخطوط