كلمة

皱 (zhòu) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

معنى 皱

名 míng اسم

تجعيدة

她的脸上有很多皱。

tā de liǎn shang yǒu hěn duō zhòu

لديها العديد من التجاعيد على وجهها.

动 dòng فعل

يتجعد

她皱了皱眉头。

tā zhòu le zhòu méi tóu

عبست حاجبيها.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

皱 zhòu — تجعيدة

البنية والكتابة

1 皱 zhòu — تجعد؛ طية على الجلد أو سطح الأشياء

皱 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 刍 chú — عشب لإطعام الماشية

刍 مكوّن في 3 حروف

HSK 3

急 jí قلق، نافد الصبر

HSK 5

趋 qū يمشي بخطى سريعة

HSK 7

皱 zhòu تجعد؛ طية على الجلد أو سطح الأشياء

1.2 皮 pí — جلد؛ الطبقة الخارجية التي تغطي الجسم

皮 مكوّن في 11 حروف

HSK 3

被 bèi اسم عائلة

HSK 4

破 pò يتكسر؛ يتلف ويصبح غير مكتمل

HSK 5

彼 bǐ ذلك؛ ذاك (مقابل 此) 玻 bō انظر "玻璃": مادة صلبة وهشة وشفافة بلا نقطة انصهار محددة، تُصنع من الرمل الكوارتزي والحجر الجيري والصودا عند درجات حرارة عالية

HSK 6

坡 pō منحدر؛ سفح 披 pī يُلقي على الكتفين 疲 pí متعب؛ منهك

HSK 7

波 bō أمواج على سطح الماء (أنهار وبحيرات وبحار وما إلى ذلك) 皱 zhòu تجعد؛ طية على الجلد أو سطح الأشياء 簸 bǒ تذرية (الحبوب) بهزّها في مِسفاة لإزالة القشور والشوائب 颇 pō (أدبي) منحاز؛ غير مستقيم

ترتيب الخطوط