ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

今

jīn HSK 1
今 jīn HSK 1
  • 1. الحاضر؛ العصر الحديث (مقابل 古 أو 昔)
  • 2. الحالي؛ الراهن (السنة أو اليوم أو جزء منه)
  • 3. (أدبي) ضمير إشاري: هذا؛ هذا
  • 4. اسم عائلة
كلمات تستخدم 今 كـ jīn (9)
عرض المزيد (+4)
  • 6 至今 zhì jīn — حتى الآن HSK 5
    مثال

    这个问题至今没有解决。

    zhè ge wèn tí zhì jīn méi yǒu jiě jué

    لم يتم حل هذه المشكلة حتى الآن.

  • 7 当今 dāng jīn — في الوقت الحاضر HSK 6
    • 当 الحالي، الحاضر
    • 今 الآن، اليوم
    مثال

    当今社会竞争很激烈。

    dāng jīn shè huì jìng zhēng hěn jī liè

    المنافسة في المجتمع الحديث شرسة للغاية.

  • 8 古今中外 gǔ jīn zhōng wài — في كل زمان ومكان HSK 7
    • 古 قديم، يشير إلى العصور القديمة
    • 今 الآن، يشير إلى العصور الحديثة/الحاضرة
    • 中 الصين/محلي، يشير إلى البلد الأم
    • 外 أجنبي/خارجي، يشير إلى البلدان الأخرى
    مثال

    古今中外，诚实都是一种美德。

    gǔ jīn zhōng wài chéng shí dōu shì yì zhǒng měi dé

    في كل زمان ومكان، كانت الأمانة فضيلة.

  • 9 迄今 qì jīn — حتى الآن HSK 7
    • 迄 يصل، حتى (يشير إلى المدى الزمني)
    • 今 الآن، الحاضر (يشير إلى الوقت الحالي)
    مثال

    迄今为止，我们已经完成了大部分工作。

    qì jīn wéi zhǐ wǒ men yǐ jīng wán chéng le dà bù fen gōng zuò

    حتى الآن، أكملنا معظم العمل.

البنية والكتابة
今 jīn — الحاضر؛ العصر الحديث (مقابل 古 أو 昔)
今 مكوّن في 5 حروف
HSK 4
琴 qín قوقين، آلة وترية مقرضة مصنوعة من خشب البولونيا، كانت في الأصل خماسية الأوتار ثم أصبحت سباعية
HSK 5
含 hán إمساك شيء في الفم دون ابتلاع أو بصق 念 niàn يشتاق إلى؛ يفكر باستمرار في
HSK 7
吟 yín يتلو أو ينشد بنبرة متأرجحة 贪 tān يختلس؛ يستولي على الأموال بطريقة غير مشروعة

今 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط