ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

丧

sàng HSK 6
丧 sàng HSK 6
  • 1. يفقد؛ يخسر
  • 2. محبط؛ فاقد المعنويات
  • 3. (أدبي) يموت؛ يهلك
كلمات تستخدم 丧 كـ sàng (4)
  • 1 丧失 sàng shī — يفقد HSK 6
    مثال

    这次失败让他丧失了信心。

    zhè cì shī bài ràng tā sàng shī le xìn xīn

    هذا الفشل جعله يفقد الثقة.

  • 2 丧生 sàng shēng — يلقى حتفه HSK 7
    مثال

    三名登山者在雪崩中丧生。

    sān míng dēng shān zhě zài xuě bēng zhōng sàng shēng

    لقي ثلاثة متسلقي جبال حتفهم في انهيار جليدي.

  • 3 垂头丧气 chuí tóu sàng qì — محبط ومحطم المعنويات HSK 7
    • 垂 يتدلى، ينحني
    • 头 رأس
    • 丧 يفقد، يُحرم من
    • 气 روح، طاقة، معنويات
    مثال

    考试没考好，他垂头丧气地回家了。

    kǎo shì méi kǎo hǎo tā chuí tóu sàng qì de huí jiā le

    لم يؤدِ بشكل جيد في الامتحان، لذا عاد إلى المنزل محبطًا ومحطم المعنويات.

  • 4 沮丧 jǔ sàng — محبط HSK 7
    • 沮 يثبط، يحبط
    • 丧 يفقد (الروح المعنوية)
    مثال

    他考试没通过，感到很沮丧。

    tā kǎo shì méi tōng guò gǎn dào hěn jǔ sàng

    لم ينجح في الامتحان وشعر بإحباط شديد.

البنية والكتابة
丧 sàng — يفقد؛ يخسر

丧 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

丧 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط