ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

煮 (zhǔ) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 5

煮 (zhǔ) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน ต้ม หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 煮

动 dòng คำกริยา

ต้ม

她正在煮鸡蛋。

tā zhèng zài zhǔ jī dàn

เธอกำลังต้มไข่

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

煮 zhǔ — ต้ม

โครงสร้างและการเขียน
1 煮 zhǔ — ต้มหรือปรุงอาหารในน้ำด้วยไฟ

煮 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 者 zhě — คำช่วยที่ใช้หลังคำคุณศัพท์หรือกริยา หมายถึงบุคคลหรือสิ่งของที่มีคุณลักษณะหรือกระทำการนั้น
者 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร
HSK 1
都 dū เมืองหลวง; ที่ตั้งของรัฐบาลแห่งชาติ
HSK 4
堵 dǔ กั้น; อุดตัน 暑 shǔ ร้อน, อบอ้าว (ตรงข้ามกับ 寒) 著 zhù โดดเด่น; เห็นได้ชัด
HSK 5
煮 zhǔ ต้มหรือปรุงอาหารในน้ำด้วยไฟ 猪 zhū หมู (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีหัวใหญ่ จมูกยาว ตาเล็ก หูใหญ่ ขาสั้น ตัวอ้วน เลี้ยงเพื่อเอาเนื้อ หนัง และขนแข็ง) 绪 xù จุดเริ่มต้นหรือต้นสายของเรื่องราว
HSK 6
诸 zhū ทั้งหมด, หลาย, ต่างๆ
HSK 7
奢 shē ฟุ่มเฟือย; หรูหรา (ตรงข้ามกับ 俭) 屠 tú ฆ่า (สัตว์เลี้ยง) 睹 dǔ มองเห็น; เห็น 署 shǔ สำนักงาน; หน่วยงานราชการหรือหน่วยบริหาร 赌 dǔ พนัน; เดิมพันด้วยเงินหรือทรัพย์สิน
1.2 灬 huǒ — ส่วนประกอบแทนไฟ
灬 เป็นส่วนประกอบใน 18 ตัวอักษร
HSK 1
点 diǎn หยดของเหลวเล็กน้อย 热 rè ร้อน; อุณหภูมิสูง (ตรงข้ามกับ 'เย็น')
HSK 2
然 rán (ทางการ) ถูกต้อง; ใช่
HSK 3
照 zhào (แสง) ส่องกระทบวัตถุ 熊 xióng หมี (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ หางสั้น ขาสั้นและหนา มีกรงเล็บโค้ง) 糕 gāo ขนมที่ทำจากแป้งข้าวหรือแป้งสาลี เช่น 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú สุก (ของผลไม้ ตรงข้ามกับ '生')
HSK 5
烈 liè รุนแรง, เข้มข้น, แรง (ในด้านความเข้มข้น ความแข็งแกร่ง หรือพลัง) 煮 zhǔ ต้มหรือปรุงอาหารในน้ำด้วยไฟ 熬 áo ต้มธัญพืชเป็นต้นในน้ำจนเละ
HSK 6
杰 jié บุคคลที่มีความสามารถโดดเด่น 焦 jiāo ไหม้เกรียม (สูญเสียความชื้นจากความร้อน กลายเป็นสีเหลืองดำ แข็งและเปราะ)
HSK 7
烹 pēng วิธีปรุงอาหาร: ผัดสั้นๆ ในน้ำมันร้อน แล้วเติมซีอิ๊วและเครื่องปรุง จากนั้นตักเสิร์ฟทันที 煎 jiān ทอดหรือผัดด้วยน้ำมันเล็กน้อยจนผิวเหลืองทอง 熙 xī (ทางการ) สว่าง, รุ่งโรจน์ 燕 yàn นกนางแอ่น (นกตัวเล็ก ปีกยาวแหลม หางเป็นแฉก) 蒸 zhēng ระเหย; ของเหลวถูกความร้อนกลายเป็นไอลอยขึ้น
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)
遮 zhē บดบัง; บังสายตา

ลำดับเส้น