ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

歪曲 (wāi qū) — Значение китайского слова

HSK 7

歪曲 (wāi qū) — китайское слово: искажать. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 歪曲

动 dòng глагол

искажать

他故意歪曲事实。

tā gù yì wāi qū shì shí

Он намеренно исказил факты.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

歪 wāi — кривой, косой; придает значение отклонения от правильной или прямой формы

曲 qū — изогнутый, кривой; усиливает действие скручивания или изгибания

Слова с этим иероглифом (4)
Структура и написание
1 歪 wāi — кривой; косой; наклонный (противоп. «прямой»)

歪 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 不 bù — не; нет (отрицание перед глаголами, прилагательными или наречиями)
不 является компонентом в 8 иероглифах
HSK 1
杯 bēi чашка, стакан, бокал (для вина, воды, чая и т.п.) 还 huán возвращаться на прежнее место или в прежнее состояние
HSK 2
坏 huài злой; порочный; разрушительный
HSK 3
环 huán кольцо, кольцеобразный предмет
HSK 4
否 fǒu не; употребляется перед глагольными морфемами для отрицания 怀 huái грудь; пазуха
HSK 6
歪 wāi кривой; косой; наклонный (противоп. «прямой»)
HSK 7
胚 pēi эмбрион; организм на ранней стадии развития, образующийся из оплодотворённой или неоплодотворённой яйцеклетки
1.2 正 zhèng — прямой; вертикальный (противоп. кривому, наклонному)
Xpinyin
正 является компонентом в 6 иероглифах
HSK 4
整 zhěng целый, полный, без остатка (противоп. «零») 证 zhèng доказывать, подтверждать фактами
HSK 5
征 zhēng совершать дальний поход (обычно о войсках) 政 zhèng политика; государственные дела
HSK 6
歪 wāi кривой; косой; наклонный (противоп. «прямой») 症 zhèng болезнь

Порядок черт

2 曲 qū — изогнутый; кривой (противоп. 直)
Xpinyin
曲 является компонентом в 1 иероглифах
HSK 3
典 diǎn норма; правило; стандарт

曲 является атомарным иероглифом — далее не разбирается.

Порядок черт