ZiMaster Словарь Мои колоды

Слово

屡屡 (lǚ lǚ) — Значение китайского слова

HSK 7

屡屡 (lǚ lǚ) — китайское слово: неоднократно. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 屡屡

副 fù наречие

неоднократно

她屡屡迟到，老板很不满意。

tā lǚ lǚ chí dào lǎo bǎn hěn bù mǎn yì

Она неоднократно опаздывает, и босс очень недоволен.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

屡 lǚ — неоднократно, многократно

Слова с этим иероглифом (1)
  • 1 屡次 lǚ cì — неоднократно HSK 7
    • 屡 неоднократно, раз за разом
    • 次 раз, случаи
    Пример

    他屡次尝试,终于成功了。

    tā lǚ cì cháng shì zhōng yú chéng gōng le

    Он неоднократно пытался и наконец добился успеха.

屡 lǚ — усиливает значение повторяемости через редупликацию

Слова с этим иероглифом (1)
  • 1 屡次 lǚ cì — неоднократно HSK 7
    • 屡 неоднократно, раз за разом
    • 次 раз, случаи
    Пример

    他屡次尝试,终于成功了。

    tā lǚ cì cháng shì zhōng yú chéng gōng le

    Он неоднократно пытался и наконец добился успеха.

Структура и написание
1 屡 lǚ — неоднократно; снова и снова

屡 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 尸 shī — человек, представляющий умершего в древних жертвенных обрядах
尸 является компонентом в 23 иероглифах
HSK 3
刷 shuā щётка (инструмент из щетины или волокна для чистки или нанесения веществ) 层 céng повторять, накладывать слоями 居 jū жить; проживать 屋 wū (диал.) дом; комната; жилище
HSK 4
户 hù одностворчатая дверь; дверь вообще
HSK 5
尺 chǐ чи, единица длины китайской системы мер (≈33,33 см; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi хвост животного (птицы, зверя, насекомого, рыбы) 局 jú шахматная доска 届 jiè наступать (об определённом времени) 属 shǔ категория; тип
Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)
漏 lòu капать, просачиваться или выпадать через отверстие или щель
HSK 6
屈 qū сгибать, противоп. «выпрямлять» 履 lǚ обувь; башмак 眉 méi бровь
HSK 7
尿 niào моча 屁 pì кишечный газ, выходящий через задний проход; пукание 屉 tì выдвижной ящик или съёмная полка в посуде 屎 shǐ кал; экскременты 屑 xiè крошки; обломки; осколки
Показать больше HSK 7 иероглифах (+4)
屠 tú забивать (скот) 屡 lǚ неоднократно; снова и снова 殿 diàn большой дворцовый зал; храм для поклонения богам или буддам 辟 pì глубокий; проницательный; точный
1.2 娄 lóu — одно из 28 лунных астеризмов китайской астрономии
娄 является компонентом в 5 иероглифах
HSK 2
楼 lóu этаж здания
HSK 3
数 shù число; количество
HSK 7
屡 lǚ неоднократно; снова и снова 搂 lǒu обнимать, держать в объятиях 缕 lǚ нить; волокно

Порядок черт

2 屡 lǚ — неоднократно; снова и снова

屡 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 尸 shī — человек, представляющий умершего в древних жертвенных обрядах
尸 является компонентом в 23 иероглифах
HSK 3
刷 shuā щётка (инструмент из щетины или волокна для чистки или нанесения веществ) 层 céng повторять, накладывать слоями 居 jū жить; проживать 屋 wū (диал.) дом; комната; жилище
HSK 4
户 hù одностворчатая дверь; дверь вообще
HSK 5
尺 chǐ чи, единица длины китайской системы мер (≈33,33 см; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi хвост животного (птицы, зверя, насекомого, рыбы) 局 jú шахматная доска 届 jiè наступать (об определённом времени) 属 shǔ категория; тип
Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)
漏 lòu капать, просачиваться или выпадать через отверстие или щель
HSK 6
屈 qū сгибать, противоп. «выпрямлять» 履 lǚ обувь; башмак 眉 méi бровь
HSK 7
尿 niào моча 屁 pì кишечный газ, выходящий через задний проход; пукание 屉 tì выдвижной ящик или съёмная полка в посуде 屎 shǐ кал; экскременты 屑 xiè крошки; обломки; осколки
Показать больше HSK 7 иероглифах (+4)
屠 tú забивать (скот) 屡 lǚ неоднократно; снова и снова 殿 diàn большой дворцовый зал; храм для поклонения богам или буддам 辟 pì глубокий; проницательный; точный
2.2 娄 lóu — одно из 28 лунных астеризмов китайской астрономии
娄 является компонентом в 5 иероглифах
HSK 2
楼 lóu этаж здания
HSK 3
数 shù число; количество
HSK 7
屡 lǚ неоднократно; снова и снова 搂 lǒu обнимать, держать в объятиях 缕 lǚ нить; волокно

Порядок черт