Слово

堡垒 (bǎo lěi) — Значение китайского слова

HSK 7

堡垒 (bǎo lěi) — китайское слово: крепость. На этой странице вы найдёте пиньинь, перевод, примеры предложений, разбор по иероглифам, разбор по компонентам и уровень HSK.

Значение 堡垒

名 míng существительное

крепость

这座古老的堡垒已经屹立了几百年。

zhè zuò gǔ lǎo de bǎo lěi yǐ jīng yì lì le jǐ bǎi nián

Эта древняя крепость стоит уже несколько сотен лет.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

堡 bǎo — форт, укрепленное сооружение

垒 lěi — вал, укрепление, оборонительная стена

Структура и написание
1 堡 bǎo — форт; крепость

堡 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1.1 保 bǎo — охранять, защищать от ущерба или потери
保 является компонентом в 3 иероглифах
1.2 土 tǔ — почва; земля (смесь песка, глины и т.п.)
土 является компонентом в 76 иероглифах
Показать больше HSK 1 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 4 иероглифах (+9)
Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 6 иероглифах (+4)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+29)
坝 bà плотина или дамба для перекрытия или защиты реки 坟 fén могильный холм 坠 zhuì падать; опускаться 坦 tǎn ровный и широкий 坪 píng ровная площадка 坷 kě (книжн.) используется в '坎坷': ① (о дороге) ухабистый, неровный (антоним '平坦'); ② перен. трудности и невзгоды; неудачи; нереализованность 垄 lǒng борозда или гряда на пашне для посева 垒 lěi оборонительная стена или укрепление в древних военных лагерях 垦 kěn осваивать целину, расчищать землю под пашню 垫 diàn подкладывать, подпирать или прокладывать что-либо для поднятия, утолщения, выравнивания или изоляции 垮 kuǎ рухнуть, обвалиться 堕 duò падать, обрушиваться 堡 bǎo форт; крепость 堤 dī дамба; насыпь вдоль реки, озера или моря 堪 kān мочь; быть способным; быть достойным 塌 tā обрушиваться, проваливаться 塘 táng дамба, дike 墅 shù вилла; загородный дом с садом для отдыха 墓 mù могила; гробница 墟 xū руины; заброшенное место, где прежде жили люди 墨 mò тушь (твёрдая, из сажи или сосновой копоти); также жидкая тушь, полученная растиранием с водой 寺 sì древнее правительственное ведомство 捏 niē сжимать (большим и другими пальцами) 杜 dù груша берёзолистная (листопадное дерево с мелкими терпкими плодами, основной подвой для прививки груш) 灶 zào печь или плита для приготовления пищи из кирпича, земли, камня или металла 牡 mǔ самец (о птицах и животных, антоним 牝) 疆 jiāng граница, рубеж 睦 mù дружный; гармоничный 赤 chì красный цвет (чуть светлее алого)

Порядок черт

2 垒 lěi — оборонительная стена или укрепление в древних военных лагерях

垒 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

2.1 厶 sī — личный, частный, эгоистичный
厶 является компонентом в 17 иероглифах
2.2 厶 sī — личный, частный, эгоистичный
厶 является компонентом в 17 иероглифах
2.3 厶 sī — личный, частный, эгоистичный
厶 является компонентом в 17 иероглифах
2.4 土 tǔ — почва; земля (смесь песка, глины и т.п.)
土 является компонентом в 76 иероглифах
Показать больше HSK 1 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 4 иероглифах (+9)
Показать больше HSK 5 иероглифах (+1)
Показать больше HSK 6 иероглифах (+4)
Показать больше HSK 7 иероглифах (+29)
坝 bà плотина или дамба для перекрытия или защиты реки 坟 fén могильный холм 坠 zhuì падать; опускаться 坦 tǎn ровный и широкий 坪 píng ровная площадка 坷 kě (книжн.) используется в '坎坷': ① (о дороге) ухабистый, неровный (антоним '平坦'); ② перен. трудности и невзгоды; неудачи; нереализованность 垄 lǒng борозда или гряда на пашне для посева 垒 lěi оборонительная стена или укрепление в древних военных лагерях 垦 kěn осваивать целину, расчищать землю под пашню 垫 diàn подкладывать, подпирать или прокладывать что-либо для поднятия, утолщения, выравнивания или изоляции 垮 kuǎ рухнуть, обвалиться 堕 duò падать, обрушиваться 堡 bǎo форт; крепость 堤 dī дамба; насыпь вдоль реки, озера или моря 堪 kān мочь; быть способным; быть достойным 塌 tā обрушиваться, проваливаться 塘 táng дамба, дike 墅 shù вилла; загородный дом с садом для отдыха 墓 mù могила; гробница 墟 xū руины; заброшенное место, где прежде жили люди 墨 mò тушь (твёрдая, из сажи или сосновой копоти); также жидкая тушь, полученная растиранием с водой 寺 sì древнее правительственное ведомство 捏 niē сжимать (большим и другими пальцами) 杜 dù груша берёзолистная (листопадное дерево с мелкими терпкими плодами, основной подвой для прививки груш) 灶 zào печь или плита для приготовления пищи из кирпича, земли, камня или металла 牡 mǔ самец (о птицах и животных, антоним 牝) 疆 jiāng граница, рубеж 睦 mù дружный; гармоничный 赤 chì красный цвет (чуть светлее алого)

Порядок черт