ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

歪曲 (wāi qū) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

歪曲 (wāi qū) é uma palavra chinesa: distorcer. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 歪曲

动 dòng verbo

distorcer

他故意歪曲事实。

tā gù yì wāi qū shì shí

Ele distorceu deliberadamente os fatos.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

歪 wāi — torto, enviesado; contribui com o sentido de desvio da forma correta ou reta

曲 qū — dobrado, curvado; reforça a ação de torcer ou dobrar

Palavras com este caractere (4)
Estrutura e escrita
1 歪 wāi — torto; inclinado; oblíquo (oposto a 'reto')

歪 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 不 bù — não (negação antes de verbos, adjetivos ou advérbios)
不 é um componente em 8 caracteres
HSK 1
杯 bēi xícara, copo ou taça para vinho, água, chá, etc. 还 huán retornar ao lugar ou estado original
HSK 2
坏 huài mau; vicioso; destrutivo
HSK 3
环 huán objeto em forma de anel
HSK 4
否 fǒu não; usado antes de morfemas de ação para expressar negação 怀 huái peito; seio
HSK 6
歪 wāi torto; inclinado; oblíquo (oposto a 'reto')
HSK 7
胚 pēi embrião; organismo em desenvolvimento inicial, formado a partir de óvulo fecundado ou não fecundado
1.2 正 zhèng — reto; direito (oposto a torto ou inclinado)
Xpinyin
正 é um componente em 6 caracteres
HSK 4
整 zhěng inteiro, completo (oposto a '零') 证 zhèng provar ou verificar com pessoas, objetos ou fatos
HSK 5
征 zhēng percorrer longa distância (geralmente dito de tropas em campanha) 政 zhèng política; assuntos de Estado
HSK 6
歪 wāi torto; inclinado; oblíquo (oposto a 'reto') 症 zhèng doença

Ordem dos traços

2 曲 qū — curvo; dobrado (oposto a 直)
Xpinyin
曲 é um componente em 1 caracteres
HSK 3
典 diǎn norma; regra; padrão

曲 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços