Palavra

乞丐 (qǐ gài) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

Significado de 乞丐

名 míng substantivo

mendigo

街上有一个乞丐在要钱。

jiē shàng yǒu yí gè qǐ gài zài yào qián

Há um mendigo na rua pedindo dinheiro.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

乞 qǐ — mendigar, pedir esmola

1 乞求 qǐ qiú — implorar HSK 7
- 乞 mendigar, pedir humildemente
- 求 solicitar, buscar
Exemplo

他乞求老板再给他一次机会。

tā qǐ qiú lǎo bǎn zài gěi tā yí cì jī huì

Ele implorou ao chefe para lhe dar outra chance.
2 乞讨 qǐ tǎo — mendigar HSK 7
- 乞 pedir, mendigar
- 讨 pedir, solicitar
Exemplo

那个老人每天在桥下乞讨。

nà ge lǎo rén měi tiān zài qiáo xià qǐ tǎo

Aquele velho mendiga debaixo da ponte todos os dias.

丐 gài — mendigo (pessoa que mendiga)

Estrutura e escrita

1 乞 qǐ — mendigar; implorar

乞 é um componente em 4 caracteres

HSK 1

吃 chī comer; mastigar e engolir alimentos (incluindo sorver e beber)

HSK 7

屹 yì (lit.) imponente e inabalável 疙 gē (dial.) usado em "疙瘩": ①caroço ou protuberância na pele ou músculo ②objeto pequeno redondo ou irregular ③problema difícil de resolver ④fala truncada ou pouco fluente ⑤classificador para objetos redondos ou irregulares 迄 qì até; chegar a

乞 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 丐 gài — (lit.) mendigar; implorar

丐 é um componente em 1 caracteres

HSK 7

钙 gài cálcio (elemento metálico, símbolo Ca)

丐 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços