단어

龙 (lóng) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

뜻: 龙

名 míng 명사

용

龙是中国文化的象征。

lóng shì zhōng guó wén huà de xiàng zhēng

용은 중국 문화의 상징이다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

龙 lóng — 용

1 恐龙 kǒng lóng — 공룡 HSK 7
- 恐 무서운, 두려운
- 龙 용, 큰 파충류
예시

博物馆里有很多恐龙化石。

bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō kǒng lóng huà shí

박물관에는 많은 공룡 화석이 있습니다.
2 来龙去脉 lái lóng qù mài — 전말 HSK 7
- 来 옴; 기원
- 龙 용; 용맥 (풍수 개념)
- 去 감; 결과
- 脉 맥; 연결 고리
예시

他详细地解释了事情的来龙去脉。

tā xiáng xì de jiě shì le shì qing de lái lóng qù mài

그는 일의 전말을 자세히 설명했다.
3 水龙头 shuǐ lóng tóu — 수도꼭지 HSK 7
- 水 물
- 龙 용 (흐르는 물의 은유)
- 头 머리, 주둥이 (배출구)
예시

他打开水龙头洗手。

tā dǎ kāi shuǐ lóng tóu xǐ shǒu

그는 손을 씻기 위해 수도꼭지를 틀었다.
4 沙龙 shā lóng — 살롱 HSK 7
- 沙 프랑스어 'salon'의 '사' 소리를 나타내는 음성 요소
- 龙 프랑스어 'salon'의 '롱' 소리를 나타내는 음성 요소
예시

她经常参加文学沙龙。

tā jīng cháng cān jiā wén xué shā lóng

그녀는 자주 문학 살롱에 참석한다.
5 画龙点睛 huà lóng diǎn jīng — 마무리 손질을 하다 HSK 7
- 画 그리다
- 龙 용 (그려지는 대상)
- 点 점을 찍다, 중요한 세부사항을 추가하다
- 睛 눈동자 (생명을 불어넣는 마지막 세부사항)
예시

这句话为文章画龙点睛，让主题更加突出。

zhè jù huà wèi wén zhāng huà lóng diǎn jīng ràng zhǔ tí gèng jiā tū chū

이 문장은 기사에 마무리 손질을 더해 주제를 더욱 두드러지게 만든다.

더 보기 (+2)

6 跑龙套 pǎo lóng tào — 단역을 하다 HSK 7
- 跑 하다, 연기하다 (공연 행위)
- 龙 용 (龙套의 일부, 용 무늬 의상을 가리킴)
- 套 의상, 복장 (龙套를 완성, 단역 배우가 입는 의상)
예시

他刚开始跑龙套，后来成了大明星。

tā gāng kāi shǐ pǎo lóng tào hòu lái chéng le dà míng xīng

그는 단역으로 시작해서 나중에 큰 스타가 되었다.
7 龙头 lóng tóu — 수도꼭지; 선두기업; 업계 선두주자 HSK 7
- 龙 용; 우위, 리더십, 선두를 의미함
- 头 머리; 최고 위치, 주도적 역할, 앞을 의미함
예시

这家公司是行业龙头。

zhè jiā gōng sī shì háng yè lóng tóu

이 회사는 업계 선두주자입니다.