단어

骗 (piàn) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

뜻: 骗

动 dòng 동사

속이다

他骗了我的钱。

tā piàn le wǒ de qián

그는 나를 속여서 돈을 빼앗았다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

骗 piàn — 속이다

1 欺骗 qī piàn — 속이다 HSK 6
- 欺 괴롭히다, 속이다, 기만하다
- 骗 속이다, 사기치다, 기만하다
예시

你不应该欺骗别人。

nǐ bù yīng gāi qī piàn bié rén

다른 사람을 속여서는 안 됩니다.
2 骗子 piàn zi — 사기꾼 HSK 6
- 骗 속이다, 사기치다
- 子 사람을 가리키는 명사를 만드는 접미사
예시

小心骗子，不要随便给陌生人钱。

xiǎo xīn piàn zi bú yào suí biàn gěi mò shēng rén qián

사기꾼을 조심하고, 낯선 사람에게 함부로 돈을 주지 마세요.
3 受骗 shòu piàn — 속다 HSK 7
- 受 당하다, 받다 (수동적)
- 骗 속임, 사기
예시

很多老人容易受骗。

hěn duō lǎo rén róng yì shòu piàn

많은 노인들이 쉽게 속는다.
4 诈骗 zhà piàn — 사기 치다 HSK 7
- 诈 속임수, 사기
- 骗 속이다, 기만하다
예시

他被诈骗了一万元。

tā bèi zhà piàn le yī wàn yuán

그는 만 위안을 사기당했다.

구조 및 필순

1 骗 piàn — 속이다; 기만하다

骗 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 马 mǎ — 말

马 구성요소로 쓰인 한자 24 한자

HSK 1

吗 ma "嘛"와 같음 妈 mā 엄마, 어머니 (겹쳐 부르는 형식)

HSK 3

码 mǎ 숫자를 나타내는 기호; 코드 번호 骑 qí (짐승이나 다른 것에) 걸터타다

HSK 4

骄 jiāo 교만한, 자만하는 验 yàn 검사하다; 조사하다

HSK 5

驶 shǐ (차량이나 말 등이) 빠르게 달리다 驾 jià 가축에 (수레나 농기구를) 메우다 骂 mà 거칠거나 악의적인 말로 모욕하다 骗 piàn 속이다; 기만하다

HSK 6

蚂 mǎ "蚂蟥" 참조; 거머리의 속칭 闯 chuǎng 돌진하다; 용감하게 앞으로 나아가다 骤 zhòu (문어) (말이) 질주하다

HSK 7

腾 téng 달리거나 뛰어오르다 驭 yù (수레나 말을) 몰다 驮 tuó 등에 싣다 (주로 짐승이 사람이나 짐을 지다) 驯 xùn 길들여진, 순종하는 (동물이) 驰 chí 질주하다; 빠르게 달리다 (말, 수레 등)

더 보기 HSK 7 한자 (+6)

驱 qū 말을 몰다; 가축을 몰다 驳 bó 반박하다; 상대방의 의견을 부정하다 驻 zhù 멈추다; 정지하다 (차마 등) 骇 hài 놀라게 하다; 충격을 주다 骏 jùn 준마; 좋은 말 骚 sāo 교란하다, 불안하게 하다

1.2 扁 biǎn — 납작한; 두께가 길이나 너비보다 작은

扁 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 3

遍 biàn 보편적인, 전면적인

HSK 4

篇 piān 구조가 완결된 시문 작품; 큰 작품 중의 주요 단락

HSK 5

骗 piàn 속이다; 기만하다

HSK 6

编 biān 엮다, 짜다 (가는 띠 모양의 것으로)

HSK 7

偏 piān 바르지 않음; 중심에서 벗어남; 기울어짐 (正의 반대)

필순