단어

牛 (niú) — 중국어 단어 뜻

HSK 3

뜻: 牛

名 míng 명사

소

牛在田里吃草。

niú zài tián lǐ chī cǎo

소가 들판에서 풀을 먹고 있습니다.

形 xíng 형용사

대단하다

你太牛了！

nǐ tài niú le

너 정말 대단해!

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

牛 niú — 소

1 牛奶 niú nǎi — 우유 HSK 1
- 牛 소, 동물의 출처를 지정
- 奶 우유, 유제품
예시

我每天早上喝牛奶。

wǒ měi tiān zǎo shang hē niú nǎi

저는 매일 아침 우유를 마십니다.
2 牛仔裤 niú zǎi kù — 청바지 HSK 5
- 牛 소/가축 (튼튼한 데님 소재를 의미함)
- 仔 소년/노동자 (카우보이, 작업복 기원을 의미함)
- 裤 바지 (의류의 종류)
예시

我买了一条新牛仔裤。

wǒ mǎi le yì tiáo xīn niú zǎi kù

나는 새 청바지를 샀다.
3 吹牛 chuī niú — 허풍 떨다 HSK 7
- 吹 불다 (비유적으로 말하다)
- 牛 소 (吹와 관용 표현을 이룸)
예시

他总是吹牛说自己很厉害。

tā zǒng shì chuī niú shuō zì jǐ hěn lì hai

그는 항상 자신이 매우 유능하다고 허풍을 떤다.
4 对牛弹琴 duì niú tán qín — 소 귀에 경 읽기 HSK 7
- 对 ~에게/~을 향해 (대상이나 수신자를 나타냄)
- 牛 소 (이해하지 못하는 청중에 대한 비유)
- 弹 연주하다 (현악기를)
- 琴 현악기/거문고 (낭비되는 세련된 예술)
예시

你跟他讲这些高深的理论，简直是对牛弹琴。

nǐ gēn tā jiǎng zhè xiē gāo shēn de lǐ lùn jiǎn zhí shì duì niú tán qín

그에게 이런 심오한 이론을 설명하는 것은 소 귀에 경 읽기다.

구조 및 필순

1 牛 niú — 소 (굽과 뿔이 있는 대형 반추 포유동물)

牛 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 1

件 jiàn 개별 사물을 세는 양사 半 bàn 절반; 반

HSK 2

告 gào 남에게 사실을 알리거나 발표하다

HSK 3

物 wù 물건; 사물 特 tè 특별하다, 비범하다, 특수하다 解 jiě 쪼개다; 나누다

HSK 6

牢 láo (문어) 가축이나 야생동물을 가두는 우리 牵 qiān 끌어당기다, 이끌다

HSK 7

牡 mǔ 수컷의 (조류와 짐승에 대해, '牝'의 반대) 牧 mù 가축이나 가금류를 밖에서 방목하다 牲 shēng 가축(소, 말, 당나귀, 노새 등); 고대에는 제사에 쓰이는 소·양·돼지를 특별히 지칭 牺 xī (문어) 털 색깔이 순일한 제물용 가축 犀 xī 코뿔소

牛 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순