단어

熬 (áo) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 熬

动 dòng 동사

푹 끓이다; 견디다; 밤을 새우다

她熬了一夜完成了报告。

tā áo le yī yè wán chéng le bào gào

그녀는 보고서를 완성하기 위해 밤을 새웠다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

熬 áo — 푹 끓이다; 견디다; 밤을 새우다

1 熬夜 áo yè — 밤을 새우다 HSK 5
- 熬 견디다, 지새우다
- 夜 밤
예시

医生建议不要经常熬夜。

yī shēng jiàn yì bù yào jīng cháng áo yè

의사들은 자주 밤을 새우지 말 것을 권고합니다.
2 煎熬 jiān áo — 괴로워하다 HSK 7
- 煎 지지다; 가열 압력을 나타냄
- 熬 끓이다; 오랜 인내를 나타냄
예시

等待考试成绩让我很煎熬。

děng dài kǎo shì chéng jì ràng wǒ hěn jiān áo

시험 결과를 기다리는 것이 나를 매우 괴롭게 했다.

구조 및 필순

1 熬 áo — 곡식 등을 물에 넣고 죽처럼 끓이다

熬 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 敖 áo — 자유롭게 떠돌다, 한가로이 유람하다

敖 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 4

傲 ào 오만한; 자랑스러운

HSK 5

熬 áo 곡식 등을 물에 넣고 죽처럼 끓이다

HSK 7

赘 zhuì 불필요한; 쓸모없는

1.2 灬 huǒ — 불 화 부수

灬 구성요소로 쓰인 한자 18 한자

HSK 1

点 diǎn 액체의 작은 방울 热 rè 뜨겁다; 온도가 높다 ('냉'의 반대)

HSK 2

然 rán (문어) 옳다; 맞다

HSK 3

照 zhào (빛이 물체에) 비치다 熊 xióng 곰 (짧은 꼬리와 굵은 사지를 가진 대형 포유류) 糕 gāo 쌀가루나 밀가루 등으로 만든 떡이나 케이크, 예: 年糕, 蜂糕, 蛋糕

HSK 4

熟 shú 익은, 성숙한 (열매 등이 완전히 자란, '生'의 반대)

HSK 5

烈 liè 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함) 煮 zhǔ 물에 넣고 불로 끓여 익히다 熬 áo 곡식 등을 물에 넣고 죽처럼 끓이다

HSK 6

杰 jié 뛰어난 재능을 가진 사람 焦 jiāo 탄, 그을린 (열로 수분을 잃어 황흑색이 되고 단단하며 바삭해진 상태)

HSK 7

烹 pēng 뜨거운 기름에 살짝 볶은 후 간장 등 양념을 넣어 바로 담아내는 조리법 煎 jiān 적은 기름으로 표면이 노릇해지도록 지지다 熙 xī (문어) 밝다, 빛나다 燕 yàn 제비 (작은 몸, 긴 날개, 가위 모양의 꼬리를 가진 새) 蒸 zhēng 증발하다; 액체가 열을 받아 기체가 되어 올라가다

더 보기 HSK 7 한자 (+1)

遮 zhē 가리다; 시야를 막다

필순