단어

斟酌 (zhēn zhuó) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 斟酌

动 dòng 동사

신중히 고려하다

请仔细斟酌这份合同的条款。

qǐng zǐ xì zhēn zhuó zhè fèn hé tong de tiáo kuǎn

이 계약의 조항을 신중히 고려해 주세요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

斟 zhēn — 조심스럽게 따르다 (비유적으로: 저울질하다)

酌 zhuó — 재다/고려하다 (따를 때)

구조 및 필순

1 斟 zhēn — (술이나 차를) 컵이나 그릇에 따르다

斟 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 甚 shèn — 매우, 극히

甚 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 7

勘 kān 교정하고 검토하여 확정하다 堪 kān 할 수 있다; ~에 족하다 斟 zhēn (술이나 차를) 컵이나 그릇에 따르다 湛 zhàn 깊다

1.2 斗 dòu — 싸우다; 격투하다

Xpinyin

斗 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 3

料 liào 돌보다; 관리하다

HSK 4

科 kē 학문, 과목 또는 업무의 분류

HSK 5

斜 xié 비스듬한; 평면이나 직선에 평행하지도 수직하지도 않은

HSK 7

抖 dǒu 떨다, 몸서리치다 (추위나 두려움으로) 斟 zhēn (술이나 차를) 컵이나 그릇에 따르다 魁 kuí 수석; 우두머리

필순

2 酌 zhuó — 술을 따르다; 술을 마시다

酌 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 酉 yǒu — 십이지의 열 번째 지지

酉 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 2

酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료

HSK 4

酸 suān 산(酸): 이온화 시 수소 이온을 생성하는 화합물 醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

HSK 5

配 pèi 남녀가 부부가 되다 醉 zuì 술에 취하다; 과음으로 정신이 흐릿해지다

HSK 6

酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등) 酷 kù 잔인한, 포악한 醋 cù 식초 (곡물을 발효시켜 만든 신맛의 조미료)

HSK 7

蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다 酗 xù 술주정을 부리다 酝 yùn 술을 빚다 酣 hān 술을 실컷 마시다

더 보기 HSK 7 한자 (+6)

酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어) 酪 lào 동물의 젖으로 만든 반고체 또는 고체 유제품 酬 chóu 노동 보수 酵 jiào 발효; 효소나 균류의 작용으로 유기물이 화학적으로 분해되는 현상으로, 반죽 발효나 양조 등에 사용됨; 발효를 일으키는 균류를 '酵母菌'이라 함 酿 niàng 발효시켜 만들다 醇 chún (문어) 맛이 진한 술

2.2 勺 sháo — 국자; 자루가 달린 액체를 뜨는 도구

勺 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 1

的 de 관형어 뒤에 쓰이는 구조 조사: ① 일반적인 수식 관계 ② 소속·소유 관계 ③ 관형어가 인명이나 인칭대명사이고 중심어가 직무·신분 등을 나타냄 ④ 중심어가 앞의 동사와 결합하여 동작을 나타내고 관형어가 그 대상

HSK 4

约 yuē 공동으로 지켜야 할 사항을 제안하거나 협의하다

HSK 6

钓 diào 낚시로 물고기를 낚다

HSK 7

灼 zhuó 불로 태우다; 불에 데다 豹 bào 표범 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다

필순