단어

掰 (bāi) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 掰

动 dòng 동사

손으로 꺾다

他掰了一块面包。

tā bāi le yī kuài miàn bāo

그는 빵 한 조각을 손으로 꺾었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

掰 bāi — 손으로 꺾다

구조 및 필순

1 掰 bāi — 손으로 물건을 쪼개거나 부러뜨리다

掰 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 手 shǒu — 손 (손목 아래 신체 부위)

手 구성요소로 쓰인 한자 10 한자

HSK 1

看 kàn 보다; 바라보다

HSK 2

拿 ná 손이나 다른 방법으로 잡거나 움직이다

HSK 5

掌 zhǎng 손바닥

HSK 6

拜 bài 절하며 경의를 표하다 摩 mó 문지르다; 마찰하다

HSK 7

拳 quán 주먹 (손가락을 구부려 쥔 손) 挚 zhì 친밀하고 성실한 掰 bāi 손으로 물건을 쪼개거나 부러뜨리다 擎 qíng 들어 올리다, 치켜들다 攀 pān 무언가를 잡고 기어오르다

1.2 分 fēn — 나누다; 분리하다 (합(合)의 반대)

Xpinyin

分 구성요소로 쓰인 한자 13 한자

HSK 4

份 fèn 전체를 나눈 각각의 부분

HSK 5

扮 bàn (어떤 사람이나 사물로) 분장하다 盆 pén 대야나 통 (보통 둥글고 위가 넓으며 바닥이 작고 얕은 그릇) 纷 fēn 많고 어지러운

HSK 6

氛 fēn 기운; 기상 盼 pàn 간절히 바라다; 열망하다 粉 fěn 고운 가루 贫 pín 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대)

HSK 7

吩 fēn (구어) 구두로 지시하거나 명령하다; 당부하다 (吩咐에 쓰임) 岔 chà (산맥·강·도로 등의) 분기, 지선 掰 bāi 손으로 물건을 쪼개거나 부러뜨리다 芬 fēn 꽃과 풀의 향기 颁 bān 반포하다; 공포하다

1.3 手 shǒu — 손 (손목 아래 신체 부위)

手 구성요소로 쓰인 한자 10 한자

HSK 1

看 kàn 보다; 바라보다

HSK 2

拿 ná 손이나 다른 방법으로 잡거나 움직이다

HSK 5

掌 zhǎng 손바닥

HSK 6

拜 bài 절하며 경의를 표하다 摩 mó 문지르다; 마찰하다

HSK 7

拳 quán 주먹 (손가락을 구부려 쥔 손) 挚 zhì 친밀하고 성실한 掰 bāi 손으로 물건을 쪼개거나 부러뜨리다 擎 qíng 들어 올리다, 치켜들다 攀 pān 무언가를 잡고 기어오르다

필순