ZiMaster 사전 내 덱

단어

悠久 (yōu jiǔ) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

悠久(yōu jiǔ)은(는) 중국어 단어입니다：유구한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 悠久

形 xíng 형용사

유구한

中国有悠久的历史。

Zhōng guó yǒu yōu jiǔ de lì shǐ

중국은 유구한 역사를 가지고 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

悠 yōu — 길고, 시간적으로 먼

이 한자가 포함된 단어 (3)
  • 1 忽悠 hū you — 속이다 HSK 7
    • 忽 갑자기
    • 悠 흔들리는, 느긋한
    예시

    他总是忽悠别人买没用的东西。

    tā zǒng shì hū you bié rén mǎi méi yòng de dōng xi

    그는 항상 다른 사람들을 속여 쓸모없는 물건을 사게 한다.

  • 2 悠闲 yōu xián — 한가로운 HSK 7
    • 悠 느긋한, 여유로운
    • 闲 한가한, 틈이 있는
    예시

    退休后，他过着悠闲的生活。

    tuì xiū hòu tā guò zhe yōu xián de shēng huó

    은퇴 후, 그는 한가로운 삶을 살고 있다.

  • 3 转悠 zhuàn you — 어슬렁거리다 HSK 7
    예시

    我喜欢在公园里转悠。

    wǒ xǐ huan zài gōng yuán lǐ zhuàn you

    나는 공원에서 어슬렁거리는 것을 좋아한다.

久 jiǔ — 오랜 시간, 지속적인

이 한자가 포함된 단어 (10)
더 보기 (+5)
  • 6 久仰 jiǔ yǎng — 오래 전부터 흠모하다 HSK 7
    • 久 오래; 기간을 나타냄
    • 仰 흠모하다; 존경하다
    예시

    久仰大名，今日终于见到您了。

    jiǔ yǎng dà míng jīn rì zhōng yú jiàn dào nín le

    오래 전부터 명성을 흠모해 왔습니다. 오늘 드디어 뵙게 되었습니다.

  • 7 久违 jiǔ wéi — 오랜만; 오래간만 HSK 7
    • 久 오래; 긴 기간을 나타냄
    • 违 떨어져 있다; 부재하다
    예시

    这是久违的好天气。

    zhè shì jiǔ wéi de hǎo tiān qì

    이것은 오랜만의 좋은 날씨입니다.

  • 8 天长地久 tiān cháng dì jiǔ — 영원한; 불멸의 HSK 7
    • 天 하늘; 천상의 영역과 영원함을 나타냄
    • 长 길다 (시간상); 시간의 영속성을 강조함
    • 地 땅; 지상의 영역과 안정성을 나타냄
    • 久 오래가는; 영구적인; 영속성의 개념을 강화함
    예시

    他们的爱情天长地久。

    tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ

    그들의 사랑은 영원합니다.

  • 9 永久 yǒng jiǔ — 영구적인 HSK 7
    • 永 영원한, 영구적인
    • 久 오래가는, 지속적인
    예시

    他们建立了永久的友谊。

    tā men jiàn lì le yǒng jiǔ de yǒu yì

    그들은 영구적인 우정을 맺었다.

  • 10 经久不息 jīng jiǔ bù xī — 오래도록 그치지 않는 HSK 7
    • 经 겪다, 경과하다 (지속을 나타냄)
    • 久 오래 (긴 지속 시간을 명시)
    • 不 아니다 (부정)
    • 息 그치다, 멈추다 (부정되면 그치지 않는다는 의미)
    예시

    演出结束后，观众的掌声经久不息。

    yǎn chū jié shù hòu guān zhòng de zhǎng shēng jīng jiǔ bù xī

    공연이 끝난 후, 관객들의 박수 소리가 오래도록 그치지 않았다.

구조 및 필순
1 悠 yōu — 오래되다, 멀다, 아득하다

悠 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 攸
攸 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
修 xiū 꾸미고 정리하여 단정하고 아름답게 하다
HSK 5
悠 yōu 오래되다, 멀다, 아득하다
1.2 心 xīn — 심장 (혈액을 순환시키는 기관)
心 구성요소로 쓰인 한자 51 한자
HSK 1
怎 zěn (구어) 의문대명사: 어떻게, 왜, 무엇 (성질·상태·방식·이유를 묻는 말) 息 xī 숨; 호흡 시 들이쉬고 내쉬는 공기 您 nín '너(你)'의 경칭 (당신) 想 xiǎng 생각하다; 사색하다
HSK 2
忘 wàng 잊다, 기억하지 못하다, 빠뜨리다 思 sī 생각하다, 고려하다, 머리를 쓰다 意 yì 소원; 의향
HSK 3
必 bì 반드시; 틀림없이 急 jí 초조하다, 안달하다 总 zǒng 모으다, 집합하다 感 gǎn 감동하다 愿 yuàn 기꺼이 하다; 흔쾌히 동의하다
HSK 4
志 zhì 뜻; 무언가를 이루려는 결심 忽 hū 소홀하다, 부주의하다 态 tài 형태; 상태 恐 kǒng 두려워하다; 무서워하다 悉 xī 전부, 모두
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
虑 lǜ 생각하다; 고려하다
HSK 5
忍 rěn 참다; 감정을 억누르다 念 niàn 그리워하다; 항상 생각하다 怨 yuàn 원한; 증오 恋 liàn 사랑하다, 연모하다 悠 yōu 오래되다, 멀다, 아득하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
慧 huì 영리하다; 재능이 있다 慰 wèi 위로하다; 마음을 편안하게 하다
HSK 6
德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 怒 nù 화내다; 분노하다 恶 è 악행; 범죄 행위 ('善'의 반대) 患 huàn 재해; 재난 悲 bēi 슬프다, 비통하다
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
惑 huò 의혹스러운; 옳고 그름을 모르는 惩 chéng 처벌하다; 응징하고 경계하다 愁 chóu 근심하다; 걱정하다
HSK 7
忌 jì 질투하다; 증오하다 忠 zhōng 충성스럽고 헌신적이며 성실함 怂 sǒng (문어) 두려워하다; 놀라다 怠 dài 게으른; 태만한 恕 shù 용서하다, 사면하다
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
恩 ēn 은혜; 깊은 정의 恳 kěn 성실하다, 진실하다 恿 yǒng 남을 부추겨 어떤 일을 하게 하다 (〖怂恿〗 참조) 悬 xuán 매달다; 공중에 걸다 惹 rě 끌어들이다, 도발하다 愈 yù 병이 낫다 愚 yú 어리석다; 우둔하다 慈 cí 자애롭다, 인자하다 憋 biē 억누르거나 막아서 나오지 못하게 하다 憨 hān 어리석다; 멍청하다 芯 xīn 껍질을 벗긴 골풀의 심; 식물의 중심 부분 葱 cōng 파 (일반적인 채소 또는 양념) 闷 mèn 기분이 우울하다; 마음이 답답하다

필순

2 久 jiǔ — 오래된, 오랜 시간의 ('잠시'의 반대)
久 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
灸 jiǔ 뜸; 쑥 등을 태워 혈위나 환부를 뜨겁게 자극하는 한의학 치료법

久 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순