단어

寸 (cùn) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 寸

量 liàng 양사

촌 (중국 치수 단위)

这块布料长三尺五寸。

zhè kuài bù liào cháng sān chǐ wǔ cùn

이 천 조각은 길이가 삼 척 오 촌입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

寸 cùn — 촌 (중국 치수 단위)

1 尺寸 chǐ cùn — 치수 HSK 6
- 尺 자, 척 (전통적인 길이 단위)
- 寸 치, 작은 측정 단위
예시

你需要什么尺寸的鞋子？

nǐ xū yào shén me chǐ cùn de xié zi

무슨 치수의 신발이 필요하세요?
2 分寸 fēn cùn — 분수 HSK 7
- 分 정도, 분량
- 寸 한계, 작은 치수
예시

说话要有分寸，不要伤害别人的感情。

shuō huà yào yǒu fēn cùn bú yào shāng hài bié rén de gǎn qíng

말할 때는 분수를 지켜야 하며, 다른 사람의 감정을 상하게 해서는 안 된다.

구조 및 필순

1 寸 cùn — 촌, 길이 단위 (1/10 척, 약 1/30미터)

寸 구성요소로 쓰인 한자 25 한자

HSK 1

对 duì 대답하다；답하다 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대) 时 shí 시간; 물질이 끊임없이 변화하거나 발전하는 비교적 긴 과정

HSK 2

过 guò 이쪽에서 저쪽으로 이동하다

HSK 3

封 fēng 제후에게 작위나 토지를 하사하다 (고대) 衬 chèn 안쪽이나 아래에 한 겹을 받치다

HSK 4

付 fù 제출하다; 넘겨주다 厨 chú 부엌 导 dǎo 인도하다; 유도하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 尊 zūn 지위나 항렬이 높음

더 보기 HSK 4 한자 (+3)

村 cūn 마을, 작은 거주 지역 耐 nài 견디다; 버티다; 참다 讨 tǎo 정벌하다; 군대를 보내 공격하다

HSK 5

冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 寻 xún 고대 길이 단위로 1심은 8척(7척 또는 6척이라는 설도 있음)

HSK 6

夺 duó 강탈하다; 빼앗다 寿 shòu 장수하다; 오래 살다 射 shè (화살, 총알, 공 등을) 쏘거나 발사하다 碍 ài 방해하다, 가로막다

HSK 7

嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 寺 sì 고대 관청 祭 jì 고인에게 추도와 경의를 표하다 辱 rǔ 치욕; 불명예 (荣의 반대)

寸 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순