단어

孤独 (gū dú) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

뜻: 孤独

形 xíng 형용사

외로운

她在异国他乡常常感到孤独。

tā zài yì guó tā xiāng cháng cháng gǎn dào gū dú

그녀는 이국 땅에서 종종 외로움을 느낀다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

孤 gū — 외로운, 고독한

1 孤儿 gū ér — 고아 HSK 7
- 孤 외로운, 부모 없는
- 儿 아이, 아들
예시

这个孤儿被一个善良的家庭收养了。

zhè ge gū ér bèi yí ge shàn liáng de jiā tíng shōu yǎng le

이 고아는 친절한 가정에 입양되었습니다.
2 孤单 gū dān — 외로운 HSK 7
- 孤 고독한, 고립된
- 单 홀로, 단독의
예시

她搬到新城市后常常感到孤单。

tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān

그녀는 새로운 도시로 이사한 후 자주 외로움을 느낀다.
3 孤立 gū lì — 고립된 HSK 7
- 孤 외로운, 고독한
- 立 서다, 위치하다
예시

他感到很孤立。

tā gǎn dào hěn gū lì

그는 매우 고립되어 있다고 느낀다.
4 孤陋寡闻 gū lòu guǎ wén — 견문이 좁다 HSK 7
- 孤 고립된, 지식에서 단절된
- 陋 좁은, 관점이 제한된
- 寡 적은, 지식이 부족한
- 闻 들은, 배운, 경험한
예시

我孤陋寡闻，请多多指教。

wǒ gū lòu guǎ wén qǐng duō duō zhǐ jiào

저는 견문이 좁으니 많은 가르침을 부탁드립니다.
5 孤零零 gū líng líng — 외톨이로 HSK 7
- 孤 외로운
- 零 흩어진 (고립을 강조)
- 零 흩어진 (반복으로 강조)
예시

孩子孤零零地坐在公园的长椅上。

hái zi gū líng líng de zuò zài gōng yuán de cháng yǐ shàng

아이는 공원 벤치에 외톨이로 앉아 있었다.

独 dú — 홀로, 독

구조 및 필순

1 孤 gū — 어려서 아버지를 잃음, 나중에는 부모 모두를 잃은 것을 가리키기도 함

孤 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 子 zǐ — 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭)

Xpinyin

子 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 1

好 hǎo 좋다; 만족스럽다 (坏의 반대) 字 zì 글자; 문자 学 xué 배우다, 학습하다 ('教'의 반대) 孩 hái 어린아이

HSK 2

游 yóu 고정되지 않은; 끊임없이 이동하는

HSK 3

季 jì 형제 중 막내 (伯, 仲, 叔, 季 순서) 李 lǐ 자두나무 (흰 꽃이 피는 낙엽교목)

HSK 4

仔 zǎi (방언) 젊은 남자 厚 hòu 두껍다 (납작한 물체에 쓰이며, '薄'의 반대) 存 cún 존재하다; 살아있다 孙 sūn 손자녀; 손자와 같은 항렬의 친족

HSK 5

享 xiǎng 소유하다; 얻다

HSK 6

孕 yùn 임신 孤 gū 어려서 아버지를 잃음, 나중에는 부모 모두를 잃은 것을 가리키기도 함

HSK 7

孔 kǒng 구멍; 홈; 구멍 뚫린 곳 孝 xiào 부모를 공경하고 봉양하다 孪 luán 쌍둥이; 한 번의 출산으로 둘이 태어남 猛 měng 사납다; 흉포하다 籽 zǐ 일부 식물의 씨앗

1.2 瓜 guā — 박과 덩굴식물 (손바닥 모양의 잎, 주로 노란 꽃, 식용 열매; 수박·호박·동아·오이 등)

瓜 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 6

孤 gū 어려서 아버지를 잃음, 나중에는 부모 모두를 잃은 것을 가리키기도 함

HSK 7

狐 hú 여우 (주둥이가 길고 삼각형 귀와 긴 꼬리를 가진 포유류로 털색은 보통 붉은 황색; 흔히 狐狸라 부름) 瓣 bàn 꽃잎, 화관을 이루는 각 조각

필순

2 独 dú — 단독의; 하나의

独 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 犭 quǎn — 개를 나타내는 부수

犭 구성요소로 쓰인 한자 24 한자

HSK 1

狗 gǒu 개 猫 māo 고양이 (둥근 얼굴, 짧은 귀, 큰 눈, 수축 가능한 발톱을 가진 포유동물)

HSK 4

猜 cāi 추측하다; 짐작하다 获 huò 붙잡다; 생포하다

HSK 5

犹 yóu (문어) 마치 ~와 같다 狂 kuáng 정신이 이상한; 미친; 광기의 独 dú 단독의; 하나의 猪 zhū 돼지 (머리가 크고 주둥이가 길며 눈이 작고 귀가 크며 다리가 짧고 몸이 뚱뚱한 가축 포유류; 고기·가죽·강모 등을 이용) 猴 hóu 원숭이 (사람과 비슷한 포유류로, 갈색 또는 회색 털과 꼬리가 있으며 민첩하고 잡식성; 흔히 猴子라 불림)

HSK 6

犯 fàn 위반하다; 충돌하다 狠 hěn 흉악하다; 잔인하다 狮 shī 사자(대형 육식 포유동물) 狼 láng 늑대 (개와 비슷하게 생긴 육식 포유동물로, 긴 주둥이, 직립한 귀, 황색 또는 회갈색 털, 아래로 처진 꼬리를 가짐)

HSK 7

狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 참조 狐 hú 여우 (주둥이가 길고 삼각형 귀와 긴 꼬리를 가진 포유류로 털색은 보통 붉은 황색; 흔히 狐狸라 부름) 狡 jiǎo 교활하다, 간사하다, 속임수를 쓰다 狭 xiá 좁다; 넓지 않다 ("广"의 반의어) 狱 yù 감옥; 교도소

더 보기 HSK 7 한자 (+6)

狸 li 삵(산고양이라고도 하며, 황갈색 털에 검은 무늬가 있음) 猎 liè 사냥하다; 짐승이나 새를 잡다 猖 chāng (문어) 광폭하다; 흉포하다; 제멋대로 날뛰다 猛 měng 사납다; 흉포하다 猩 xīng 오랑우탄 또는 침팬지; 적갈색이나 검은 털을 가진 대형 유인원으로 앞다리가 길고 꼬리가 없음 猾 huá 교활하다, 간사하다

2.2 虫 chóng — 특정 성질을 가진 사람 (주로 경멸적 또는 해학적 의미)

虫 구성요소로 쓰인 한자 28 한자

HSK 1

蛋 dàn 새·거북·뱀 등이 낳는 껍데기 있는 알

HSK 2

虽 suī 비록 ~이지만; ~할지라도 (앞절에 쓰이며, 뒷절에는 흔히 '그러나'가 호응함)

HSK 5

独 dú 단독의; 하나의 蛇 shé 뱀 蝴 hú 蝴蝶(나비)에 쓰임: 날개가 넓고 색이 아름다우며 쉴 때 날개를 세우고, 배가 가늘고 긴 곤충으로 꽃꿀을 빪 蝶 dié 나비 触 chù 닿다, 부딪히다, 마주치다

HSK 6

虹 hóng 무지개 (비 온 후 하늘에 나타나는 일곱 색깔의 색채 호) 蚁 yǐ 개미 蚂 mǎ "蚂蟥" 참조; 거머리의 속칭 蜂 fēng 독침을 가진 막시류 곤충(벌의 총칭) 蜜 mì 꿀, 벌이 꽃의 꿀에서 만드는 끈적한 달콤한 액체

더 보기 HSK 6 한자 (+1)

融 róng 녹다; 열로 부드러워지다

HSK 7

浊 zhuó (물·공기 등이) 탁하다, 불순하다 — '清'의 반대 烛 zhú 초, 심지 주위에 밀랍을 감싼 조명 도구 虾 xiā 새우 (몸이 길고 얇고 투명한 껍데기를 가진 수생 절지동물) 蚀 shí 손실하다; 손상하다; 소모하다 蚊 wén 모기

더 보기 HSK 7 한자 (+10)

蛀 zhù 나무·의류·곡식·책 등을 갉아먹는 벌레; 좀벌레 蛙 wā 개구리 (양서류로 알에서 올챙이로 부화하며, 꼬리 없이 뒷다리가 길고 앞다리가 짧으며 발가락 사이에 물갈퀴가 있어 농업에 유익함) 蛮 mán 거칠고 사리에 맞지 않는 蜡 là 왁스 (동식물이나 석유 등에서 추출한 고체 유지) 蝇 yíng 파리 (곤충) 螃 páng 게 (딱딱한 껍데기와 집게발을 가진 절지동물로 옆으로 걷는다) 螺 luó 나선형 껍데기를 가진 연체동물 (논우렁이, 소라 등) 蟹 xiè 게; 딱딱한 껍데기와 앞발의 집게발을 가진 절지동물 蠢 chǔn 우둔하고 어리석으며 서투른 骚 sāo 교란하다, 불안하게 하다

필순