単語

鼓 (gǔ) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：鼓

名 míng 名詞

太鼓

他在打鼓。

tā zài dǎ gǔ

彼は太鼓を叩いている。

动 dòng 動詞

太鼓を打つ；鼓舞する

他鼓起勇气，向前走去。

tā gǔ qǐ yǒng qì xiàng qián zǒu qù

彼は勇気を奮い起こして前へ歩いて行った。

形 xíng 形容詞

膨らんだ

他的口袋鼓鼓的，装满了糖果。

tā de kǒu dài gǔ gǔ de zhuāng mǎn le táng guǒ

彼のポケットは膨らんでいて、キャンディーでいっぱいだ。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

鼓 gǔ — 太鼓

1 鼓励 gǔ lì — 励ます HSK 4
- 鼓奮い立たせる、鼓舞する
- 励励ます、促す
例

老师鼓励学生努力学习。

lǎo shī gǔ lì xué shēng nǔ lì xué xí

先生は学生たちに一生懸命勉強するよう励ます。
2 鼓掌 gǔ zhǎng — 拍手する HSK 5
- 鼓打つ、叩く（太鼓を叩くように）
- 掌手のひら
例

听完演讲后，大家热烈鼓掌。

tīng wán yǎn jiǎng hòu dà jiā rè liè gǔ zhǎng

スピーチを聞き終わった後、みんなは熱烈に拍手した。
3 鼓舞 gǔ wǔ — 鼓舞する、励ます HSK 6
- 鼓鼓舞する、励ます
- 舞高揚させる、精神を鼓舞する
例

他的成功鼓舞了很多年轻人。

tā de chéng gōng gǔ wǔ le hěn duō nián qīng rén

彼の成功は多くの若者を鼓舞した。
4 一鼓作气 yì gǔ zuò qì — 一気呵成に成し遂げる HSK 7
- 一一つ、最初
- 鼓太鼓
- 作奮い起こす
- 气気力、士気、エネルギー
例

他一鼓作气跑完了全程马拉松。

tā yì gǔ zuò qì pǎo wán le quán chéng mǎ lā sōng

彼は一気にフルマラソンを走り切った。
5 鼓动 gǔ dòng — 扇動する、そそのかす HSK 7
- 鼓駆り立てる、鼓舞する
- 动動かす、動員する
例

他鼓动大家一起去抗议。

tā gǔ dòng dà jiā yì qǐ qù kàng yì

彼はみんなを扇動して一緒に抗議に行かせた。

構造と筆順

1 鼓 gǔ — 太鼓（打楽器。円柱形で中空、片面または両面に皮を張ったもの）

鼓他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 壴 zhù — 台の上に並べられた楽器

壴部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 1

喜 xǐ 嬉しい；楽しい（「悲」の対義語）

HSK 4

鼓 gǔ 太鼓（打楽器。円柱形で中空、片面または両面に皮を張ったもの）

HSK 5

嘉 jiā 美しい；すばらしい

1.2 支 zhī — 支える；つっかえ棒をする

支部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 4

技 jì 技能、腕前鼓 gǔ 太鼓（打楽器。円柱形で中空、片面または両面に皮を張ったもの）

HSK 5

翅 chì 翼、羽（昆虫や鳥の飛行器官）

HSK 6

HSK 7

歧 qí 分岐（道）；本道から分かれた道肢 zhī 手足・肢（人の腕や脚、または一部の動物の脚）

筆順