単語

驻 (zhù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：驻

动 dòng 動詞

駐在する、駐留する

他驻在北京工作。

tā zhù zài Běi jīng gōng zuò

彼は北京に駐在して働いています。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

驻 zhù — 駐在する、駐留する

1 驻扎 zhù zhā — 駐屯する HSK 7
- 驻駐在する、配置する
- 扎野営する、陣地を構える
例

军队驻扎在边境地区。

jūn duì zhù zhā zài biān jìng dì qū

軍隊は国境地域に駐屯している。
2 驻足 zhù zú — 立ち止まる HSK 7
- 驻駐在する、止まる
- 足足
例

她驻足欣赏街头艺人的表演。

tā zhù zú xīn shǎng jiē tóu yì rén de biǎo yǎn

彼女は立ち止まって大道芸人のパフォーマンスを鑑賞した。

構造と筆順

1 驻 zhù — （車馬などが）止まる；停止する

驻他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 马 mǎ — 馬

马部品として使われている漢字 24 漢字

HSK 1

吗 ma 「嘛」に同じ妈 mā お母さん、ママ（重ね言葉）

HSK 3

码 mǎ 数を表す符号；数字コード骑 qí （動物などに）またがって乗る

HSK 4

骄 jiāo 傲慢な、うぬぼれた验 yàn 調べる；検査する

HSK 5

驶 shǐ （車馬などが）疾走する驾 jià （車や農具を）家畜につなぐ骂 mà 粗野または悪意のある言葉で侮辱する骗 piàn だます；欺く

HSK 6

蚂 mǎ "蚂蟥"を参照；ヒルの俗称闯 chuǎng 突進する；勇敢に突き進む骤 zhòu (文語) （馬が）駆ける

HSK 7

腾 téng 走ったり跳んだりする驭 yù （車馬を）御する驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる驯 xùn （動物が）従順で人になついている驰 chí （馬・車などが）速く走る；疾走する

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

驱 qū 馬を追う；家畜を追い立てる驳 bó 反論する；相手の意見を否定する驻 zhù （車馬などが）止まる；停止する骇 hài 驚かす；震撼させる骏 jùn 駿馬；良馬骚 sāo 乱す、不安定にする

1.2 主 zhǔ — 主人；財産や権力を持つ人

主部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 1

住 zhù 居住する；泊まる

HSK 3

注 zhù 注ぎ込む；流し込む

HSK 7

拄 zhǔ 杖などを地面に突いて体を支える柱 zhù 柱（建物を支える垂直な構造部材、主に木や石で作られる）蛀 zhù 木材・衣類・穀物・書籍などを食い荒らす虫；キクイムシ・シミなど驻 zhù （車馬などが）止まる；停止する

筆順