単語

震 (zhèn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：震

动 dòng 動詞

震える

雷声震得窗户都在响。

léi shēng zhèn de chuāng hu dōu zài xiǎng

雷鳴が震えて窓までガタガタと鳴った。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

震 zhèn — 震える

1 地震 dì zhèn — 地震 HSK 5
- 地地
- 震震える
例

昨天晚上发生了地震。

zuó tiān wǎn shang fā shēng le dì zhèn

昨夜地震が発生しました。
2 震动 zhèn dòng — 振動する、震動する HSK 7
- 震揺れる、震える (振動の核心的な意味を提供)
- 动動く、動き (揺れに動きの意味を加える)
例

地震使整个城市都震动了。

dì zhèn shǐ zhěng gè chéng shì dōu zhèn dòng le

地震で街全体が揺れた。
3 震惊 zhèn jīng — 衝撃を受けた HSK 7
- 震震える、震動（物理的衝撃）
- 惊驚く、びっくりする（感情的反応）
例

这个消息让我们都感到震惊。

zhè ge xiāo xi ràng wǒ men dōu gǎn dào zhèn jīng

このニュースは私たち全員に衝撃を与えた。
4 震撼 zhèn hàn — 震撼する, 震動を与える HSK 7
- 震震震震震震震震震震震震震震震震震震
- 撼震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震
例

他的演讲震撼了在场的每一个人。

tā de yǎn jiǎng zhèn hàn le zài chǎng de měi yí gè rén

震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震震
5 震荡 zhèn dàng — 揺れる; 変動する HSK 7
- 震揺れる; 震える (振動の基本的な意味を提供)
- 荡揺れる; 動く (振動する往復運動の意味を加える)
例

股市最近震荡很大。

gǔ shì zuì jìn zhèn dàng hěn dà

株式市場は最近大きく変動している。