ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

都市 (dū shì) — 中国語の単語の意味

HSK 6

都市（dū shì）は中国語の単語です：都市。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 都市

名 míng 名詞

都市

他喜欢都市生活。

tā xǐ huan dū shì shēng huó

彼は都市生活が好きです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

都 dū — 都会、都市的・大都市的な性質を強調

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 首都 shǒu dū — 首都 HSK 4
    • 首 首、主要な
    • 都 都、大都市
    例

    北京是中国的首都。

    Běi jīng shì Zhōng guó de shǒu dū

    北京は中国の首都です。

  • 2 大都 dà dū — 大抵 HSK 6
    • 大 大きい、広い（程度）
    • 都 全て、全体
    例

    这里的人大都很友好。

    zhè lǐ de rén dà dū hěn yǒu hǎo

    ここの人々は大抵とても親切です。

  • 3 都会 dū huì — 大都市 HSK 7
    • 都 都、大都市
    • 会 集まる場所、中心
    例

    上海是中国最大的都会。

    Shàng hǎi shì Zhōng guó zuì dà de dū huì

    上海は中国最大の大都市です。

市 shì — 市、都市集落の基本的な意味を提供

この漢字を使う単語 (12)
  • 1 超市 chāo shì — スーパーマーケット HSK 1
    • 超 スーパー、大規模
    • 市 市場、マーケット
    例

    我每周去超市买菜。

    wǒ měi zhōu qù chāo shì mǎi cài

    私は毎週スーパーマーケットに食料品を買いに行きます。

  • 2 城市 chéng shì — 都市 HSK 3
    • 城 城壁、城郭（物理的構造）
    • 市 市場、マーケット（商業的・社会的機能）
    例

    这个城市有很多高楼大厦。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gāo lóu dà shà

    この都市には高層ビルがたくさんあります。

  • 3 市区 shì qū — 市街地 HSK 4
    例

    他每天从郊区开车到市区上班。

    tā měi tiān cóng jiāo qū kāi chē dào shì qū shàng bān

    彼は毎日郊外から市街地へ車で通勤しています。

  • 4 市场 shì chǎng — 市場 HSK 4
    • 市 市場、商業
    • 场 場所、会場
    例

    我们去市场买菜。

    wǒ men qù shì chǎng mǎi cài

    私たちは市場に野菜を買いに行きます。

  • 5 夜市 yè shì — 夜市 HSK 5
    • 夜 夜 (市場が営業する時間を示す)
    • 市 市場 (場所の種類を示す)
    例

    我喜欢去夜市吃小吃。

    wǒ xǐ huan qù yè shì chī xiǎo chī

    私は夜市に行って軽食を食べるのが好きです。

もっと見る (+7)
  • 6 市民 shì mín — 市民 HSK 5
    • 市 都市
    • 民 人々/住民
    例

    市民应该遵守交通规则。

    shì mín yīng gāi zūn shǒu jiāo tōng guī zé

    市民は交通ルールを守るべきです。

  • 7 上市 shàng shì — 上場する HSK 6
    • 上 上がる、入る
    • 市 市場
    例

    这家公司计划明年上市。

    zhè jiā gōng sī jì huà míng nián shàng shì

    この会社は来年上場する予定です。

  • 8 股市 gǔ shì — 株式市場 HSK 6
    例

    最近股市波动很大。

    zuì jìn gǔ shì bō dòng hěn dà

    最近株式市場の変動が大きい。

  • 9 市值 shì zhí — 時価総額 HSK 7
    • 市 市場
    • 值 価値、総額
    例

    这家公司的市值已经超过了一万亿美元。

    zhè jiā gōng sī de shì zhí yǐ jīng chāo guò le yī wàn yì měi yuán

    この会社の時価総額はすでに1兆ドルを超えました。

  • 10 市场经济 shì chǎng jīng jì — 市場経済 HSK 7
    • 市 市場
    • 场 場 (「市場」を完成)
    • 经 経営 (「経済」の一部)
    • 济 済 (「経済」を完成)
    例

    他们从计划经济转向了市场经济。

    tā men cóng jì huà jīng jì zhuǎn xiàng le shì chǎng jīng jì

    彼らは計画経済から市場経済へ移行した。

  • 11 直辖市 zhí xiá shì — 直轄市 HSK 7
    • 直 直接の（中間レベルなしの直接管理を示す）
    • 辖 管轄する（行政管轄を指す）
    • 市 市（市レベルの行政区分を示す）
    例

    中国有四个直辖市：北京、上海、天津和重庆。

    Zhōng guó yǒu sì ge zhí xiá shì Běi jīng Shàng hǎi Tiān jīn hé Chóng qìng

    中国には四つの直轄市があります：北京、上海、天津、重慶。

  • 12 集市 jí shì — 市場 HSK 7
    • 集 集まる、集める (人々の集まり)
    • 市 市場、商売の場 (商業的側面)
    例

    我们在集市上买了很多新鲜的水果。

    wǒ men zài jí shì shàng mǎi le hěn duō xīn xiān de shuǐ guǒ

    私たちは市場でたくさんの新鮮な果物を買いました。

構造と筆順
1 都 dū — 首都；国家最高指導機関の所在地
Xpinyin

都 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 者 zhě — 形容詞・動詞の後に置かれ、その属性を持つまたはその動作をする人や物を表す助詞
者 部品として使われている漢字 13 漢字
HSK 1
都 dū 首都；国家最高指導機関の所在地
HSK 4
堵 dǔ 塞ぐ；遮断する 暑 shǔ 暑い、炎熱の（「寒」の対義語） 著 zhù 著しい；顕著な
HSK 5
煮 zhǔ 水の中で火にかけて煮る・ゆでる 猪 zhū 豚（ブタ）：大きな頭、長い吻、小さな目、大きな耳、短い四肢、肥えた体を持つ家畜の哺乳類。肉・皮革・剛毛などに利用される 绪 xù 物事の糸口、端緒
HSK 6
诸 zhū 諸、多くの、様々な
HSK 7
奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語） 屠 tú （家畜を）屠殺する 睹 dǔ 見る；目撃する 署 shǔ 官署；行政機関またはその部門 赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する
1.2 阝 fǔ — 丘や高台を表す部首
阝 部品として使われている漢字 47 漢字
HSK 1
都 dū 首都；国家最高指導機関の所在地 院 yuàn 中庭；建物の周囲を塀や柵で囲んだ空き地
HSK 2
阴 yīn 月（太阴）
HSK 3
邮 yóu 郵送する 邻 lín 隣人；隣家 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 阿 ā (方言) 親しみを込めて排行・愛称・姓の前につける接頭辞 附 fù 付け加える；添付する
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
除 chú 取り除く
HSK 4
郊 jiāo 郊外；市街地周辺の地域 部 bù 部分；全体の一部 队 duì 列；行列 际 jì 境界；縁；接する場所 降 jiàng 降りる、落ちる（「升」の対義）
もっと見る HSK 4 漢字 (+3)
险 xiǎn 地形が険しく通りにくい；険要な 陪 péi 付き添う、伴をする 随 suí 従う
HSK 5
郎 láng 古代の官職名 防 fáng あらかじめ備えて不利な状況を防ぐ 阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置） 阶 jiē 階段、石やレンガで作られた段 阻 zǔ 妨げる；阻む
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
陆 lù 陸地；地面 陌 mò 田の間の東西の小道；道路一般 限 xiàn 定められた範囲；限度 隔 gé 遮断する；隔てる
HSK 6
陷 xiàn 罠；落とし穴 隐 yǐn (文語) 悲しみ；憐れみ 障 zhàng 遮る；阻む
HSK 7
廓 kuò 物体の外縁・輪郭 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 萨 sà 姓 邪 xié 邪悪な；よこしまな 郁 yù 香りが濃厚である
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
郑 zhèng 周代の諸侯国名、現在の河南省新鄭一帯 鄙 bǐ 卑俗な；下品な 阱 jǐng 野獣を捕らえるための落とし穴 陈 chén 置く；並べる；陳列する 陋 lòu 醜い；見苦しい 陡 dǒu 急勾配の、ほぼ垂直な 陨 yǔn (文語) 落ちる、墜落する 陵 líng 丘陵 陶 táo 土器；陶器（磁器より柔らかく吸水性がある） 隆 lóng 盛大な 隘 ài 関所；険しい要地 隙 xì すき間；亀裂 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

筆順

2 市 shì — 市場；取引の場
市 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 4
柿 shì カキノキ、落葉高木で葉は楕円形、花は黄白色、果実は橙黄色または赤色で食用 闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義）

構成：

2.1 亠 tóu — 蓋や帽子の形を表す部首
亠 部品として使われている漢字 22 漢字
HSK 1
亮 liàng 明るい; 輝く 商 shāng 相談する、話し合う 市 shì 市場；取引の場 脑 nǎo 脳（頭蓋腔内にある神経系の主要部分で、大脳・小脳・脳幹などからなる） 高 gāo 高い（「低」の対義語）
HSK 2
交 jiāo 引き渡す；移管する 旁 páng そば；近く 离 lí 隔たる；距離がある
HSK 3
育 yù 産む 言 yán (文語) 言う
HSK 4
产 chǎn 出産する 京 jīng 首都、みやこ 夜 yè 夜（日暮れから夜明けまでの時間）、'日'/'昼'の対義語 弃 qì 捨てる、放棄する 恼 nǎo 怒る；怒らせる
HSK 5
享 xiǎng 所有する；得る 充 chōng 満ちている；十分な
HSK 6
帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者 毫 háo 人や動物の細く尖った毛
HSK 7
亩 mǔ 畝（ムー）、中国の面積単位（1畝＝666.7㎡、10分＝1畝、100畝＝1頃） 亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる） 玄 xuán 黒い；暗色の
2.2 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布
巾 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
市 shì 市場；取引の場 师 shī 師匠；教師 常 cháng 普通の、一般的な
HSK 2
帮 bāng 助ける；援助する
HSK 3
刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具） 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 4
帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位 帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの） 幅 fú 布・ウール・絹などの幅
HSK 5
币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣 席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント
HSK 6
佩 pèi 身に帯びる；佩用する 吊 diào 吊るす；掛ける 帆 fān 帆（船のマストに張る布） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い） 帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布 帖 tiě 招待状 帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
帜 zhì 旗 帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕 幄 wò (文語) 天幕; 幕 幢 zhuàng 建物を数える量詞 砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順