単語

逆境 (nì jìng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：逆境

名 míng 名詞

逆境

他在逆境中成长起来。

tā zài nì jìng zhōng chéng zhǎng qǐ lái

彼は逆境の中で成長した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

逆 nì — 逆らう、不利な

1 叛逆 pàn nì — 反逆する, 反抗する HSK 7
- 叛背く; 反逆する
- 逆逆らう; 反する
例

孩子开始叛逆是成长的一部分。

hái zi kāi shǐ pàn nì shì chéng zhǎng de yī bù fèn

子供が反抗し始めるのは成長の一部です。
2 逆行 nì xíng — 逆行する HSK 7
- 逆逆、反対
- 行行く、進む
例

在高速公路上逆行是非常危险的。

zài gāo sù gōng lù shàng nì xíng shì fēi cháng wēi xiǎn de

高速道路で逆行するのは非常に危険です。

境 jìng — 境遇、状況

構造と筆順

1 逆 nì — 逆方向に向かう（「顺」の対義）

逆他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 辶 chuò — 歩行・移動を表す部首

辶部品として使われている漢字 68 漢字

HSK 1

边 biān 国や地域の間の国境还 huán 元の場所や状態に戻る这 zhè この、これ（近くの人や物を指す。「那」の対）道 dào 道路；通路

HSK 2

过 guò こちらからあちらへ移る运 yùn 回転する；順序に従って動く近 jìn （距離や時間が）近い（「远」の対義語）进 jìn 前進する（「退」の対義語）远 yuǎn 遠い（空間・時間の距離が長い、「近」の対義語）

もっと見る HSK 2 漢字 (+1)

送 sòng 物を届ける、持っていく

HSK 3

迎 yíng 迎える；出迎える迟 chí 遅い、のろい适 shì (文語) 行く；赴く选 xuǎn 選ぶ; 選択する遇 yù 出会う、遭遇する

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

遍 biàn 普遍的、全面的

HSK 4

达 dá 通じる；到達する连 lián つなぐ、連続する迷 mí 見分けがつかない；判断力を失う递 dì 届ける；伝える通 tōng 障りなく通じる

もっと見る HSK 4 漢字 (+4)

逛 guàng ぶらぶら歩く；散策する；うろつく速 sù 速い；迅速な邀 yāo 招待する随 suí 従う

HSK 5

迅 xùn 非常に速い; 迅速な返 fǎn 帰る、戻る违 wéi 従わない；違反する述 shù 述べる；陳述する；叙述する迹 jì 跡；残された痕跡

もっと見る HSK 5 漢字 (+9)

追 zhuī 追いかける；追いつく退 tuì 後退する（「进」の対義）逐 zhú 追いかける、追跡する途 tú 道路; 道造 zào 作る；製造する逻 luó 巡察する；巡回する遗 yí うっかり見落としたり失ったりする遵 zūn (文語) 従う；沿って避 bì 避ける；回避する

HSK 6

迈 mài 足を踏み出す; またぐ迫 pò 強迫する；強いる逃 táo 逃げる；不利な状況から脱出する透 tòu (液体・光などが)浸透する；突き抜ける逗 dòu からかう；誘いかける

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

逼 bī 脅迫する；威嚇する遥 yáo 遠い；はるか遭 zāo (不幸や不利なことに)遭遇する

HSK 7

巡 xún 巡回する；見回る辽 liáo 遠い迁 qiān （機関・住居などを）移転する、引っ越す迄 qì 至る；到達する迪 dí (文語) 啓発する；導く

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

迭 dié 交替する；入れ替わる迸 bèng 噴き出す；飛び散る逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）逊 xùn （帝王の位を）譲る逝 shì 過ぎ去る；消え去る（主に時間や流水について）逞 chěng （才能・威勢などを）誇示する；見せびらかす逢 féng 出会う；遭遇する逮 dài (文語) 及ぶ；至る逸 yì 安楽で気ままな；くつろいだ逾 yú 超える；越える遏 è 阻止する；抑圧する；禁止する遛 liù 散歩する、ゆっくりぶらぶら歩く遣 qiǎn 遣わす、派遣する遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ邃 suì （時間・空間が）深く遠い隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

1.2 丷 bā — 分かれる、数字の八

丷部品として使われている漢字 24 漢字

HSK 1

关 guān 閉じる前 qián 前面；正面（「后」の対義）半 bàn 半分；二分の一商 shāng 相談する、話し合う来 lái （話し手のいる方へ）来る、去の対義語

HSK 2

旁 páng そば；近く

HSK 3

南 nán 南（四方位の一つ、北の反対）平 píng 平らな、水平な总 zǒng 集める、まとめる

HSK 4

产 chǎn 出産する并 bìng 合わせる；一つにまとめる幸 xìng 幸福な；幸運な首 shǒu 頭；頭蓋

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる夹 jiā 両側から挟んで固定する帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者

HSK 7

兑 duì （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）啬 sè けちな、財物を惜しんで使わない逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

邃 suì （時間・空間が）深く遠い隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路

1.3 一 yī — 最小の正の整数；一（①量詞の前に用いる②名詞の前に用いる③動作が一回・短時間・試みであることを表す）

一部品として使われている漢字 58 漢字

HSK 1

下 xià 低い位置（「上」の対義）：①下方にある；②順序・時間が後；③ある範囲・状況・条件に属する两 liǎng 二（量詞や半・千・万・億の前に用いる）事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動候 hòu 待つ元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国

もっと見る HSK 1 漢字 (+10)

兴 xīng 流行する；盛んである再 zài 二度、二回目前 qián 前面；正面（「后」の対義）天 tiān 空子 zǐ 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）师 shī 師匠；教師本 běn 草木の根または茎正 zhèng まっすぐ；正しい方向（「歪・偏」の対義）百 bǎi 百（100という数）贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 2

夫 fū 成人男性の総称画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く

HSK 3

其 qí 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）夏 xià 夏（四季の第二季）带 dài 帯状のもの、リボン应 yìng 答える；応答する

もっと見る HSK 3 漢字 (+7)

或 huò あるいは；もしかすると更 gēng 変える；取り替える；代替する末 mò 物の先端または末端求 qiú 懇願する、助けを乞う演 yǎn 変化する；移り変わる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）行 xíng 歩く；行く

HSK 4

亚 yà 劣る（主に否定形で用いる）亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母具 jù 器具；道具咸 xián (文語) みな；すべて（文語副詞）断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）威 wēi 人を畏服させる威力や威厳旦 dàn 夜明け；早朝未 wèi まだ〜ない（「已」の対義）武 wǔ 武事に関する（「文」の対）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる德 dé 道徳；行動の規範・基準拜 bài 礼をして敬意を示す灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義）衰 shuāi 衰える、弱まる

HSK 7

丘 qiū 小丘；土の盛り上がり丙 bǐng 十干の三番目；順序の第三を表す丛 cóng 群がる、集まる兹 zī (文語, 文言) 指示代名詞：この；これ兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

拯 zhěng 救う、救助する朱 zhū 朱色の、鮮紅色の胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの蒙 méng 無知な、愚昧な贮 zhù 蓄える；貯蔵する逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）遣 qiǎn 遣わす、派遣する陋 lòu 醜い；見苦しい隆 lóng 盛大な

1.4 屮 chè — 草木が芽吹き始める様子

屮部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 1

出 chū 内から外へ出る（「进・入」の対義）

HSK 7

逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）

筆順

2 境 jìng — 国境；境界

境他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 土 tǔ — 土壌；土（砂や泥などの混合物）

土部品として使われている漢字 76 漢字

HSK 1

再 zài 二度、二回目去 qù 行く（話し手のいる場所から離れる、「来」の対義）在 zài 存在する；生存する坐 zuò 座る（椅子などに腰を下ろす）块 kuài 塊、かたまり

もっと見る HSK 1 漢字 (+1)

里 lǐ 裏地（衣服・寝具などの内側の層）；布地の裏面

HSK 2

周 zhōu 周囲；輪地 dì 地球、太陽系の八つの惑星の一つ场 chǎng ある目的に適した広い場所坏 huài 性質が悪い；破壊的な走 zǒu 歩く；足を交互に前へ進める

HSK 3

城 chéng 城壁境 jìng 国境；境界

HSK 4

压 yā 物体を押しつける（主に上から下へ）圾 jī 垃圾に用いる：①ごみ、廃棄物；②比喩的に社会に害をなす悪人・悪事址 zhǐ 建物の所在地；土台垃 lā 垃圾に用いる: ① ごみ、廃棄物 ② (属性語)価値のない、または有害な基 jī 建物の基礎・土台

もっと見る HSK 4 漢字 (+9)

堂 táng 正殿、大きく立派な部屋堵 dǔ 塞ぐ；遮断する塑 sù 造形する；塑造する填 tián くぼんだ場所を埋めて平らにする增 zēng 増やす（「減」の対義語）幸 xìng 幸福な；幸運な盐 yán 塩（化学）：金属イオン（アンモニウムイオンを含む）と酸根イオンからなる化合物社 shè 古代における土地の神、またその祭場・祭日・祭礼の総称肚 dù 腹部

HSK 5

均 jūn 均一な；等しい型 xíng 型; 鋳型域 yù 領域；一定の境界内の土地培 péi 植物や堤防の根元に土を盛る堆 duī 積み重なったものの山・堆積物

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

墙 qiáng 壁・塀（レンガや石などで築いた建築物）

HSK 6

吐 tǔ 口から吐き出す坛 tán 祭祀や誓師などの儀式に用いる土石で築かれた台坡 pō 坂；斜面埋 mái 砂や土などで覆う塔 tǎ 仏塔（仏教特有の建築物で、仏舎利を納めるもの。四角形または多角形で、上に向かって細くなる尖塔）

もっと見る HSK 6 漢字 (+4)

壁 bì 壁壤 rǎng 軟らかい土尘 chén 塵、舞い上がる土埃庄 zhuāng 村落；田舎

HSK 7

啬 sè けちな、財物を惜しんで使わない圣 shèng 最も崇高で賢明な坊 fāng 街路・横丁（都市の通り名に用いる）坎 kǎn 八卦の一つ、卦形は「☵」で水を表す坑 kēng くぼ地；穴

もっと見る HSK 7 漢字 (+29)

坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物坟 fén 墓; 土まんじゅう坠 zhuì 落ちる；落下する坦 tǎn 平らで広い坪 píng 平坦な広場坷 kě (文語) '坎坷'に用いる：①（道が）でこぼこで平坦でない（'平坦'の対義語）；②比喩的に、苦労や挫折；うまくいかない；不遇垄 lǒng 耕地に作った畝（うね）垒 lěi 古代の軍営における防御壁や防御工事垦 kěn 荒れ地を開墾する垫 diàn 物を支えたり敷いたり当てたりして高くし、厚くし、平らにし、または隔離する垮 kuǎ 倒壊する、崩れ落ちる堕 duò 落ちる、墜落する堡 bǎo とりで；要塞堤 dī 堤防；河川・湖・海沿いに土や石で築いた水防構造物堪 kān できる；〜に値する塌 tā 崩れる、陥没する塘 táng 堤防、土手墅 shù 別荘；郊外や景勝地に建てられた庭園式住宅墓 mù 墓墟 xū 廃墟；かつて多くの人が住んでいた荒れ果てた場所墨 mò 墨（すす・松煙などで作った固形の黒色用具）；また水で磨って作った墨汁寺 sì 古代の官署捏 niē つまむ（親指と他の指で挟む）杜 dù 杜梨（マメナシ）の木（小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木）灶 zào かまど（れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備）牡 mǔ 雄の（鳥獣について、「牝」の対義語）疆 jiāng 国境、境界睦 mù 仲睦まじい; 和やか赤 chì 赤色；朱色よりやや薄い赤

2.2 竟 jìng — 終わる；完了する

竟部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 3

境 jìng 国境；境界

HSK 4

镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）

筆順