単語

贡献 (gòng xiàn) — 中国語の単語の意味

HSK 5

意味：贡献

动 dòng 動詞

貢献する

他为公司的发展贡献了很多力量。

tā wèi gōng sī de fā zhǎn gòng xiàn le hěn duō lì liang

彼は会社の発展に多くの力を貢献した。

名 míng 名詞

貢献

他对公司做出了很大的贡献。

tā duì gōng sī zuò chū le hěn dà de gòng xiàn

彼は会社に大きな貢献をしました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

贡 gòng — 献上する、貢ぐ

献 xiàn — 献上する、捧げる

1 奉献 fèng xiàn — 捧げる HSK 6
- 奉敬って捧げる
- 献献上する、寄贈する
例

他一生奉献给了教育事业。

tā yì shēng fèng xiàn gěi le jiào yù shì yè

彼は一生を教育に捧げた。
2 文献 wén xiàn — 文献 HSK 6
- 文文書、文学作品
- 献提供された資料、参考のための献呈された作品
例

这篇论文引用了大量文献。

zhè piān lùn wén yǐn yòng le dà liàng wén xiàn

この論文は多くの文献を引用している。
3 捐献 juān xiàn — 寄付する HSK 7
- 捐拠出する、出す
- 献謹んで捧げる、献上する
例

她向慈善机构捐献了很多钱。

tā xiàng cí shàn jī gòu juān xiàn le hěn duō qián

彼女は慈善団体にたくさんのお金を寄付しました。

構造と筆順

1 贡 gòng — 朝廷に貢ぎ物を献上する

贡他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 工 gōng — 労働者；労働者階級

工部品として使われている漢字 19 漢字

HSK 2

红 hóng 赤い（新鮮な血のような色）

HSK 3

差 chā 誤り空 kōng 空っぽな；中身のない；非現実的な轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）

HSK 4

功 gōng 功績；手柄（「过」の対義語）巧 qiǎo 頭がよく技術が優れている式 shì 物体の外形江 jiāng 大きな川项 xiàng (文語) うなじ、首の後ろ

HSK 5

贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する

HSK 6

巩 gǒng 堅固な、丈夫な径 jìng 細い道；小道攻 gōng 攻撃する、打撃を与える；「守」の対義語虹 hóng 虹（雨上がりに空にかかる七色の弧）

HSK 7

扛 káng （道具を使わず）肩に担ぐ杠 gàng 太い棒毁 huǐ 破壊する；台無しにする缸 gāng 底が小さく口が大きい大型容器（陶器・磁器・ホーロー・ガラス製）诬 wū 事実を歪めて他人を冤罪に陥れる

1.2 贝 bèi — 巻貝・二枚貝・ハマグリなど介殻を持つ軟体動物の総称

贝部品として使われている漢字 50 漢字

HSK 1

贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 3

员 yuán 働く人または学ぶ人

HSK 4

则 zé 規則、制度、規程负 fù 背負う责 zé 責任；本分として行うべきこと败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語）账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録

もっと見る HSK 4 漢字 (+7)

货 huò 貨幣；金銭；財貨质 zhì 物事の根本的な性質购 gòu 買う；購入する费 fèi 費やす；消費する贺 hè 祝う；祝賀する资 zī 財産；費用赚 zhuàn 商売で利益を得る（「赔」の対義語）

HSK 5

贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける赏 shǎng 目上の者が目下の者に財物を与える赔 péi 賠償する赞 zàn 助ける；支持する

もっと見る HSK 5 漢字 (+2)

赠 zèng 贈り物をする；贈る锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）

HSK 6

婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん财 cái 財産；金銭と物資の総称贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語）贯 guàn 貫通する；通り抜ける贷 dài 貸付金；ローン

もっと見る HSK 6 漢字 (+3)

贸 mào 売買する；取引する赋 fù 与える；授ける赖 lài 頼る；依存する

HSK 7

坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照琐 suǒ 細かい、些細な腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない

もっと見る HSK 7 漢字 (+16)

贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る贪 tān 横領する；汚職で財物を不正に取得する贬 biǎn 降格する；価値を下げる贮 zhù 蓄える；貯蔵する贱 jiàn 安い；値段が低い（「贵」の反対）贼 zéi 泥棒；盗賊贾 jiǎ 姓贿 huì (文語) 財物赁 lìn 賃貸する；借りる赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味）赃 zāng 盗品・横領品；不正に得た財物赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する赎 shú 身代金や財物で取り戻す；身請けする赐 cì (目上の者が目下の者に)下賜する赘 zhuì 余分な；無用な赡 shàn 人に財物を提供する

筆順

2 献 xiàn — 恭しく捧げる、献上する

献他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 南 nán — 南（四方位の一つ、北の反対）

南部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 5

献 xiàn 恭しく捧げる、献上する

2.2 犬 quǎn — 犬

犬部品として使われている漢字 14 漢字

HSK 2

然 rán (文語) 正しい；そうだ

HSK 3

哭 kū 痛みや悲しみ、強い感情で泣く突 tū 古代のかまどの脇にある煙の出口、煙突に相当

HSK 4

厌 yàn 嫌う；憎む；嫌いになる获 huò 捕まえる；捕らえる默 mò 黙る、声を出さない（重ね用法）

HSK 5

器 qì 器具；用具；うつわの総称状 zhuàng 形状；状態献 xiàn 恭しく捧げる、献上する臭 chòu 臭い、悪臭がする（「香」の対義語）

HSK 7

伏 fú 前に身を傾けて物にもたれる；うつ伏せになる狱 yù 刑務所；監獄莽 mǎng 密生した草飙 biāo (文語) 暴風

筆順