単語

耐 (nài) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：耐

动 dòng 動詞

耐える

这种材料很耐用。

zhè zhǒng cái liào hěn nài yòng

この材料はとても耐久性がある。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

耐 nài — 耐える

1 耐心 nài xīn — 忍耐 HSK 4
- 耐耐える、我慢する
- 心心、精神、心理状態
例

学习汉语需要很多耐心。

xué xí hàn yǔ xū yào hěn duō nài xīn

中国語を学ぶには多くの忍耐が必要です。
2 不耐烦 bú nài fán — いらいらした HSK 6
- 不ない
- 耐耐える
- 烦煩わしい、いらいらする
例

她用不耐烦的语气回答问题。

tā yòng bú nài fán de yǔ qì huí dá wèn tí

彼女はいらいらした口調で質問に答えた。
3 忍耐 rěn nài — 耐える; 我慢する HSK 7
- 忍耐える; 抑える
- 耐忍耐; 耐える
例

学习需要忍耐和努力。

xué xí xū yào rěn nài hé nǔ lì

学習には忍耐と努力が必要です。
4 耐人寻味 nài rén xún wèi — 味わい深い HSK 7
- 耐耐える (吟味に)
- 人人々 (吟味する)
- 寻探る (深い意味を)
- 味味わい/意味 (吟味する)
例

这部电影的结局很耐人寻味。

zhè bù diàn yǐng de jié jú hěn nài rén xún wèi

この映画の結末は非常に味わい深い。
5 耐用 nài yòng — 耐久性がある HSK 7
- 耐耐える
- 用使用
例

这个包很耐用，用了五年还很新。

zhè ge bāo hěn nài yòng yòng le wǔ nián hái hěn xīn

このバッグはとても耐久性があり、5年使ってもまだ新品のようです。

構造と筆順

1 耐 nài — 耐える；持ちこたえる

耐他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 而 ér — 動詞・形容詞・句・節などをつなぐ接続詞：①意味が続く成分をつなぐ ②肯定と否定の補い合う成分をつなぐ ③逆接の成分をつなぐ ④前後が因果関係にある成分をつなぐ

而部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 3

需 xū 必要とする、要する

HSK 4

耐 nài 耐える；持ちこたえる

HSK 7

耍 shuǎ 遊ぶ；楽しむ

1.2 寸 cùn — 寸（長さの単位、1/10尺、約1/30メートル）

寸部品として使われている漢字 25 漢字

HSK 1

对 duì 答える；返答する得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）时 shí 時間；物質が絶えず変化・発展する比較的長い過程

HSK 2

过 guò こちらからあちらへ移る

HSK 3

封 fēng （古代）君主が臣下に爵位や領地を与える衬 chèn 内側または下に一層を当てる

HSK 4

付 fù 提出する；引き渡す厨 chú 台所导 dǎo 導く；疏導する将 jiāng ～するつもりだ；まもなく尊 zūn 地位や年上であること

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

村 cūn 村、小規模な居住区耐 nài 耐える；持ちこたえる讨 tǎo 征伐する；兵を発して攻める

HSK 5

冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す）守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義）寻 xún 古代の長さの単位、一寻は八尺（七尺または六尺とする説もある）

HSK 6

夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる寿 shòu 長命である; 長寿の射 shè （矢・弾・ボールなどを）射る・放つ碍 ài 妨げる、遮る

HSK 7

嚼 jiáo 噛む；咀嚼する寺 sì 古代の官署祭 jì 死者を追悼し敬意を表す辱 rǔ 恥辱；不名誉（「荣」の対義語）

筆順