ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

窒息 (zhì xī) — 中国語の単語の意味

HSK 7

窒息（zhì xī）は中国語の単語です：窒息する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 窒息

动 dòng 動詞

窒息する

房间里太闷了，我快要窒息了。

fáng jiān lǐ tài mēn le wǒ kuài yào zhì xī le

部屋が蒸し暑すぎて、窒息しそうです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

窒 zhì — ふさぐ、妨げる

息 xī — 息

この漢字を使う単語 (13)
  • 1 休息 xiū xi — 休む HSK 1
    • 休 休む、止める
    • 息 止まる、休む
    例

    他们在公园里休息。

    tā men zài gōng yuán lǐ xiū xi

    彼らは公園で休んでいます。

  • 2 信息 xìn xī — 情報 HSK 4
    • 信 メッセージ、通信
    • 息 ニュース、知らせ
    例

    我们需要更多的信息来做决定。

    wǒ men xū yào gèng duō de xìn xī lái zuò jué dìng

    決定を下すためにもっと情報が必要です。

  • 3 消息 xiāo xi — ニュース HSK 4
    • 消 消える、やむ
    • 息 息、休息、情報
    例

    我听到了一个好消息。

    wǒ tīng dào le yí gè hǎo xiāo xi

    良いニュースを聞きました。

  • 4 利息 lì xī — 利息 HSK 6
    • 利 利益、利得（金銭的利益の側面）
    • 息 収入、配当、増加（蓄積の側面）
    例

    他每月要付很多利息。

    tā měi yuè yào fù hěn duō lì xī

    彼は毎月多くの利息を払わなければならない。

  • 5 作息 zuò xī — 生活リズム HSK 7
    • 作 仕事、活動
    • 息 休息、やめる
    例

    他的作息很规律。

    tā de zuò xī hěn guī lǜ

    彼の生活リズムはとても規則正しい。

もっと見る (+8)
構造と筆順
1 窒 zhì — 塞がって通じない

窒 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 穴 xué — 洞穴；地面や建物にある穴
穴 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
穿 chuān 突き通す；貫通する
HSK 3
空 kōng 空っぽな；中身のない；非現実的な 突 tū 古代のかまどの脇にある煙の出口、煙突に相当
HSK 4
究 jiū 詳しく追究する；調査する 窗 chuāng 窓（採光・換気のための開口部）
HSK 5
穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義） 窄 zhǎi 狭い；幅が小さい（「宽」の対義語）
HSK 6
挖 wā （穴や溝などを）掘る
HSK 7
帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 窃 qiè 盗む 窍 qiào 穴・孔、特に目・耳・口・鼻などの孔 窑 yáo れんが・瓦・陶磁器などを焼く窯 窒 zhì 塞がって通じない
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
窘 jiǒng 困窮している；貧しい 窜 cuàn 逃げ回る；散り散りに逃走する（匪賊・敵軍・動物などに用いる） 窝 wō 鳥・獣・昆虫の巣や穴 窟 kū 洞穴 窥 kuī こっそり覗き見する；密かに偵察する 窿 long (方言) 炭鉱の坑道 邃 suì （時間・空間が）深く遠い
1.2 至 zhì — 至る；到達する
至 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
到 dào 到着する；達する
HSK 2
室 shì 部屋；室
HSK 3
屋 wū (方言) 家；部屋；住まい
HSK 5
致 zhì （礼儀・気持ちなどを）伝える；捧げる
HSK 6
侄 zhí 甥（兄弟や同世代の男性親族の息子、また友人の息子にも用いる）
HSK 7
窒 zhì 塞がって通じない

筆順

2 息 xī — 呼吸の息
息 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 6
媳 xí 嫁、息子の妻
HSK 7
熄 xī 火が消える；消火する

構成：

2.1 自 zì — 自分自身；みずから
自 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
息 xī 呼吸の息
HSK 3
咱 zán 私たち（話し手と聞き手を含む）、"咱们"に相当 夏 xià 夏（四季の第二季）
HSK 4
首 shǒu 頭；頭蓋 鼻 bí 鼻（嗅覚器官・呼吸器官）
HSK 5
臭 chòu 臭い、悪臭がする（「香」の対義語）
2.2 心 xīn — 心臓（血液を循環させる臓器）
心 部品として使われている漢字 51 漢字
HSK 1
怎 zěn (口語) 疑問代名詞：どう、なぜ、何（性質・状態・方法・原因を問う） 息 xī 呼吸の息 您 nín 「你」の敬称（あなた様） 想 xiǎng 考える；思索する
HSK 2
忘 wàng 忘れる、思い出せない、漏らす 思 sī 考える、思案する 意 yì 願い；意向
HSK 3
必 bì 必ず；きっと 急 jí 焦っている、いらいらする 总 zǒng 集める、まとめる 感 gǎn 感動させる 愿 yuàn 進んで～する；喜んで同意する
HSK 4
志 zhì 志; 何かを成し遂げようとする決意 忽 hū 不注意である、おろそかにする 态 tài 形状；状態 恐 kǒng 恐れる；おびえる 悉 xī すべて、全部
もっと見る HSK 4 漢字 (+1)
虑 lǜ 思案する；考える
HSK 5
忍 rěn 耐える；感情を抑える 念 niàn 思い慕う；常に思う 怨 yuàn 怨恨；恨み 恋 liàn 恋愛する、慕う 悠 yōu 長久である、遠い、遥か
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
慧 huì 賢い；才知がある 慰 wèi 慰める；心を安らかにさせる
HSK 6
德 dé 道徳；行動の規範・基準 怒 nù 怒る；憤る 恶 è 悪行；犯罪行為（'善'の対義語） 患 huàn 災い；災難 悲 bēi 悲しい、哀れ
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
惑 huò 疑惑を感じる；是非が判断できない 惩 chéng 懲らしめる；打撃を与え、戒める 愁 chóu 憂慮する；心配する
HSK 7
忌 jì 嫉妬する；憎む 忠 zhōng 忠実で誠実、一心に尽くす 怂 sǒng (文語) おびえた；驚き恐れる 怠 dài 怠惰な；弛緩した 恕 shù 許す、赦す
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
恩 ēn 恩恵；深い情け 恳 kěn 誠実な、真摯な 恿 yǒng 人をそそのかして何かをさせる（〖怂恿〗を参照） 悬 xuán 吊るす；空中に掛ける 惹 rě 引き起こす、挑発する 愈 yù 病気が治る 愚 yú 愚かな；馬鹿な 慈 cí 慈愛深い、優しい 憋 biē 抑えて出さないようにする 憨 hān 愚かな；痴呆の 芯 xīn 皮を除いたイグサの芯；植物の中心部 葱 cōng ネギ（一般的な野菜または薬味） 闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない

筆順