単語

稍稍 (shāo shāo) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：稍稍

副 fù 副詞

少し

他的身体稍稍好转了。

tā de shēn tǐ shāo shāo hǎo zhuǎn le

彼の体調は少し良くなった。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

稍 shāo — 少し、やや

1 稍微 shāo wēi — 少し HSK 4
- 稍少し、やや
- 微微小、わずか (最小限の程度を強調)
例

这道菜稍微有点咸。

zhè dào cài shāo wēi yǒu diǎn xián

この料理は少し塩辛いです。
2 稍后 shāo hòu — 少し後で HSK 7
- 稍少し (短い時間を示す)
- 后後、あと (未来の時間を示す)
例

我稍后给你打电话。

wǒ shāo hòu gěi nǐ dǎ diàn huà

少し後で電話します。

稍 shāo — 少し、やや (強調のための重複)

1 稍微 shāo wēi — 少し HSK 4
- 稍少し、やや
- 微微小、わずか (最小限の程度を強調)
例

这道菜稍微有点咸。

zhè dào cài shāo wēi yǒu diǎn xián

この料理は少し塩辛いです。
2 稍后 shāo hòu — 少し後で HSK 7
- 稍少し (短い時間を示す)
- 后後、あと (未来の時間を示す)
例

我稍后给你打电话。

wǒ shāo hòu gěi nǐ dǎ diàn huà

少し後で電話します。

構造と筆順

1 稍 shāo — 少し；やや

稍他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 禾 hé — 稲の苗；稲の植物体

禾部品として使われている漢字 37 漢字

HSK 1

和 hé 穏やか；調和している租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する

HSK 3

季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順）秋 qiū 秋（一年の第三の季節）种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）

HSK 4

乘 chéng 乗る；乗り物や動物を利用して移動する利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）秀 xiù (植物が)穂を出し花を咲かせる、特に農作物について科 kē 学術・学科・業務の分類秒 miǎo 穀物の籾殻にある芒

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

积 jī 少しずつ積み重ねる程 chéng 規則；法則稍 shāo 少し；やや

HSK 5

私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語）秘 mì 秘密の；公開しない称 chēng 呼ぶ；称する移 yí 移動する；動かす税 shuì 税金；政府が徴収する租税

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

稳 wěn 安定している；落ち着いている

HSK 6

委 wěi 曲折している、婉曲な秩 zhì (文語) 整然としている；秩序がある稻 dào イネ（一年生草本植物；中国の主要穀物で、主に水稲を指す）稼 jia （穀物を）植える稿 gǎo 詩文・絵画などの草稿、また書き上げた詩文・絵画など

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻

HSK 7

秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾）秉 bǐng (文語) 持つ；握る秤 chèng 重さを量る器具（棒はかり・台はかり・ばねはかりなど）；特に棒はかり（さおはかり）秧 yāng 植物の苗、特に稲の苗秽 huì 汚い；不潔な

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

稀 xī 少ない；まれな稚 zhì (方言) 遅植えの作物稠 chóu 濃い（液体が固形成分を多く含む、「稀」の対義語）稽 jī 留まる酥 sū 牛乳やヤギ乳の凝固した薄皮で作った食品；酥油（古称）

1.2 肖 xiào — 似ている、似通っている

肖部品として使われている漢字 12 漢字

HSK 4

消 xiāo 徐々に減って消えていく稍 shāo 少し；やや

HSK 5

悄 qiāo 静かで音がない；（行動が）人知れず行われる销 xiāo 金属を溶かす

HSK 6

HSK 7

俏 qiào 美しい；見栄えがよい；動作が軽やかな削 xuē 削 (xiāo) と同義、主に複合語や成語に用いる哨 shào 巡回する、偵察する屑 xiè かけら；くず；細かい破片峭 qiào 山が険しく高い

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

捎 shāo ついでに物を持参したり伝言したりする梢 shāo 細長いものの細い端

筆順

2 稍 shāo — 少し；やや

稍他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 禾 hé — 稲の苗；稲の植物体

禾部品として使われている漢字 37 漢字

HSK 1

和 hé 穏やか；調和している租 zū 賃借りする、料金を払って他人のものを使用する

HSK 3

季 jì 兄弟の末っ子（伯・仲・叔・季の順）秋 qiū 秋（一年の第三の季節）种 zhǒng 種、生物分類の基本単位で属の下位香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）

HSK 4

乘 chéng 乗る；乗り物や動物を利用して移動する利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）秀 xiù (植物が)穂を出し花を咲かせる、特に農作物について科 kē 学術・学科・業務の分類秒 miǎo 穀物の籾殻にある芒

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

积 jī 少しずつ積み重ねる程 chéng 規則；法則稍 shāo 少し；やや

HSK 5

私 sī 私的な；個人の（「公」の対義語）秘 mì 秘密の；公開しない称 chēng 呼ぶ；称する移 yí 移動する；動かす税 shuì 税金；政府が徴収する租税

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

稳 wěn 安定している；落ち着いている

HSK 6

委 wěi 曲折している、婉曲な秩 zhì (文語) 整然としている；秩序がある稻 dào イネ（一年生草本植物；中国の主要穀物で、主に水稲を指す）稼 jia （穀物を）植える稿 gǎo 詩文・絵画などの草稿、また書き上げた詩文・絵画など

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

菌 jūn 菌類（細菌・粘菌・真菌など）；特に病原菌颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻

HSK 7

秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾）秉 bǐng (文語) 持つ；握る秤 chèng 重さを量る器具（棒はかり・台はかり・ばねはかりなど）；特に棒はかり（さおはかり）秧 yāng 植物の苗、特に稲の苗秽 huì 汚い；不潔な

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

稀 xī 少ない；まれな稚 zhì (方言) 遅植えの作物稠 chóu 濃い（液体が固形成分を多く含む、「稀」の対義語）稽 jī 留まる酥 sū 牛乳やヤギ乳の凝固した薄皮で作った食品；酥油（古称）

2.2 肖 xiào — 似ている、似通っている

肖部品として使われている漢字 12 漢字

HSK 4

消 xiāo 徐々に減って消えていく稍 shāo 少し；やや

HSK 5

悄 qiāo 静かで音がない；（行動が）人知れず行われる销 xiāo 金属を溶かす

HSK 6

HSK 7

俏 qiào 美しい；見栄えがよい；動作が軽やかな削 xuē 削 (xiāo) と同義、主に複合語や成語に用いる哨 shào 巡回する、偵察する屑 xiè かけら；くず；細かい破片峭 qiào 山が険しく高い

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

捎 shāo ついでに物を持参したり伝言したりする梢 shāo 細長いものの細い端

筆順