ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

朦胧 (méng lóng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

朦胧（méng lóng）は中国語の単語です：朧げな、ぼんやりした。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 朦胧

形 xíng 形容詞

朧げな、ぼんやりした

月光朦胧，照在湖面上。

yuè guǎng méng lóng zhào zài hú miàn shàng

月光は朧げで、湖面を照らしている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

朦 méng — 霞んだ、ぼんやりした（視界が遮られた状態）

胧 lóng — 不明瞭な、かすんだ（曖昧さを強調）

構造と筆順
1 朦 méng — 薄暗く朧げな様子（朦胧として：月明かりが薄暗い、またはぼんやりして不明瞭）

朦 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 月 yuè — 月、地球の衛星
月 部品として使われている漢字 17 漢字
HSK 1
前 qián 前面；正面（「后」の対義） 明 míng 明るい（「暗」の対義語） 朋 péng 友人；仲間 服 fú 衣服; 着物 期 qī 予定の日時；期日
HSK 2
望 wàng 見る、遠くを眺める 阴 yīn 月（太阴）
HSK 4
钥 yào 鍵 青 qīng 黒い
HSK 5
朝 cháo 朝廷；君主が臣下に接見し命令を下す場所；政権の座（「野」の対義）
HSK 6
朗 lǎng 明るい、光が十分な
HSK 7
惰 duò 怠惰な、なまけた；「勤」の対義 朦 méng 薄暗く朧げな様子（朦胧として：月明かりが薄暗い、またはぼんやりして不明瞭） 甩 shuǎi 振り回す；振る 胧 lóng 月明かりが薄暗い；ぼんやりしている（〔朦胧〕を参照） 腾 téng 走ったり跳んだりする
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
霸 bà 古代中国の諸侯連盟の盟主
1.2 蒙 méng — 無知な、愚昧な
Xpinyin
蒙 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
朦 méng 薄暗く朧げな様子（朦胧として：月明かりが薄暗い、またはぼんやりして不明瞭）

筆順

2 胧 lóng — 月明かりが薄暗い；ぼんやりしている（〔朦胧〕を参照）

胧 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 月 yuè — 月、地球の衛星
月 部品として使われている漢字 17 漢字
HSK 1
前 qián 前面；正面（「后」の対義） 明 míng 明るい（「暗」の対義語） 朋 péng 友人；仲間 服 fú 衣服; 着物 期 qī 予定の日時；期日
HSK 2
望 wàng 見る、遠くを眺める 阴 yīn 月（太阴）
HSK 4
钥 yào 鍵 青 qīng 黒い
HSK 5
朝 cháo 朝廷；君主が臣下に接見し命令を下す場所；政権の座（「野」の対義）
HSK 6
朗 lǎng 明るい、光が十分な
HSK 7
惰 duò 怠惰な、なまけた；「勤」の対義 朦 méng 薄暗く朧げな様子（朦胧として：月明かりが薄暗い、またはぼんやりして不明瞭） 甩 shuǎi 振り回す；振る 胧 lóng 月明かりが薄暗い；ぼんやりしている（〔朦胧〕を参照） 腾 téng 走ったり跳んだりする
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
霸 bà 古代中国の諸侯連盟の盟主
2.2 龙 lóng — 龍（中国の伝説上の生き物で、長い体、鱗、角を持ち、歩く・飛ぶ・泳ぐことができる；古生物学では四肢と尾を持つ爬虫類を指す）
龙 部品として使われている漢字 9 漢字
HSK 5
宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ）
HSK 6
庞 páng 大きい（形や数量が） 笼 lóng 竹・木・針金などで作った鳥獣や物を入れるかご
HSK 7
咙 lóng のど；喉咙（のど）に用いる 垄 lǒng 耕地に作った畝（うね） 拢 lǒng 合わせる、集める 聋 lóng 耳が聞こえない；難聴の 胧 lóng 月明かりが薄暗い；ぼんやりしている（〔朦胧〕を参照）
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
袭 xí 奇襲する；不意打ちをかける

筆順